2013英語口語8000句：In 入時(shí)
Yang Li : 大家好我是Yang Li，您現(xiàn)在收聽的是Authentic Real... Phew!
Diarmuid : Authentic Real... English? Li you sound out of breath. 地道美語……麗，你怎么上氣不接下氣？
Yang Li : Yes Diarmuid, I've just run all the way to the studio from a fashion show. It's London Fashion Week. 是的，圣保羅，我是剛剛從一個(gè)時(shí)裝秀上一路跑到演播室的。就是倫敦時(shí)裝周。
Diarmuid : Oh yes, so it is. Here you go, have a glass of water and catch your breath! 哦，是那個(gè)時(shí)裝秀啊！去喝杯水緩一緩吧。
Yang Li : Thank you. 謝謝。
Diarmuid : Now Li. 現(xiàn)在，麗。
Yang Li : Yes? 怎么了？
Diarmuid : Are you wearing a jacket with shoulder pads? 你穿了有墊肩的夾克了嗎？
Yang Li : Yes. 我穿的外套里有墊肩。
Diarmuid : But, didn't they go out of fashion ages ago? I didn't know they were back in. 但是，它們?cè)缇筒涣餍辛税?？我不知道它們又開始流行了。
Yang Li : In what? 在什么？
Diarmuid : In fashion. 入時(shí)。
Yang Li : I see. Well yes, they are. Diarmuid 用了 in 這個(gè)詞來表示 in fashion. 在英語里我們也經(jīng)常會(huì)用 in 這個(gè)詞來說什么東西或事情現(xiàn)在非常流行，入時(shí)。
Diarmuid : Yes, we can use it about things like clothes, hairstyles and music. 是的，我們能用這個(gè)詞形容衣服，發(fā)型和音樂。
Examples
A : I like her shoes, but those jeans are awful. 我喜歡她的鞋子，但是這個(gè)牛仔褲好可怕。
B : What? High-waist jeans are so in right now. 什么？高腰褲現(xiàn)在正流行呢。
A : Brian's new haircut is great, isn't it? 布萊恩的新發(fā)型很不錯(cuò)，對(duì)嗎？
B : Yes, pink hair is really in at the moment. 是的，粉色的頭發(fā)現(xiàn)在正流行。
Diarmuid : So what do you think about my flares? 你覺得我的喇叭褲怎么樣？
Yang Li : Hmmm, Diarmuid 的喇叭褲——喇叭牛仔褲? Sorry, they're out of fashion now. 抱歉，他們已經(jīng)不再流行。
Diarmuid : Really, they're not in any more? 真的嗎，它們不再流行了？
Yang Li : Sorry, they went out in the 70s. 抱歉，早在70年代就不流行了。
Diarmuid : Oh. 哦。
Yang Li : But don't worry, they'll probably come back in a couple of years! 但是，別擔(dān)心，未來幾年可能會(huì)由流行起來。
Yang Li : 大家好我是Yang Li，您現(xiàn)在收聽的是Authentic Real... Phew!
Diarmuid : Authentic Real... English? Li you sound out of breath. 地道美語……麗，你怎么上氣不接下氣？
Yang Li : Yes Diarmuid, I've just run all the way to the studio from a fashion show. It's London Fashion Week. 是的，圣保羅，我是剛剛從一個(gè)時(shí)裝秀上一路跑到演播室的。就是倫敦時(shí)裝周。
Diarmuid : Oh yes, so it is. Here you go, have a glass of water and catch your breath! 哦，是那個(gè)時(shí)裝秀啊！去喝杯水緩一緩吧。
Yang Li : Thank you. 謝謝。
Diarmuid : Now Li. 現(xiàn)在，麗。
Yang Li : Yes? 怎么了？
Diarmuid : Are you wearing a jacket with shoulder pads? 你穿了有墊肩的夾克了嗎？
Yang Li : Yes. 我穿的外套里有墊肩。
Diarmuid : But, didn't they go out of fashion ages ago? I didn't know they were back in. 但是，它們?cè)缇筒涣餍辛税?？我不知道它們又開始流行了。
Yang Li : In what? 在什么？
Diarmuid : In fashion. 入時(shí)。
Yang Li : I see. Well yes, they are. Diarmuid 用了 in 這個(gè)詞來表示 in fashion. 在英語里我們也經(jīng)常會(huì)用 in 這個(gè)詞來說什么東西或事情現(xiàn)在非常流行，入時(shí)。
Diarmuid : Yes, we can use it about things like clothes, hairstyles and music. 是的，我們能用這個(gè)詞形容衣服，發(fā)型和音樂。
Examples
A : I like her shoes, but those jeans are awful. 我喜歡她的鞋子，但是這個(gè)牛仔褲好可怕。
B : What? High-waist jeans are so in right now. 什么？高腰褲現(xiàn)在正流行呢。
A : Brian's new haircut is great, isn't it? 布萊恩的新發(fā)型很不錯(cuò)，對(duì)嗎？
B : Yes, pink hair is really in at the moment. 是的，粉色的頭發(fā)現(xiàn)在正流行。
Diarmuid : So what do you think about my flares? 你覺得我的喇叭褲怎么樣？
Yang Li : Hmmm, Diarmuid 的喇叭褲——喇叭牛仔褲? Sorry, they're out of fashion now. 抱歉，他們已經(jīng)不再流行。
Diarmuid : Really, they're not in any more? 真的嗎，它們不再流行了？
Yang Li : Sorry, they went out in the 70s. 抱歉，早在70年代就不流行了。
Diarmuid : Oh. 哦。
Yang Li : But don't worry, they'll probably come back in a couple of years! 但是，別擔(dān)心，未來幾年可能會(huì)由流行起來。