一）服裝
西服 костюм
工作服 спецовка
運動服 спортивный костюм
帶風帽的運動衣 спортивная куртка с капюшоном
大衣 пальто
裘皮大衣 шуба
女短上衣 кофточка
風衣 пыльник
羽絨服 пуховка, пуховик
羽絨大衣 пуховое пальто
皮夾克 кожанка
夾大衣 демисезон
夾克衫 ветровка
女短衫 блузка
Т恤 тенниска
尼龍衫 нейлоновая блузка
綢衫 шёлковая рубашка
旗袍 дамский халат
針織緊身衣 трико
內(nèi)衣нижнее бельё
襯衫 сорочка
開衫毛衣 шерстяная фуфайка
無領毛衣 джемпер
高領毛衣 свитер
針織服裝 трикотажный костюм
睡衣 халат в спальне
超長裙макси - юбка
連衫襯裙 спальный халат
百褶裙 юбка со складками
襯裙 нижняя юбка
牛仔裙 джинсовое платье
坎肩 жилетка
汗衫 майка
無袖短上衣безрукавка
女襯褲 панталоны
男襯褲 кальсон
褲衩 трусы
乳罩лиф
(二) 服裝面料
綢料 шёлковые ткани
薄紗 кисея
襯絨 байка
緞子атлас
綢料шёлковая материя
開士米кашемир
卡普隆 капрон
亞麻纖維 льноволокно
亞麻布полотно
尼龍нейлон
斜紋布 саржа
喬其紗 креп-жоржет
人造棉 штапельное волокно
棉布 хлопчатобумажная ткань
長毛絨 плющ
法蘭絨 фланель
真絲 натуральный шёлк
帆布парусина
府綢 поплин
化纖織物 ткань из химических волокон
合成纖維織物 синтетическая ткань
呢子сукно
牛仔布 джинсовая ткань
防雨綢 шёлк палатки
水洗布 ткань, обработанная промывкой
(三) 床上用品
鴨絨被 пуховое одеяло
絲棉被 одеяло на шёлковой вате
毛毯 шерстяное одеяло
毛巾被 большое полотенце
枕套 наволочка
枕巾 накидка на подушку
床單 простыня
彈簧床墊 пружинный матрац
（四）家電
電扇 электровентилятор
臺扇 настольный вентилятор
吊扇 подвесной вентилятор
電熱杯 электротермическая кружка
電茶壺 электрочайник
按摩器 электромассажёр
電吹風 электрофон
冰柜 холодильная камера
雙門冰箱 двухкамерный холодильник
吸塵器пылесос
洗衣機 стиральная машина
電縫紉機 электрошвейная машина
電飯鍋 электрокастрюля
電熱水器 электрокипятильник
（五）家具
組合家具 секционная мебель
屋角家具 мебель – мягкий уголок
搖椅 качалка
衣架 вешалка
床墊 матрац
梳妝臺 туалетный столик
折椅 складной столик
躺椅 шезлонг
餐桌 обеденный стол
床頭柜 тумбочка
寫字臺 письменный стол
衣柜 гардероб
（六）照相器材фотоаппаратура
三腳架 штатив
電子閃光燈 электронная вспышка
相紙 фотобумага
感光藥品 фотохимикаты
(七)燈具 светильник
壁燈бра, настенная лампа
吊燈 люстра
臺燈 настольная лампа
床頭燈 прикроватная лампа
落地燈 торшер
日光燈 люминесцентная лампа
白熾燈 калильная лампа
螺絲口燈泡 лампочка с винтовым цоколем
(八) 日用五金бытовые скобяные товары)
窗閂оконная задвижка
門閂 дверная задвижка
家具鎖 мебельный замок
折疊剪складные ножницы
旅行折剪 складные карманные ножницы
折刀 складной нож
罐頭刀консервный нож
螺絲刀 отвёртка
銼刀напильник
老虎鉗тиски
鋼卷尺рулетка
電表 электрический счётчик
電焊鉗щипцы для электросварки
電焊條 электроды
電纜кабель
導線провод
金屬絲проволок
閘刀開關рубильник
保險絲пробка
絕緣膠帶изоляционная лента
插頭 штепсель
接合銷штифт
插座розетка
燈座、燈頭、燈口патрон
量具измерительный инструмент
米尺метр
測錘отвес
水準器、水平尺 уровень
角尺、矩尺、曲尺 угольник
測角規(guī)、斜角規(guī)、分度規(guī) малка
斜角規(guī) ярунок
圓規(guī)、兩角規(guī)、卡鉗 циркуль
平面規(guī) рейсмус
螺絲夾鉗 струбцина
弓鋸、框鋸лучковая пила
橫鋸、橫切鋸 поперечная пила
帶鋸 ленточная пила
圓盤鋸 дисковая пила
手鋸ножовка
單刃刨одинарный рубанок
雙刃刨 двойной рубанок
大刨、長刨、平刨 фуганок
花邊刨 калёвка
槽刨шпунтубель
線角刨 галтель
曲面刨горбач
鉆 бурав
手搖鉆коловорот
鉆頭сверло
手電鉆 ручное электрическое сверло
搖鉆 буравчик
扁鉆、平鉆 пёрка
麻花鉆 спиральное сверло
曲柄鉆 коловорот
機械鉆 механическая дрель
電鉆 электросверло, электродрель
勺形鉆 ложечный бур
（九）鐘表Часы
手表ручные часы
機械表механические часы
電子表электронные часы
石英表кварцевые часы
懷表карманные часы
夜光表часы со светящиеся циферблатом
防震表противоударные часы
防磁表 антимагнитные часы
防塵防水表пылеводонепроницаемые часы
自動表часы с автоматическим заводом
橢圓形坤表 дамские овальные часы
（十）眼鏡Очки
變色鏡очки-хамелеон
近視鏡очки для близоруких
遠視鏡очки для дальнозорких
散光鏡астигматические очки
墨鏡тёмные очки
太陽鏡очки от солнца
（十一）醫(yī)療器械 Медицинские инструменты
助聽器аудифон
體溫表термометр
血壓計сфигмоманометр
聽診器стетоскоп
氧氣袋кислородная подушка針頭игла для шприца
一次性注射器 одноразовый шприц
（十二）工藝品Кустарно-художественные изделия
壁畫стенопись
壁毯гобелен
掛毯стенной ковёр
刺繡вышитые изделия
剪紙вырезки из бумаги
貝雕скульптура из раковин
竹刻резьба по бамбуку
大理石刻резьба по мрамору
石雕резьба по каменю
木雕резьба по дереву
象牙雕 резьба по слоновой кости
景泰藍 эмалевые художественные изделия Цинтайлань
漆器лакированные изделия
泥人 глиняная скульптура
絲絹畫живопись на шёлке
盆景ландшафт в миниатюре
瓷制品фарфоровые изделия
西服 костюм
工作服 спецовка
運動服 спортивный костюм
帶風帽的運動衣 спортивная куртка с капюшоном
大衣 пальто
裘皮大衣 шуба
女短上衣 кофточка
風衣 пыльник
羽絨服 пуховка, пуховик
羽絨大衣 пуховое пальто
皮夾克 кожанка
夾大衣 демисезон
夾克衫 ветровка
女短衫 блузка
Т恤 тенниска
尼龍衫 нейлоновая блузка
綢衫 шёлковая рубашка
旗袍 дамский халат
針織緊身衣 трико
內(nèi)衣нижнее бельё
襯衫 сорочка
開衫毛衣 шерстяная фуфайка
無領毛衣 джемпер
高領毛衣 свитер
針織服裝 трикотажный костюм
睡衣 халат в спальне
超長裙макси - юбка
連衫襯裙 спальный халат
百褶裙 юбка со складками
襯裙 нижняя юбка
牛仔裙 джинсовое платье
坎肩 жилетка
汗衫 майка
無袖短上衣безрукавка
女襯褲 панталоны
男襯褲 кальсон
褲衩 трусы
乳罩лиф
(二) 服裝面料
綢料 шёлковые ткани
薄紗 кисея
襯絨 байка
緞子атлас
綢料шёлковая материя
開士米кашемир
卡普隆 капрон
亞麻纖維 льноволокно
亞麻布полотно
尼龍нейлон
斜紋布 саржа
喬其紗 креп-жоржет
人造棉 штапельное волокно
棉布 хлопчатобумажная ткань
長毛絨 плющ
法蘭絨 фланель
真絲 натуральный шёлк
帆布парусина
府綢 поплин
化纖織物 ткань из химических волокон
合成纖維織物 синтетическая ткань
呢子сукно
牛仔布 джинсовая ткань
防雨綢 шёлк палатки
水洗布 ткань, обработанная промывкой
(三) 床上用品
鴨絨被 пуховое одеяло
絲棉被 одеяло на шёлковой вате
毛毯 шерстяное одеяло
毛巾被 большое полотенце
枕套 наволочка
枕巾 накидка на подушку
床單 простыня
彈簧床墊 пружинный матрац
（四）家電
電扇 электровентилятор
臺扇 настольный вентилятор
吊扇 подвесной вентилятор
電熱杯 электротермическая кружка
電茶壺 электрочайник
按摩器 электромассажёр
電吹風 электрофон
冰柜 холодильная камера
雙門冰箱 двухкамерный холодильник
吸塵器пылесос
洗衣機 стиральная машина
電縫紉機 электрошвейная машина
電飯鍋 электрокастрюля
電熱水器 электрокипятильник
（五）家具
組合家具 секционная мебель
屋角家具 мебель – мягкий уголок
搖椅 качалка
衣架 вешалка
床墊 матрац
梳妝臺 туалетный столик
折椅 складной столик
躺椅 шезлонг
餐桌 обеденный стол
床頭柜 тумбочка
寫字臺 письменный стол
衣柜 гардероб
（六）照相器材фотоаппаратура
三腳架 штатив
電子閃光燈 электронная вспышка
相紙 фотобумага
感光藥品 фотохимикаты
(七)燈具 светильник
壁燈бра, настенная лампа
吊燈 люстра
臺燈 настольная лампа
床頭燈 прикроватная лампа
落地燈 торшер
日光燈 люминесцентная лампа
白熾燈 калильная лампа
螺絲口燈泡 лампочка с винтовым цоколем
(八) 日用五金бытовые скобяные товары)
窗閂оконная задвижка
門閂 дверная задвижка
家具鎖 мебельный замок
折疊剪складные ножницы
旅行折剪 складные карманные ножницы
折刀 складной нож
罐頭刀консервный нож
螺絲刀 отвёртка
銼刀напильник
老虎鉗тиски
鋼卷尺рулетка
電表 электрический счётчик
電焊鉗щипцы для электросварки
電焊條 электроды
電纜кабель
導線провод
金屬絲проволок
閘刀開關рубильник
保險絲пробка
絕緣膠帶изоляционная лента
插頭 штепсель
接合銷штифт
插座розетка
燈座、燈頭、燈口патрон
量具измерительный инструмент
米尺метр
測錘отвес
水準器、水平尺 уровень
角尺、矩尺、曲尺 угольник
測角規(guī)、斜角規(guī)、分度規(guī) малка
斜角規(guī) ярунок
圓規(guī)、兩角規(guī)、卡鉗 циркуль
平面規(guī) рейсмус
螺絲夾鉗 струбцина
弓鋸、框鋸лучковая пила
橫鋸、橫切鋸 поперечная пила
帶鋸 ленточная пила
圓盤鋸 дисковая пила
手鋸ножовка
單刃刨одинарный рубанок
雙刃刨 двойной рубанок
大刨、長刨、平刨 фуганок
花邊刨 калёвка
槽刨шпунтубель
線角刨 галтель
曲面刨горбач
鉆 бурав
手搖鉆коловорот
鉆頭сверло
手電鉆 ручное электрическое сверло
搖鉆 буравчик
扁鉆、平鉆 пёрка
麻花鉆 спиральное сверло
曲柄鉆 коловорот
機械鉆 механическая дрель
電鉆 электросверло, электродрель
勺形鉆 ложечный бур
（九）鐘表Часы
手表ручные часы
機械表механические часы
電子表электронные часы
石英表кварцевые часы
懷表карманные часы
夜光表часы со светящиеся циферблатом
防震表противоударные часы
防磁表 антимагнитные часы
防塵防水表пылеводонепроницаемые часы
自動表часы с автоматическим заводом
橢圓形坤表 дамские овальные часы
（十）眼鏡Очки
變色鏡очки-хамелеон
近視鏡очки для близоруких
遠視鏡очки для дальнозорких
散光鏡астигматические очки
墨鏡тёмные очки
太陽鏡очки от солнца
（十一）醫(yī)療器械 Медицинские инструменты
助聽器аудифон
體溫表термометр
血壓計сфигмоманометр
聽診器стетоскоп
氧氣袋кислородная подушка針頭игла для шприца
一次性注射器 одноразовый шприц
（十二）工藝品Кустарно-художественные изделия
壁畫стенопись
壁毯гобелен
掛毯стенной ковёр
刺繡вышитые изделия
剪紙вырезки из бумаги
貝雕скульптура из раковин
竹刻резьба по бамбуку
大理石刻резьба по мрамору
石雕резьба по каменю
木雕резьба по дереву
象牙雕 резьба по слоновой кости
景泰藍 эмалевые художественные изделия Цинтайлань
漆器лакированные изделия
泥人 глиняная скульптура
絲絹畫живопись на шёлке
盆景ландшафт в миниатюре
瓷制品фарфоровые изделия