語境對(duì)英語輔音發(fā)音的影響

字號(hào):

一、對(duì)輔音的描述(Description of the English Consonants)
    對(duì)于輔音的描述是我們認(rèn)識(shí)輔音的開始,幫助我們對(duì)輔音的全貌有一個(gè)初步的了解。我們將從以下五個(gè)“What is...?”對(duì)它進(jìn)行描述。
    ⒈氣流的特點(diǎn)(What is the nature of the air-stream?)
    氣流的特點(diǎn)主要是指發(fā)英語輔音時(shí)氣流是從肺部經(jīng)由喉腔(larynx)進(jìn)入口腔(mouth cavity)或鼻腔(nasal cavity)向外呼出發(fā)出聲音,還是用喉部產(chǎn)生的內(nèi)吸氣流發(fā)出聲音。氣流呼出所發(fā)出的音叫呼氣音(egressive),指所有用外向移動(dòng)的氣流機(jī)制發(fā)出的音。與之對(duì)立的音類是內(nèi)吸音(ingressive)。絕大多數(shù)語言都是由肺部的氣流(肺氣)外呼出而發(fā)生。少數(shù)幾個(gè)輔音用喉部產(chǎn)生的內(nèi)吸氣流發(fā)出,這些音稱之為“聲門音”(glottal),如[t’,s’,t?’]。呼氣音在發(fā)音時(shí),送氣與不送氣,以及送氣的強(qiáng)弱對(duì)于發(fā)好英語輔音是至關(guān)重要的。漢語PTH的輔音的送氣與不送氣具有區(qū)別詞義的功能(distinctive function)。如dùzī(肚子)和tùzī(兔子);yīzì(一字)和yīcì(一次)。而英語的輔音,特別是爆破音的清輔音也有送氣與不送氣之別[,],但它沒有構(gòu)成音位對(duì)立(phonemic opposition)而不足以區(qū)別詞義。相反,英語輔音是以聲帶振動(dòng)與不振動(dòng)來區(qū)別詞義的(voicing distinction)。如I have three pence/pens.這兩句話在語音上的差別就在于句末尾輔音的清濁之別。但A.C.Gimson多次指出,下列8對(duì)音/p,b;t,d;k,g;t,d;f,v;,;s,z;,/清濁的區(qū)別性功能(the distinctive voicing feature)不總是那么起作用,他更愿意用送氣的“強(qiáng)”和“弱”將以上輔音分為兩大類,即fortis和lenis。A.C.Gimson的同學(xué)和好友,另一位語音學(xué)家 J.D.O’Connor也持同樣的觀點(diǎn),可謂所見略同。Gimson把以上8對(duì)輔音的區(qū)別稱為送氣強(qiáng)弱對(duì)比(fortis/lenis cor-relation)。但是英語輔音送氣的強(qiáng)弱總是和用力的大小(more or less muscular energy)、音的長短(length or du- ration)、聲帶的振動(dòng)與不振動(dòng)(voiced or voiceless)相伴隨的;又與該音是否占有詞重音、語句重音、在詞中所處的位置(詞首、詞中、詞尾),以及鄰近音對(duì)它的影響有關(guān)。這就是說,不同的語音環(huán)境(different phonetic environment)對(duì)呼氣音送氣與不送氣,以及送氣的強(qiáng)弱有著不可忽視的影響。但英語輔音的送氣與不送氣僅僅是非絕對(duì)必需的(the difference between aspiration or unaspiration is redundant)。
    ⒉聲門所處的狀態(tài)(What is the state of the glottis?)
    聲門所處的狀態(tài)指的是在發(fā)音時(shí)聲帶振動(dòng)與不振動(dòng)(Do the vocal cords vibrate or not?)。聲帶振動(dòng)時(shí)產(chǎn)生的音是濁音或帶聲音(voiced),即聲帶振動(dòng)產(chǎn)生的聽覺效果。聲帶不振動(dòng)時(shí)產(chǎn)生的音為清音或不帶聲音(voiceless)。英語輔音的成對(duì)是由聲帶的振動(dòng)與不振動(dòng)來決定的(paired by the distinction voiceless-voiced)/p,b;t,d;k,g;f,v;,;s,z;,;t,d/。同時(shí),也具有區(qū)別詞義的功能。一個(gè)濁音,如在特定的語音環(huán)境里聲帶振動(dòng)的程度減弱或完全不振動(dòng),叫做清音化(devoiced),這是英語輔音常見的變體。