議壇之城
芝加哥
芝加哥系美國第二大都市,也有人稱之為“美國的超級(jí)市場(chǎng)”TheSuperMarketofAmerica.無論從那一個(gè)角度看來,它都是一個(gè)典型的美國式都市,既是商業(yè)中心,又是交通要衛(wèi),市內(nèi)到處是在建筑占一席地位的奇麗建筑物??商魍苄墓珗@,蜿蜒的水際線,另有一番美妙景色。還有,無論是國際性會(huì)議,或美國國內(nèi)較大規(guī)模的會(huì)議,大都在這一都市舉行,因這又獲得“議壇之城”的別稱。
華麗的一英里TheMagnificentMile
自ChicagoAvenueBridge往北,到EastOakStreet之間的七條街,稱之為TheMagnificentMile,可與紐約第五街媲美,有整齊、美麗的行道樹,宏偉的高層建筑物,優(yōu)雅的商店以及賞心悅目的櫥窗陳列品。
ChicagoAvenueBridge的橋頭,就是以口香糖聞名的WrigleyJuniorCo.大廈,大廈下方即為汽艇碼頭。那個(gè)極像是玉蜀黍的TwinTowersMarinaCity也矗立在面向河川的右側(cè)。發(fā)行數(shù)量占全美國第三位的芝加哥論壇報(bào)也以這里為根據(jù)地。WaterTower過去被認(rèn)為是象徵芝加哥的大廈。
約翰漢寇克中心JohnHancockCenter
別名“BigJohn”(大約翰),是一幢高達(dá)100層的建筑物。它的外形像把梯子,初看有些怪異,但即是建筑結(jié)構(gòu)力學(xué)上的一項(xiàng)新的成就。這幢大廈屬一家保除公司所有,但1樓到5樓是高級(jí)時(shí)裝店,6樓到141樓是公司行號(hào)的辦公室,42樓以上是公寓,94樓是眺望臺(tái),95樓是餐廳,96樓則是雞尾酒館。
西爾斯大廈SearsTower
這一幢取代了紐約帝國大廈,成為世界上的建筑物,總共103層,高達(dá)1,454尺(443公尺),可以容納16500人,可以稱得上是世界奇觀,從地面一層到第103層,有快速專用電梯直達(dá),只需55秒鐘,供游客鳥瞰整個(gè)芝加哥市,如遇陰天,有如置身云霧之間。
商品市場(chǎng)MerchandiseMart
位于芝加哥河北岸的18層樓建筑物,其規(guī)模之龐大,僅次于五角大廈。在市場(chǎng)內(nèi)出售的商品,自家具到機(jī)械,種類達(dá)100萬種以上。
斐爾特自然史博物館FieldMuseumofNaturalHistory
在博物學(xué)這一范疇,堪稱世界第一??铸埖暮」恰⒐糯<暗哪灸艘?、馬雅帝國的出土物等,均極珍貴。
林肯公園LincolnPark
位于密歇根湖邊,全長8公里,占地480公頃,是芝加哥的公園。園內(nèi)有林肯、歌德、莎士比亞、貝多芬等塑像,還有動(dòng)物園等設(shè)施。
芝加哥
芝加哥系美國第二大都市,也有人稱之為“美國的超級(jí)市場(chǎng)”TheSuperMarketofAmerica.無論從那一個(gè)角度看來,它都是一個(gè)典型的美國式都市,既是商業(yè)中心,又是交通要衛(wèi),市內(nèi)到處是在建筑占一席地位的奇麗建筑物??商魍苄墓珗@,蜿蜒的水際線,另有一番美妙景色。還有,無論是國際性會(huì)議,或美國國內(nèi)較大規(guī)模的會(huì)議,大都在這一都市舉行,因這又獲得“議壇之城”的別稱。
華麗的一英里TheMagnificentMile
自ChicagoAvenueBridge往北,到EastOakStreet之間的七條街,稱之為TheMagnificentMile,可與紐約第五街媲美,有整齊、美麗的行道樹,宏偉的高層建筑物,優(yōu)雅的商店以及賞心悅目的櫥窗陳列品。
ChicagoAvenueBridge的橋頭,就是以口香糖聞名的WrigleyJuniorCo.大廈,大廈下方即為汽艇碼頭。那個(gè)極像是玉蜀黍的TwinTowersMarinaCity也矗立在面向河川的右側(cè)。發(fā)行數(shù)量占全美國第三位的芝加哥論壇報(bào)也以這里為根據(jù)地。WaterTower過去被認(rèn)為是象徵芝加哥的大廈。
約翰漢寇克中心JohnHancockCenter
別名“BigJohn”(大約翰),是一幢高達(dá)100層的建筑物。它的外形像把梯子,初看有些怪異,但即是建筑結(jié)構(gòu)力學(xué)上的一項(xiàng)新的成就。這幢大廈屬一家保除公司所有,但1樓到5樓是高級(jí)時(shí)裝店,6樓到141樓是公司行號(hào)的辦公室,42樓以上是公寓,94樓是眺望臺(tái),95樓是餐廳,96樓則是雞尾酒館。
西爾斯大廈SearsTower
這一幢取代了紐約帝國大廈,成為世界上的建筑物,總共103層,高達(dá)1,454尺(443公尺),可以容納16500人,可以稱得上是世界奇觀,從地面一層到第103層,有快速專用電梯直達(dá),只需55秒鐘,供游客鳥瞰整個(gè)芝加哥市,如遇陰天,有如置身云霧之間。
商品市場(chǎng)MerchandiseMart
位于芝加哥河北岸的18層樓建筑物,其規(guī)模之龐大,僅次于五角大廈。在市場(chǎng)內(nèi)出售的商品,自家具到機(jī)械,種類達(dá)100萬種以上。
斐爾特自然史博物館FieldMuseumofNaturalHistory
在博物學(xué)這一范疇,堪稱世界第一??铸埖暮」恰⒐糯<暗哪灸艘?、馬雅帝國的出土物等,均極珍貴。
林肯公園LincolnPark
位于密歇根湖邊,全長8公里,占地480公頃,是芝加哥的公園。園內(nèi)有林肯、歌德、莎士比亞、貝多芬等塑像,還有動(dòng)物園等設(shè)施。

