On September 1, it is a busy day. We raise the smiling face of the youth, back schoolbag, step into the long-awaited warmth of the campus.
This year the first lesson is primary and middle school students to greet the party 18 large important activities. The theme of "beauty around you". In this year, we have sprung up around a lot of epic "beautiful people" : the most beautiful teacher Zhang Lili, best driver Mr. Wu is the most beautiful warrior Gao Tiecheng... The most beautiful characters and their story let us move; In this year, our country has many beautiful things, let's inspiring: god nine flying, dragon sea, Olympic athletes work hard... These good role models and encourage us to strive forward.
Starts the first class in the form of the students happy theme class meeting, more integrated into the celebrity lectures and interactive game, the traditional patriotism education into a special party.
As the saying goes: "when a man to share the pain, the pain of his cut in half; when a person to share happiness with others, and his happiness is doubled." A group of children from the prairie chorus let me deeply understand: love is giving, love is sharing, boundless grassland, in the face of blue sky, white clouds, green grass, cattle, the children learned to use songs to share their happiness, I understand them and know the only Shared love, is the world's most valuable love.
Starts the first class in the form of the students happy theme class meeting, more integrated into the celebrity lectures and interactive game, the traditional patriotism education into a special party.
As the saying goes: "when a man to share the pain, the pain of his cut in half; when a person to share happiness with others, and his happiness is doubled." A group of children from the prairie chorus let me deeply understand: love is giving, love is sharing, boundless grassland, in the face of blue sky, white clouds, green grass, cattle, the children learned to use songs to share their happiness, I understand them and know the only Shared love, is the world's most valuable love.
I benefit a lot from the school first class, I believe that love will make our country more beautiful, our tomorrow will be better!
【翻譯】
9月1日，是一個(gè)熱鬧的日子。我們揚(yáng)起青春的笑臉，背起書包，踏進(jìn)了期盼已久的溫馨的校園。
今年《開學(xué)第一課》是中小學(xué)生迎接黨的十八大召開的重要活動(dòng)。主題為“美在你身邊”。在這一年里，我們身邊涌現(xiàn)出了很多可歌可泣的“美人物”：美教師張麗莉，美司機(jī)吳斌，美戰(zhàn)士高鐵成……這些美人物和他們的故事讓我們感動(dòng);在這一年里，我們國家有許多讓我們振奮的美好事物：神九飛天、蛟龍下海、奧運(yùn)健兒奮力拼搏……這些美好的榜樣與成就鼓勵(lì)我們奮發(fā)向上。
《開學(xué)第一課》以學(xué)生們喜聞樂見的主題班會的形式，更融入名人演講和游戲互動(dòng)環(huán)節(jié)，把傳統(tǒng)的愛國主義教育變成了一臺別開生面的晚會。
俗話說：“當(dāng)一個(gè)人把痛苦與人分享時(shí)，他的痛苦就減少了一半;當(dāng)一個(gè)人把快樂與人分享時(shí)，他的快樂就增加了一倍。”一群來自大草原合唱團(tuán)的孩子們讓我深深明白：愛是給予，愛是分享，蒼茫的草原上，面對藍(lán)天，白云，青草，牛羊，孩子們學(xué)會了用歌聲去分享他們的快樂，我了解了他們，了解了只有被分享的愛，才是世界上有價(jià)值的愛。
《開學(xué)第一課》以學(xué)生們喜聞樂見的主題班會的形式，更融入名人演講和游戲互動(dòng)環(huán)節(jié)，把傳統(tǒng)的愛國主義教育變成了一臺別開生面的晚會。
俗話說：“當(dāng)一個(gè)人把痛苦與人分享時(shí)，他的痛苦就減少了一半;當(dāng)一個(gè)人把快樂與人分享時(shí)，他的快樂就增加了一倍?！币蝗簛碜源蟛菰铣獔F(tuán)的孩子們讓我深深明白：愛是給予，愛是分享，蒼茫的草原上，面對藍(lán)天，白云，青草，牛羊，孩子們學(xué)會了用歌聲去分享他們的快樂，我了解了他們，了解了只有被分享的愛，才是世界上有價(jià)值的愛。
《開學(xué)第一課》讓我受益匪淺，相信愛會讓我們的祖國更美麗，我們的明天會更美好!
This year the first lesson is primary and middle school students to greet the party 18 large important activities. The theme of "beauty around you". In this year, we have sprung up around a lot of epic "beautiful people" : the most beautiful teacher Zhang Lili, best driver Mr. Wu is the most beautiful warrior Gao Tiecheng... The most beautiful characters and their story let us move; In this year, our country has many beautiful things, let's inspiring: god nine flying, dragon sea, Olympic athletes work hard... These good role models and encourage us to strive forward.
Starts the first class in the form of the students happy theme class meeting, more integrated into the celebrity lectures and interactive game, the traditional patriotism education into a special party.
As the saying goes: "when a man to share the pain, the pain of his cut in half; when a person to share happiness with others, and his happiness is doubled." A group of children from the prairie chorus let me deeply understand: love is giving, love is sharing, boundless grassland, in the face of blue sky, white clouds, green grass, cattle, the children learned to use songs to share their happiness, I understand them and know the only Shared love, is the world's most valuable love.
Starts the first class in the form of the students happy theme class meeting, more integrated into the celebrity lectures and interactive game, the traditional patriotism education into a special party.
As the saying goes: "when a man to share the pain, the pain of his cut in half; when a person to share happiness with others, and his happiness is doubled." A group of children from the prairie chorus let me deeply understand: love is giving, love is sharing, boundless grassland, in the face of blue sky, white clouds, green grass, cattle, the children learned to use songs to share their happiness, I understand them and know the only Shared love, is the world's most valuable love.
I benefit a lot from the school first class, I believe that love will make our country more beautiful, our tomorrow will be better!
【翻譯】
9月1日，是一個(gè)熱鬧的日子。我們揚(yáng)起青春的笑臉，背起書包，踏進(jìn)了期盼已久的溫馨的校園。
今年《開學(xué)第一課》是中小學(xué)生迎接黨的十八大召開的重要活動(dòng)。主題為“美在你身邊”。在這一年里，我們身邊涌現(xiàn)出了很多可歌可泣的“美人物”：美教師張麗莉，美司機(jī)吳斌，美戰(zhàn)士高鐵成……這些美人物和他們的故事讓我們感動(dòng);在這一年里，我們國家有許多讓我們振奮的美好事物：神九飛天、蛟龍下海、奧運(yùn)健兒奮力拼搏……這些美好的榜樣與成就鼓勵(lì)我們奮發(fā)向上。
《開學(xué)第一課》以學(xué)生們喜聞樂見的主題班會的形式，更融入名人演講和游戲互動(dòng)環(huán)節(jié)，把傳統(tǒng)的愛國主義教育變成了一臺別開生面的晚會。
俗話說：“當(dāng)一個(gè)人把痛苦與人分享時(shí)，他的痛苦就減少了一半;當(dāng)一個(gè)人把快樂與人分享時(shí)，他的快樂就增加了一倍。”一群來自大草原合唱團(tuán)的孩子們讓我深深明白：愛是給予，愛是分享，蒼茫的草原上，面對藍(lán)天，白云，青草，牛羊，孩子們學(xué)會了用歌聲去分享他們的快樂，我了解了他們，了解了只有被分享的愛，才是世界上有價(jià)值的愛。
《開學(xué)第一課》以學(xué)生們喜聞樂見的主題班會的形式，更融入名人演講和游戲互動(dòng)環(huán)節(jié)，把傳統(tǒng)的愛國主義教育變成了一臺別開生面的晚會。
俗話說：“當(dāng)一個(gè)人把痛苦與人分享時(shí)，他的痛苦就減少了一半;當(dāng)一個(gè)人把快樂與人分享時(shí)，他的快樂就增加了一倍?！币蝗簛碜源蟛菰铣獔F(tuán)的孩子們讓我深深明白：愛是給予，愛是分享，蒼茫的草原上，面對藍(lán)天，白云，青草，牛羊，孩子們學(xué)會了用歌聲去分享他們的快樂，我了解了他們，了解了只有被分享的愛，才是世界上有價(jià)值的愛。
《開學(xué)第一課》讓我受益匪淺，相信愛會讓我們的祖國更美麗，我們的明天會更美好!