五言絕句
李白
怨情
美人卷珠簾， 深坐蹙蛾眉。
但見淚痕濕， 不知心恨誰。
--------------------------------------------------------------------------------
Five-character-quatrain
Li Bai
A BITTER LOVE
How beautiful she looks， opening the pearly casement，
And how quiet she leans， and how troubled her brow is！
You may see the tears now， bright on her cheek，
But not the man she so bitterly loves.
李白
怨情
美人卷珠簾， 深坐蹙蛾眉。
但見淚痕濕， 不知心恨誰。
--------------------------------------------------------------------------------
Five-character-quatrain
Li Bai
A BITTER LOVE
How beautiful she looks， opening the pearly casement，
And how quiet she leans， and how troubled her brow is！
You may see the tears now， bright on her cheek，
But not the man she so bitterly loves.