珠寶翻譯詞匯5

字號:

diamond spar 毛褐色剛
    diamond substitute 鉆石代用品
    Diamond Syndicate 鉆石辛迪加
    diamond(synthetic) 人造鉆石,合成金剛石
    diaspore 硬水鋁石,硬羥鋁石
    diasporite 硬水鋁石,硬羥鋁石 同diaspore
    diasterism 星彩效應(yīng)
    diatomaceus earth 板狀硅藻土 同tripolite
    dichroism 二色性
    22
    dichroite 董青石 同iolite
    dichroscope 二色鏡
    diffusion column 比重試管
    diopside 透輝石
    diopside cat's eye 透輝石貓眼石
    diopside-jadeite 透輝石硬玉 同mayaite
    dioptase 翠銅礦
    dipyre 針柱石,鈣鈉柱石 同dipyrite
    dipsas plicatus 佛像珍珠
    dirigem 德萊寶石
    disc(disk) 磨盤
    dispersion disthe 光的色散
    distrene 藍(lán)晶石
    ditroite 聚苯乙烯
    djevahirdjian 方鈉石 同sodalite
    djevalite 捷瓦爾石 亦稱djevalite
    doctored pearl 捷瓦爾石 同cubic zirconia
    dog-gooth pearl 人造彩色珍珠
    dog-tooth pearl 犬齒珍珠
    dolomite 白云石 同brown spar
    domeykite 砷銅礦
    dot agate 水點瑪瑙
    double brillant cut 相似多面型 亦稱Lisbon cut(里斯本琢型)
    double cabochon 雙弧面型
    double cut brillant 相似琢型多面型
    double Dutch rose(double)Holland rose 相似荷蘭玫瑰花型
    double pearl 雙子珍 亦稱Twin pearl
    double refraction 重折射,雙折射
    double rose 雙玫瑰花型
    doublet 墊層寶石,雙層寶石
    dragomite 德拉高姆石
    dragonite 龍頭石,魔石英
    Dragon Lord 天龍君主
    dravite 褐碧璽
    Dresden 德累斯頓鉆石
    Dresden White Diamond 德累斯頓白鉆石
    Dresden Yellow Diamond 德累斯頓黃鉆石
    drilled pearl 有孔珍珠
    drop of water 水礫黃寶石
    drop pearl 長形珍珠
    druggists' pearl 貽貝珍珠 同mytilus pearl
    duck bone jade 鴨骨玉
    Dudley Diamond 達(dá)德萊鉆石
    Duke of Devonshire's Emerald 德豐西亞公爵祖母綠
    23
    Duke of Devonshire's Sapphire 德豐西亞公爵藍(lán)寶石
    dumortierite 藍(lán)線石
    dumortierite quartz 含藍(lán)線石水晶
    dupa xage 箭根石
    dust 金剛粉,鉆石粉
    dust diamond 金剛粉,金剛砂,金剛屑
    dust pearl 小珍珠 亦稱seed pearl
    Dutch bort 荷蘭圓粒金剛石
    Cutch metal(Dutch gold) 荷蘭金
    Dutch rose 荷蘭玫瑰花型
    Du Toit Diamond 杜托伊特鉆石
    dutoitspan 杜托伊斯賓(杜托伊斯潘)
    dyed pear 染色珍珠
    dysluite 鋅尖晶石 同gahnite
    Eacret Benitoite 伊克賴特藍(lán)錐礦
    eagle stone 鷹石
    ear of Venus 維納斯之耳,鮑貝(阿瓦比貝)
    earring 耳飾,耳環(huán),耳墜
    ear shell 耳貝 同ear of Venus
    earth amber 泥琥珀,土琥珀
    ecaille 龜甲品
    eclogite 榴輝巖
    edinite 綠石英 同prase
    edisonite 斑點綠松石
    Edith Haggin of Long Ruby 埃地思.哈京長命紅寶石
    Edomites 胸甲第一石 同Odem
    Edwardes Ruby 愛德華紅寶石
    edwardite 愛德華石 同monazite
    egeran 埃格爾石,符山石
    egg jude 蛋黃玉
    egg pearls 卵形珍珠
    egg shell turquoise 蛋殼綠松石
    egrisee 金剛粉,金剛砂 同dust
    Egyptian alabaster 埃及紋帶大理石 同onyx marble
    Egyptian emerald 埃及祖母綠
    Egyptian jasper 埃及碧石
    Egyptian pearl 埃及珍珠 亦稱Red Sea pearl
    Egyptian pebble 埃及碧石 同Egyptian jasper
    Egyptian peridot 埃及橄欖石
    Egyptian shell 埃及貝
    Egyptian turquoise 埃及綠松石
    eight cut(eight side dut diamond) 一般多面型,八傾斜面琢型 同single cut brillant
    Eilat stone 埃拉特石
    ekanite ??ㄊ?硅鈣鐵鈾釷礦,硅鈣鈾釷礦
    24
    El Aguila Azteca Opal 太陽神歐泊
    elaeolite 脂光石
    eldoradoite 暈彩石英
    electric calamine 電異極礦 同hemimorphite,calamite
    electric emerald 電祖母綠,玻璃母綠
    ecectric shorl 黑碧璽
    electrum 銀金礦
    elektron 琥珀
    element stone 蛋白石 同opal
    elenchi 墜形珍珠
    eleolite 脂光石 同elaeolite
    eleolite syenite 脂光石正長巖
    elephant jasper 藻形碧石
    Elie ruby(Ely ruby) 愛麗紅寶石
    Elster pearl 埃爾斯特珍珠
    emaldin(emildine) 釔錳榴石
    emerada 愛美拉達(dá)石,人造尖晶石
    emerald 祖母綠
    emerald copper 翠銅礦 同dioptase
    emerald cut 祖母綠型
    emerald filter 祖母綠濾光器
    emerald glass 祖母綠玻璃
    emerald jade 翠玉,祖母綠色玉
    emerald malachite 翠銅礦 同dioptase
    emerald matrix 綠色螢石
    ermerald saude 祖母綠墊層石
    emerald spodumene 祖母綠色鋰輝石 亦稱lithia emerald ,hiddenite
    emeraldine 仿造祖母綠
    emeralite(emeraldite) 綠碧璽
    emerandine 翠銅礦
    emeraude 祖母綠
    emery 黑砂狀剛玉
    emildine(emilite) 釔錳榴石 同emaldine
    Empress Eugenie 皇后之寶鉆石
    endoscope 珠孔鑒定鏡
    endula emerald 玻璃祖母綠 同emerald glass,glass ererald
    engagement 訂婚戒指,結(jié)婚戒指 同betrothal ring,wedding ring
    English brilliant 英國多面型
    English double cut 英國相似琢型
    English Dresden 英國德累斯頓鉆石
    English round cut brilliant 英國圓多面型 亦稱triple cut brillian
    English square cut 英國四à多面型琢型
    English star cut brilliant 英國星形多面型
    enhydros 水膽玉髓
    25
    enstatite 頑火輝石
    enstatite cat's eye 頑火輝石貓眼石
    eosite 釩鉬鉛礦
    E. P.(Electro-Plate) 電鍍
    E.P.B.M.(Electro Plate Britania metal) 電鍍不列顛金
    E.P.C.(Electro-Plate copper) 電鍍銅
    E.P.N.S.(Electro-Plate nickel silver) 電鍍鎳銀合金
    E. P.W.M.(Electro-Plate white metal) 電鍍白金
    epaulet cut 肩章形琢型
    epidosite 綠 巖
    epidote 綠 石
    epithelial sac 珍珠袋 同pearl sac
    erinite(erinide) 藍(lán)綠色人造尖晶石
    erinoide 合成樹脂
    espinelle 尖晶石
    essence d'orient 珍珠箔
    essential color 自色
    essonite 黃榴石 同hessonite
    Estrellada 埃斯特拉達(dá)層
    Estrella of Minas Diamond 米ê斯的埃斯特萊拉鉆石
    eternity ring 無竊戒指
    euclase(euclasite) 藍(lán)柱石
    Eugenie 皇后寶鉆
    European cut diamond 歐洲琢型鉆石
    euxenite 黑稀金礦
    evening emerald 夜祖母綠 亦稱night emerald
    Excelsior "高貴無比"鉆石
    eye agate 眼瑪瑙
    Eye clean 微微絲鉆
    eye diamond 眼鉆石 同fish eye diamond
    eyestone 眼石
    26
    珠寶詞匯(F-M)
    fabulite 鍶鈦礦
    facet(facette) 面,翻光面,琢面
    facet cut 翻光面琢型
    facet cut stone 觀光面型寶石,棱石,番石
    fairy stone 魔石,怪石,箭形石
    falcon's eye 鷹眼石, 睛石
    fales 異色紋帶寶石
    false amethyst 假紫晶
    false chrysolite 假橄欖石
    false cleavage 假解理
    false color(of diamond) 鉆石假色
    false diamond 假鉆石
    false doublet 假墊層鉆石
    false emerald 假祖母綠
    false hyacinth 假紅鋯石
    false lapis 假青金石,假天藍(lán)石
    false lapis lazuli 假青金石
    false nephire 假軟玉
    false ruby 假寶石
    false sapphire 假藍(lán)寶石
    false topaz 假黃寶石 同 cairngorm
    false brilliants 假多面型寶石
    fancy(stone) 奇珍寶石
    fancy agate 奇珍瑪瑙,奇特瑪瑙
    fancy cut 特級琢型
    fancy sapphire 奇色藍(lán)寶石
    fancy diamond 奇色鉆石 同colored diamond
    fancy pearl 奇色珍珠
    fandy star 變星型
    fashioning 造型
    Fashoda garnet 法紹達(dá)榴石
    Fashoda ruby 法紹達(dá)紅寶石 同F(xiàn)ashoda garne
    fassaite 濃綠輝石,深綠輝石
    fat amber 黃脂琥珀
    fat stone 霞石 同nephelite
    fatty amber 油脂狀琥珀
    fault 缺點,瑕疵 同flaw
    fayalite 鐵橄欖石
    feather 羽毛狀瑕疵,蟬翼狀瑕疵
    feather gypsum 纖維石膏,絲光石膏 同satin spar
    federweiss 滑石 同talc
    27
    feitsui 硬玉(翡翠)
    feldspar 長石,長石類
    feldspar ovoids 卵形長石
    feldspar sunstone 日長石 同sunstone
    feldspath 長石 同feldspar
    feldspath apyre 紅柱石 同andalusite
    feldspath nacre 冰長石(月長石) 同Moonstone
    felspar 長石,長石類 同feldspar
    female sapphire 女性藍(lán)寶石
    feminine 女性寶石
    feminine ruby 女性紅寶石
    fergusonite 褐釔鈮礦
    fer oligiste 結(jié)晶í鐵礦
    ferrichromspinel 鐵鉻尖晶石
    ferrichrysocolle 鐵硅孔雀石
    ferric iron sarcolite 鐵肉色柱石
    ferriepidote 鐵綠 石
    ferri turquoise 鐵綠松石
    ferrolite 鐵巖,閃光
    ferropicotite 鐵尖晶石 同ferrospinel
    ferruginous opal 鐵蛋白石
    fer sulfre blanc 白鐵礦
    feuoropal 透橙蛋白石
    fibre fascicles (珊瑚類)羽簇
    fibrolite 矽線石(硅線石) 同sillimanite
    fibrolite cat's eye 矽線石貓眼石
    fibrous barite 纖重晶石
    fibrous gypsum 纖維石膏
    figure stone 葉蠟石 同agalmatolite
    filigree(work) 花絲制品
    findings 首飾用具
    fine light brown 優(yōu)質(zhì)亮褐鉆
    fine pique 少瑕鉆
    fine silver Cape 優(yōu)質(zhì)銀白開普鉆
    finish 完成,竣工
    fiorite 硅華 同siliceous sinter,geyserite
    fire 火色,出火
    fire agate 火瑪瑙
    fire marble 火大理石 亦稱lumachele,lumachel
    fire opal 火歐泊,火蛋白石 同girasol
    fire stons 火燒石,溫石
    fired stones 熱處理寶石 同heated stone
    fired zircon 熱處理鋯石
    firmament stone 貴蛋白石 同precious opal,noble opal
    28
    first bye 優(yōu)褐鉆
    first cape 優(yōu)開普鉆
    first pique 少瑕鉆 同fine pique
    first water 優(yōu)質(zhì)水鉆
    fish belly jade 魚肚玉
    fish eye 魚眼 同moonstone
    fish eye diamond 魚眼鉆石 亦稱well
    fish eye stone 魚眼石 同apophyllite
    fish pearl 魚鱗珍珠
    fish silver 魚鱗箔
    fish tail 魚尾爪腳
    five Great Gems 印度五大寶石
    flag 羽毛狀瑕疵 同feather
    flame opal 火焰歐泊,火焰蛋白石
    flash opal 閃光歐泊,閃光蛋白石 亦稱fladh fire opal
    flash fire opal 閃光火歐泊,閃光火蛋白石 同flash opal
    flats 鉆石薄片
    flat ware 扁平器皿,扁平餐具
    flaws 瑕疵
    fleches d'amour 網(wǎng)狀金紅石,金紅石發(fā)晶 同sagenite
    fleurus diamond 弗留拉斯鉆石
    flinders diamond 破碎鉆石,假鉆石
    flint 燧石
    flint glass 鉛玻璃
    floating light 脂光玉,波光玉 同cymophane
    flohming amber 油脂狀琥珀 同fatty amber
    Florentine 佛羅倫薩鉆石
    flos ferri 霰石華(鐵華) 亦稱folwers of iron
    flower agate 花狀瑪瑙 同moss agate
    flowers of iron 霰石華(鐵華) 同flos ferri
    fluor 螢石 同fluorite
    fluorescence 熒光
    fluorite 螢石
    fluorspar 螢石 同fluorite
    foam stone 泡沫石
    foamy amber 泡沫琥珀 亦稱frothy amber
    fob 表帶
    foiled ston 鍍水銀的假寶石e
    fool's gold 黃鐵礦 同pyrite
    foreign silver ware 進(jìn)口銀制品
    forsterite 鎂橄欖石
    fortification agate 波紋瑪瑙 亦稱Scotch pebble
    fossil 化石
    fossil coral 化石珊瑚 同beckite
    29
    fossil pineapple 化石菠蘿
    foul 小瑕疵