【瘋狂短評】
下面這篇短文包含了V-ing形式這一重要的語法點。脫口而出這篇短文,你不但可以提高自己的口語和語感,還順便掌握了V-ing形式的各種用法。
[1] If you gain a chance of being interviewed, it’s very important to practice the interview. The more prepared you are, the more relaxed you will feel. If you are worried about saying or doing the wrong thing, practice will help.
[2] Learning something about the company is also necessary. You can find information by going to the library and looking in directories or finding the company’s website. Finding information takes time, but it pays off.
【參考譯文】
[1] 如果你獲得了面試的機會,先練習(xí)一下很重要。你準(zhǔn)備得越充分,你就會覺得越輕松。如果你擔(dān)心會說錯話或做錯事,練習(xí)一下。
[2] 了解有關(guān)公司的信息也很有必要。你可以去圖書館查公司名錄,或者上公司的網(wǎng)站。查找資料是費時的,但卻很值得。
【語法分析】
1. V-ing形式作后置定語:
If you gain a chance of being interviewed, …
2. V-ing形式作介詞的賓語:
If you are worried about saying or doing the wrong thing, practice will help.
3. V-ing形式作主語:
Learning something about the company is also necessary.
Finding information takes time, but it pays off.
4. V-ing形式作方式狀語:
You can find information by going to the library and looking in directories or finding the company’s web site.
下面這篇短文包含了V-ing形式這一重要的語法點。脫口而出這篇短文,你不但可以提高自己的口語和語感,還順便掌握了V-ing形式的各種用法。
[1] If you gain a chance of being interviewed, it’s very important to practice the interview. The more prepared you are, the more relaxed you will feel. If you are worried about saying or doing the wrong thing, practice will help.
[2] Learning something about the company is also necessary. You can find information by going to the library and looking in directories or finding the company’s website. Finding information takes time, but it pays off.
【參考譯文】
[1] 如果你獲得了面試的機會,先練習(xí)一下很重要。你準(zhǔn)備得越充分,你就會覺得越輕松。如果你擔(dān)心會說錯話或做錯事,練習(xí)一下。
[2] 了解有關(guān)公司的信息也很有必要。你可以去圖書館查公司名錄,或者上公司的網(wǎng)站。查找資料是費時的,但卻很值得。
【語法分析】
1. V-ing形式作后置定語:
If you gain a chance of being interviewed, …
2. V-ing形式作介詞的賓語:
If you are worried about saying or doing the wrong thing, practice will help.
3. V-ing形式作主語:
Learning something about the company is also necessary.
Finding information takes time, but it pays off.
4. V-ing形式作方式狀語:
You can find information by going to the library and looking in directories or finding the company’s web site.