中國(guó)婦女生產(chǎn)后坐月子是件大事,老一輩的人總是諄諄告誡,月子沒做好會(huì)損害將來(lái)一輩子的健康。在美國(guó),產(chǎn)婦們都會(huì)要求自己的母親或岳母來(lái)幫忙,做長(zhǎng)輩的當(dāng)然是義不容辭。
太太幫三個(gè)女兒做過(guò)無(wú)數(shù)次月子,經(jīng)驗(yàn)豐富,這次一個(gè)人坐飛機(jī)去獨(dú)子家,看剛生孩子的洋媳婦,想幫她坐月子。
出發(fā)前,太太興奮不已,菜單早已備妥,都是麻油雞和豬腳面線之類的佳肴。不過(guò),到了兒子家,太太徹底為洋媳婦的所作所為留下深刻的印象。
太太在電話中告訴我,媳婦生產(chǎn)后,睜眼第一句話就是向她父親要一罐冰涼的可樂,或許是因?yàn)樽匀簧a(chǎn),嘶叫得唇干舌裂吧?可樂飲畢,就跳下床鋪,去沖了個(gè)痛快淋漓的澡,睡一覺后就開始大啖披薩。太太說(shuō),當(dāng)時(shí)她親眼目睹這些過(guò)程,有股啼笑皆非之感。
數(shù)星期過(guò)去了,母子均安,健康非常,沒有一丁點(diǎn)中國(guó)人說(shuō)的月子沒做好的毛病,于是,太太在那里的幾日,絕口不提“坐月子”一事,在美國(guó)出生的兒子當(dāng)然也不懂“坐月子”是何物。
相較于洋人,中國(guó)人坐月子講究的可真多:生產(chǎn)完不可以立即洗頭洗澡、身體不能吹風(fēng)、不吃冰涼食物等等,還要躺在床上或關(guān)在屋內(nèi)一個(gè)月,很多事都不能做。記憶中,寧波人有個(gè)不可思議的坐月子規(guī)矩:產(chǎn)婦主食得是“糖面”——其實(shí)就是白煮面加紅糖,那味道真是難以下咽,還得吃豬腳催奶,想想只吃這些食物是多么不健康啊。 時(shí)過(guò)境遷,當(dāng)年中國(guó)人坐月子的方式或許有他們的道理;而今在美國(guó)入境隨俗,剛生產(chǎn)完后立即猛灌冰冷的可樂,再去洗個(gè)淋浴澡,恐怕對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō)都是奇聞新事吧? (摘自美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》周瑜棠)