這是祭祀云神的樂歌。下面是分享的 國學(xué)寶典《楚辭九歌》：云中君。歡迎閱讀參考！
《云中君》
【原文】
浴蘭湯兮沐芳，
華采衣兮若英①。
靈連蜷兮既留，
爛昭昭兮未央②。
蹇將憺兮壽宮，
與日月兮齊光③。
龍駕兮帝服，
聊翱游兮周章④。
靈皇皇兮既降，
云中君猋遠(yuǎn)舉兮云中⑤。
覽冀州兮有余，
橫四海兮焉窮⑥。
思夫君兮太息，
極勞心兮忡忡⑦。
【注釋】
①?。合瓷眢w。沐：洗頭發(fā)。古人祭神之前，必先齋戒，用蘭草沐浴。
②靈：指云中君。連蜷（quán）：回環(huán)宛曲的樣子。爛昭昭：光明燦爛的樣子。未央：未盡。
③蹇（jiǎn）：發(fā)語詞。憺（dàn）：安。壽宮：寢堂。此指云神在天上的宮闕。
④龍駕：龍車，此指駕龍車。帝服：指五方帝之服，言服有青黃赤白黑之五彩（用郭沫若說）。
⑤靈：指云中君?；驶剩和突?，光明燦爛的樣子。猋（biāo）：疾速。舉：高飛。
⑥覽：看。冀州：古代中國分為冀、兗、青、徐、揚、荊、豫、梁、雍九州，冀州為九州之首，因以代指全中國。
⑦君：指云中君。太息：即嘆息。忡忡（chōnɡ）：心神不定的樣子。
【譯文】
我沐浴蘭湯滿身飄香，
穿上彩衣像鮮花一樣。
看云神宛曲停留云端，
神光燦爛氣宇軒昂。
你安居在云間殿堂，
功德廣大與日月齊光。
你駕龍車穿五彩衣裳，
翱翔空中游覽四方。
神光閃閃你從天而降，
又疾速高飛重返天上。
高瞻遠(yuǎn)矚超越九州，
恩被四海功德無量。
思念神君長長嘆息，
憂心忡忡黯然神傷。
【賞析】
這是祭祀云神的樂歌。王逸《章句》：“云神，豐隆也，一曰屏翳?！痹谥袊糯裨捓?，云神和雨師，往往合二而一，成為一體。郭璞《山海經(jīng)·海夕卜東經(jīng)》注：“雨師謂屏翳也?！痹菩杏晔?，因此祭云也就是求雨。本篇從巫女的角度寫人對云神的愛慕企盼。首寫巫女沐浴更衣，虔誠地等待云神的降臨；接著寫云神降臨，由衷地贊頌云神“與日月兮齊光”的功德；最后寫云神來去匆匆，返回天上，巫女的憂心忡忡。詩中生動地描寫了群巫扮云神出現(xiàn)時的場面和祭者的贊頌、景慕以及對神的依戀之情。對云神的刻畫都是根據(jù)云的自然特點加以想象、夸張、增飾來完成的，其中既有對自然美的捕捉，又包含著人們對光明、自由等美好事物的追求。描寫曲折細(xì)膩，委婉動人。
《云中君》
【原文】
浴蘭湯兮沐芳，
華采衣兮若英①。
靈連蜷兮既留，
爛昭昭兮未央②。
蹇將憺兮壽宮，
與日月兮齊光③。
龍駕兮帝服，
聊翱游兮周章④。
靈皇皇兮既降，
云中君猋遠(yuǎn)舉兮云中⑤。
覽冀州兮有余，
橫四海兮焉窮⑥。
思夫君兮太息，
極勞心兮忡忡⑦。
【注釋】
①?。合瓷眢w。沐：洗頭發(fā)。古人祭神之前，必先齋戒，用蘭草沐浴。
②靈：指云中君。連蜷（quán）：回環(huán)宛曲的樣子。爛昭昭：光明燦爛的樣子。未央：未盡。
③蹇（jiǎn）：發(fā)語詞。憺（dàn）：安。壽宮：寢堂。此指云神在天上的宮闕。
④龍駕：龍車，此指駕龍車。帝服：指五方帝之服，言服有青黃赤白黑之五彩（用郭沫若說）。
⑤靈：指云中君?；驶剩和突?，光明燦爛的樣子。猋（biāo）：疾速。舉：高飛。
⑥覽：看。冀州：古代中國分為冀、兗、青、徐、揚、荊、豫、梁、雍九州，冀州為九州之首，因以代指全中國。
⑦君：指云中君。太息：即嘆息。忡忡（chōnɡ）：心神不定的樣子。
【譯文】
我沐浴蘭湯滿身飄香，
穿上彩衣像鮮花一樣。
看云神宛曲停留云端，
神光燦爛氣宇軒昂。
你安居在云間殿堂，
功德廣大與日月齊光。
你駕龍車穿五彩衣裳，
翱翔空中游覽四方。
神光閃閃你從天而降，
又疾速高飛重返天上。
高瞻遠(yuǎn)矚超越九州，
恩被四海功德無量。
思念神君長長嘆息，
憂心忡忡黯然神傷。
【賞析】
這是祭祀云神的樂歌。王逸《章句》：“云神，豐隆也，一曰屏翳?！痹谥袊糯裨捓?，云神和雨師，往往合二而一，成為一體。郭璞《山海經(jīng)·海夕卜東經(jīng)》注：“雨師謂屏翳也?！痹菩杏晔?，因此祭云也就是求雨。本篇從巫女的角度寫人對云神的愛慕企盼。首寫巫女沐浴更衣，虔誠地等待云神的降臨；接著寫云神降臨，由衷地贊頌云神“與日月兮齊光”的功德；最后寫云神來去匆匆，返回天上，巫女的憂心忡忡。詩中生動地描寫了群巫扮云神出現(xiàn)時的場面和祭者的贊頌、景慕以及對神的依戀之情。對云神的刻畫都是根據(jù)云的自然特點加以想象、夸張、增飾來完成的，其中既有對自然美的捕捉，又包含著人們對光明、自由等美好事物的追求。描寫曲折細(xì)膩，委婉動人。