四、六級(jí)改革后，大綱中對(duì)漢譯英的段落翻譯明確規(guī)定：主要考查中國(guó)的文化、歷史、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展等方面的漢語段落翻譯。現(xiàn)在是寒假期間，建議不妨根據(jù)不同話題背誦相關(guān)詞匯。
【經(jīng)濟(jì)類】
改革開放：opening-up reform
合資企業(yè)：joint venture
私營(yíng)企業(yè)：private enterprise
購買力：purchasing power
通貨膨脹：inflation
附加值的：value-added
穩(wěn)健的貨幣政策：a prudent monetary policy
預(yù)算：budget
資金：capital
社會(huì)福利：social welfare
財(cái)政的：fiscal
經(jīng)濟(jì)調(diào)節(jié)：economic regulation
公平競(jìng)爭(zhēng)：fair competition
收支平衡：make ends meet
技術(shù)密集型產(chǎn)業(yè)：technology-intensive industry
勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)：labor-intensive industry
出口：export
進(jìn)口：import
專利：patent
退休金：pension
生產(chǎn)力：productivity
大蕭條：recession
零售：retail
銷售額：sales volume
長(zhǎng)期國(guó)債：long-term government bonds
供給：supply
增長(zhǎng)兩倍：triple
城鎮(zhèn)化：urbanization
房地產(chǎn)：real estate
【經(jīng)濟(jì)類】
改革開放：opening-up reform
合資企業(yè)：joint venture
私營(yíng)企業(yè)：private enterprise
購買力：purchasing power
通貨膨脹：inflation
附加值的：value-added
穩(wěn)健的貨幣政策：a prudent monetary policy
預(yù)算：budget
資金：capital
社會(huì)福利：social welfare
財(cái)政的：fiscal
經(jīng)濟(jì)調(diào)節(jié)：economic regulation
公平競(jìng)爭(zhēng)：fair competition
收支平衡：make ends meet
技術(shù)密集型產(chǎn)業(yè)：technology-intensive industry
勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)：labor-intensive industry
出口：export
進(jìn)口：import
專利：patent
退休金：pension
生產(chǎn)力：productivity
大蕭條：recession
零售：retail
銷售額：sales volume
長(zhǎng)期國(guó)債：long-term government bonds
供給：supply
增長(zhǎng)兩倍：triple
城鎮(zhèn)化：urbanization
房地產(chǎn)：real estate