下面是由留學(xué)留學(xué)網(wǎng)小編為大家收集的《蝶戀花·從汀州向長沙》。更多毛澤東詩詞盡在出國留學(xué)網(wǎng)實用資料毛澤東詩詞專題。
《蝶戀花·從汀州向長沙》
年代: 現(xiàn)代 作者: 毛澤東
六月天兵征腐惡，
萬丈長纓要把鯤鵬縛。
贛水那邊紅一角，
偏師借重黃公略。
百萬工農(nóng)齊踴躍，
席卷江西直搗湘和鄂。
國際悲歌歌一曲，
狂飆為我從天落。
作品賞析
【注釋】：
汀州：古時州名，州治在今閩西長汀縣。
天兵：指紅軍。
長纓：《漢書·終軍傳》，“軍自請，愿受長纓，必羈南越王而致之闕下。”
鯤鵬：《莊子·逍遙游》，“北冥有魚，其名為鯤，鯤之大，不知其幾千里也?；鵀轼B，其名為鵬，鵬之背不知其幾千里也。”
贛水那邊紅一角：指贛西革命根據(jù)地。
偏師：配合主力作戰(zhàn)的部隊。
黃公略：一九二八年參加平江起義，一九三零年任紅三軍軍長，一九三一年十月戰(zhàn)死于江西吉安。當(dāng)時他留守閩西根據(jù)地。
國際悲歌：國際歌。
飆：暴風(fēng)。
從汀州向長沙〕一九三○年六月，紅軍第一軍團(tuán)(開始稱第一路軍)由福建省汀州(長汀)進(jìn)軍江西省。八月，從江西向湖南進(jìn)軍，在瀏陽東北同彭德懷領(lǐng)導(dǎo)的紅軍第三軍團(tuán)會合，并決定共同組成紅軍第一方面軍。九月，紅一方面軍進(jìn)攻長沙未克。守敵強(qiáng)而有備，紅軍不宜攻堅。同年夏由于蔣、馮(玉祥)、閻(錫山)正在河南等地混戰(zhàn)，數(shù)月之內(nèi)江西、湖南一帶，除長沙、南昌等大中城市外，都無強(qiáng)敵。因此，毛澤東說服紅一方面軍的干部改變當(dāng)時立三路線的黨中央指示的奪取湘鄂贛三省省會的冒險方針，分兵攻取茶陵、攸縣、醴陵、萍鄉(xiāng)、吉安、峽江、新喻(今新余)等地，占領(lǐng)了大片地區(qū)，擴(kuò)大了部隊，為粉碎敵人的第一次“圍剿”準(zhǔn)備了條件。這首詞寫的是紅軍六月、七月進(jìn)軍中的豪邁心情。
〔天兵征腐惡〕指紅軍征討腐朽兇惡的國民黨軍閥。
〔萬丈長纓要把鯤鵬縛〕纓，繩索。漢武帝時終軍出使南越(古國名，今廣東、廣西一帶)，請授長纓，說要把那里的國王縛住帶回來(見《漢書·終軍傳》)。鯤鵬是《莊子·逍遙游》中所說的一種極大的魚和由它變成的極大的鳥，所以既可分指兩物(通常“鯤”不單用)，也可合指一物。通常是褒義詞，這里作貶義用，等于說巨大的惡魔。
〔贛水那邊紅一角〕指贛西南的贛江流域黃公略率領(lǐng)的紅六軍(一九三○年七月改稱紅三軍)所建立的根據(jù)地。紅六軍是贛西南的主力紅軍，一九三○年六月同紅四軍、紅十二軍組建為紅一軍團(tuán)。當(dāng)紅一軍團(tuán)的主力紅四軍和紅十二軍由福建省汀州向江西省進(jìn)軍時，紅六軍尚在贛西南的贛江流域，所以下文稱為偏師。
〔黃公略〕(一八九八——一九三一)湖南湘鄉(xiāng)人。一九二七年參加中國共產(chǎn)黨。一九三○年，任紅三軍軍長。一九三一年九月，在江西省吉安的東固地區(qū)行軍中遭敵機(jī)掃射犧牲。
〔狂飆(biāo標(biāo))〕疾風(fēng)。這里形容正在興起的革命風(fēng)暴。
【題解】
一九三零年三月，周恩來去莫斯科參加蘇共十六大，李立三暫時掌管上海中央。六月，他指派中央特派員涂震農(nóng)到閩西招開汀州會議(又稱南陽會議)，命令紅軍趁蔣介石與馮玉祥、閻錫山混戰(zhàn)之機(jī)進(jìn)攻南昌和長沙。會上成立了以毛澤東為主席的革命軍事委員會，負(fù)責(zé)此項行動。毛澤東率紅一軍團(tuán)趨南昌而不攻。彭德懷率紅三軍團(tuán)于七月二十八日攻進(jìn)長沙，十一天后，又在湖南軍閥何鍵十五個團(tuán)的優(yōu)勢兵力面前被迫退出。毛澤東赴長沙與彭德懷會合，于九月十日再次進(jìn)攻長沙。攻城戰(zhàn)中紅軍損失慘重，九月十三日毛澤東下令撤圍退軍。
毛澤東率軍攻入湖南，何鍵捉了毛妻楊開慧。各界營救無效，楊開慧在十一月二十四日被處決。二十七年后，毛澤東又寫了一首蝶戀花紀(jì)念她。
【翻譯】
六月時候，紅軍征伐腐敗的惡勢力，人民要用長長的紅纓把鯤鵬捆縛。贛水那邊根據(jù)地紅旗高展，這都是依靠黃公略的努力。所有的工農(nóng)們要踴躍與敵人爭斗，讓革命席卷江西，搗破敵人占領(lǐng)的湖南湖北。一曲悲傷的國際歌，好比是正在進(jìn)行的革命風(fēng)暴一般。
【賞析】
這首詞詞風(fēng)十分豪邁，運(yùn)用了許多比喻，將革命風(fēng)暴卷席中國得迅猛，工農(nóng)們非常踴躍進(jìn)入紅軍隊伍表現(xiàn)得淋漓盡致。同時也贊揚(yáng)了將領(lǐng)黃公略的勇敢和機(jī)智。這首詞中出現(xiàn)了國際悲歌的“國際歌”的概念，顯示中國革命的風(fēng)暴與世界無產(chǎn)階級的解放運(yùn)動聯(lián)為一體，更加增加了詩的革命樂觀主義英雄氣概。
| 詩 | 詩句 | 詩詞鑒賞 | 詩詞 | 散文詩 | 現(xiàn)代詩 | 打油詩 |
| 詩 | 詩句 | 詩詞鑒賞 | 詩詞 | 散文詩 | 現(xiàn)代詩 | 打油詩 |