日語口語學習：関西弁講座 33

第33回　　【さら】
    辭書には
    『（副詞「さらに（更）」からの変化）
    Ⅰ　（形動）手の加わっていないさま。未使用であたらしいさま。また、そのもの?！袱丹椁卧∫拢ㄏ埋j）」＊浮・元祿大平記‐五「さらの凡夫にはまさり候べし」
    Ⅱ　〔接頭〕名詞の上につけて、そのものが新しいことを現(xiàn)す。「さら世帯」「さら袴」「さら湯」「さらギセル」など。
    國語大辭典（新裝版）小學館 1988』
    と載っています。
    新しいこと。新規(guī)。新品のことです。
    強めて言うときには「さらっぴん」とも言います。
    アクセントは「ら」にきます。正確に言うと、音節(jié)內(nèi)に「さがりめ」のある言葉（　拍內(nèi)降下という?！「腥尽〉冢捌趨⒄铡。─扦?。
    【例】
    おっ。さらっぴんの萬札やん。
    この言葉も、関西人は共通語だと思ってしまいますが、東京で聞くことはまずありませんし、大阪ことば事典にも載っていますので、関西の言葉なのでしょう。
    真新しいという意味で「まっさら」とも言います。
    「さら」の反対は「ふる」です。
    「ふる」の場合、「お」をつけて「おふる」といえば共通語として通じます。