英文寫作翻譯頻道為大家整理的雅安地震的英語作文 為雅安災(zāi)區(qū)人民祈福，供大家參考:)
2013年4月20日四川雅安發(fā)生了7下午2時(shí)28分，四川省汶川發(fā)生了7.0級地震。很多人傷亡了，晚上回家看了新聞報(bào)道后，才知道災(zāi)情十分嚴(yán)重。那一幢幢倒塌的房屋；那一張張帶血帶淚的臉龐；那一座座滑坡的山體；那一條條堵塞的道路……讓我覺得很揪心。
There were 7 at two twenty-eight in the afternoon of April 20, 2013 in Ya'an, Sichuan, Sichuan 7 earthquake occurred in Wenchuan province. A lot of people injured, at home watching the news, know the disaster is very serious. That a collapse of the housing; Zhang was a bloody tears face; that a landslide of the mountain; the roads clogged the road...... Let me feel very worried.
在這場地震中，到現(xiàn)在已經(jīng)死亡了五萬多人了，那里將會(huì)多出好多失去父母的孤兒和失去兒女的父母，他們真的很可憐。
In this earthquake, and now has killed more than 50000 people, there will be a lot of orphans and lost their children, they are really poor.
特別是看到災(zāi)區(qū)的學(xué)校，差不多都在這場災(zāi)難中被夷為平地。很多的老師和學(xué)生都被困在教學(xué)樓里，壓在廢墟中，幸存者寥寥無幾。我好難過，他們都還和我差不多年紀(jì)，卻都因?yàn)榈卣鸲^早的離開了這個(gè)美好的世界。
Especially to see the disaster area school, was almost razed to the ground in the disaster. Many teachers and students were trapped in the building, the pressure in the ruins, the survivors scanty. I'm sorry, they are also my age, but because of the earthquake early leave this beautiful world.
雖然汶川遭遇了天災(zāi)，但黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人及時(shí)的給予災(zāi)區(qū)人民關(guān)心和幫助。胡錦濤總書記和溫家?？偫矶加H臨災(zāi)區(qū)指揮救災(zāi)，慰問災(zāi)民。還有那些救死扶傷的醫(yī)生；那些奮不顧身的解放軍戰(zhàn)士；那些來自各地的自愿者，他們的行為都讓我感動(dòng)。
Although Wenchuan has suffered natural disasters, but the party and state leaders to give the people of disaster areas of concern and help. General Secretary Hu Jintao and Prime Minister Wen Jiabao to visit the disaster relief command, to comfort the victims. There are those who heal the wounded and rescue the dying doctor; those to forget about one's own soldiers of the people's Liberation Army; those volunteers from around the globe, their behavior has touched me.
身為小學(xué)生的我，雖然不能去災(zāi)區(qū)救災(zāi)，但我會(huì)為雅安災(zāi)區(qū)人民祈福：希望他們早日擺脫困境，重建家園！
As a student I, although not to the relief work, but I will pray for people in the disaster areas in Ya'an: hope that their early troubles, rebuild their homes!
2013年4月20日四川雅安發(fā)生了7下午2時(shí)28分，四川省汶川發(fā)生了7.0級地震。很多人傷亡了，晚上回家看了新聞報(bào)道后，才知道災(zāi)情十分嚴(yán)重。那一幢幢倒塌的房屋；那一張張帶血帶淚的臉龐；那一座座滑坡的山體；那一條條堵塞的道路……讓我覺得很揪心。
There were 7 at two twenty-eight in the afternoon of April 20, 2013 in Ya'an, Sichuan, Sichuan 7 earthquake occurred in Wenchuan province. A lot of people injured, at home watching the news, know the disaster is very serious. That a collapse of the housing; Zhang was a bloody tears face; that a landslide of the mountain; the roads clogged the road...... Let me feel very worried.
在這場地震中，到現(xiàn)在已經(jīng)死亡了五萬多人了，那里將會(huì)多出好多失去父母的孤兒和失去兒女的父母，他們真的很可憐。
In this earthquake, and now has killed more than 50000 people, there will be a lot of orphans and lost their children, they are really poor.
特別是看到災(zāi)區(qū)的學(xué)校，差不多都在這場災(zāi)難中被夷為平地。很多的老師和學(xué)生都被困在教學(xué)樓里，壓在廢墟中，幸存者寥寥無幾。我好難過，他們都還和我差不多年紀(jì)，卻都因?yàn)榈卣鸲^早的離開了這個(gè)美好的世界。
Especially to see the disaster area school, was almost razed to the ground in the disaster. Many teachers and students were trapped in the building, the pressure in the ruins, the survivors scanty. I'm sorry, they are also my age, but because of the earthquake early leave this beautiful world.
雖然汶川遭遇了天災(zāi)，但黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人及時(shí)的給予災(zāi)區(qū)人民關(guān)心和幫助。胡錦濤總書記和溫家?？偫矶加H臨災(zāi)區(qū)指揮救災(zāi)，慰問災(zāi)民。還有那些救死扶傷的醫(yī)生；那些奮不顧身的解放軍戰(zhàn)士；那些來自各地的自愿者，他們的行為都讓我感動(dòng)。
Although Wenchuan has suffered natural disasters, but the party and state leaders to give the people of disaster areas of concern and help. General Secretary Hu Jintao and Prime Minister Wen Jiabao to visit the disaster relief command, to comfort the victims. There are those who heal the wounded and rescue the dying doctor; those to forget about one's own soldiers of the people's Liberation Army; those volunteers from around the globe, their behavior has touched me.
身為小學(xué)生的我，雖然不能去災(zāi)區(qū)救災(zāi)，但我會(huì)為雅安災(zāi)區(qū)人民祈福：希望他們早日擺脫困境，重建家園！
As a student I, although not to the relief work, but I will pray for people in the disaster areas in Ya'an: hope that their early troubles, rebuild their homes!