見(jiàn)面寒暄
1. A: How are you doing?
B: I'm doing fine/OK/pretty well/great/super/terrific/so-so. 或: Not bad. /The same as ever. /I can't complain too much. (我不能太抱怨。/還不錯(cuò)。)
B: Terrible. I've had a headache all morning.
2. A: How's it going? B: Fine. /Pretty good.
A: How's everything with you/going?
B: Well, I'm still alive and kicking. /So far so good.
3. A: How've you been? (你近來(lái)怎么樣?)
B: All right. 或: Not much lately.
4. A: How are things with you/going? B: Great.
或: I'm just taking one day at a time. (我只是過(guò)一天算一天。)
5. A: What's happening?
(原意為"有什么事",現(xiàn)在已演變成"你好嗎?"
A: What's happening with you these days?
B: Nothing much. (沒(méi)什么。)
6. A: What's new?/What's up?
B: Not much. / Nothing in particular. / Nothing special.
7. A: Anything interesting happening?
8. A: How are you (are they/is she /is he) getting along?
1. A: How are you doing?
B: I'm doing fine/OK/pretty well/great/super/terrific/so-so. 或: Not bad. /The same as ever. /I can't complain too much. (我不能太抱怨。/還不錯(cuò)。)
B: Terrible. I've had a headache all morning.
2. A: How's it going? B: Fine. /Pretty good.
A: How's everything with you/going?
B: Well, I'm still alive and kicking. /So far so good.
3. A: How've you been? (你近來(lái)怎么樣?)
B: All right. 或: Not much lately.
4. A: How are things with you/going? B: Great.
或: I'm just taking one day at a time. (我只是過(guò)一天算一天。)
5. A: What's happening?
(原意為"有什么事",現(xiàn)在已演變成"你好嗎?"
A: What's happening with you these days?
B: Nothing much. (沒(méi)什么。)
6. A: What's new?/What's up?
B: Not much. / Nothing in particular. / Nothing special.
7. A: Anything interesting happening?
8. A: How are you (are they/is she /is he) getting along?