小語(yǔ)種:句型轉(zhuǎn)換小結(jié)

字號(hào):

在國(guó)外德語(yǔ)考試中--包括dsh和pnds--語(yǔ)法項(xiàng)目的考試題型主要就是句型轉(zhuǎn)換。即把給出的句子通過(guò)語(yǔ)法手段進(jìn)行改寫(xiě),而不改變?cè)涞囊馑?。同時(shí),句型轉(zhuǎn)換的能力確實(shí)也非常重要,在閱讀中遇上的很多長(zhǎng)句和難句都可以通過(guò)句型的轉(zhuǎn)換來(lái)簡(jiǎn)化。這里,就對(duì)德語(yǔ)中常見(jiàn)的一些句型做一個(gè)總結(jié)。
    主動(dòng)句 <--> 到被動(dòng)句
    這屬于句型轉(zhuǎn)換練習(xí)中入門(mén)級(jí)的練習(xí)。原則上只要記住“第四格(主)=第一格(被);第一格(主)=von-D/durch-A[但如果主動(dòng)句第一格是man的話(huà)被動(dòng)句中就刪除它];其它成分不變”就行了,當(dāng)然別忘了動(dòng)詞的改變。--詳細(xì)可參考本站相關(guān)文章。另外特別要注意所謂的無(wú)人稱(chēng)被動(dòng)態(tài),即主動(dòng)句中動(dòng)詞不支配第四格賓語(yǔ)時(shí)所形成的被動(dòng)句。請(qǐng)閱讀下面的例句:
    Der Lehrer hat ihm beim Deutschlernen geholfen. <--> Ihm ist von dem Lehrer beim Deutschlernen geholfen worden.
    Über dieses Problem muss man noch sprechen. <--> Über dieses Problem muss noch gesprochen werden.
    Man arbeitet normalerweise nicht am Wochende. <--> Es wird am Wochende normalerweise nicht gearbeitet.
    被動(dòng)句 <--> 被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的替代形式
    關(guān)于這一部分,本站有專(zhuān)門(mén)的文章。請(qǐng)參考!
    單句 --〉從句