“雙線道”怎么說(shuō)?“三岔路口”怎么說(shuō)?平時(shí)不會(huì)也就罷了。如果恰巧有個(gè)老外向你問(wèn)路,你要是不會(huì)麻煩可就

字號(hào):

游戲時(shí)耍賴:
    That doesn't count.
    那不算!
    We weren't playing for real.
    我們不是玩真的。
    欠錢(qián)時(shí)耍賴:
    Money has been really tight lately...
    最近手頭有點(diǎn)緊……
    I've had so many other expenses...
    我有太多其他的費(fèi)用要付……
    犯錯(cuò)時(shí)耍賴:
    It's not my fault.
    那不是我的錯(cuò)。
    He/She made me do it.
    他(她)要我做的。
    交通違規(guī)時(shí)耍賴:
    I didn't see the sign.
    我沒(méi)有看到標(biāo)記。
    規(guī)避責(zé)任時(shí)耍賴:
    It's not my turn to...
    這次不是輪到我……
    I didn't know anything about it...
    我對(duì)此事一無(wú)所知……