與娃哈哈長達(dá)8個月的糾紛,迫使達(dá)能不得不調(diào)整2007年年報的會計方式。
2月14日,總部位于巴黎的食品飲料公司達(dá)能集團(tuán)(Danone)發(fā)布2007年年報稱,鑒于和合作伙伴娃哈哈目前的狀況,達(dá)能集團(tuán)董事會決定,與娃哈哈集團(tuán)的合資項目在2007年下半年的業(yè)績不納入達(dá)能2007年的銷售收入。
調(diào)整會計方式
達(dá)能公布的年報顯示,2007財年達(dá)能銷售額為127億歐元,同比增加9.7%;而凈利潤高達(dá)41億歐元,同比增長309%.這一數(shù)字遠(yuǎn)高于道瓊斯通訊社調(diào)查的分析師所平均預(yù)期的12.7億歐元。年報中稱,凈利潤的大幅增長,主要得益于資產(chǎn)剝離和收購所導(dǎo)致的業(yè)務(wù)重組,包括將餅干業(yè)務(wù)作價31億歐元出售給美國卡夫食品集團(tuán)所獲得的收益,以及收購歐洲嬰兒食品生產(chǎn)商荷蘭紐密科,預(yù)期其盈利增速將達(dá)原餅干業(yè)務(wù)的4倍。
在這份數(shù)據(jù)漂亮的年報中,達(dá)能調(diào)整了會計方式,避免了“達(dá)娃之爭”對其2007年全球業(yè)績的過多拖累的影響。達(dá)能在年報中稱,鑒于達(dá)能與娃哈哈合作目前面臨的狀況,達(dá)能集團(tuán)董事會決定,從2007年7月1日起,將達(dá)能與娃哈哈的合資業(yè)務(wù)以“權(quán)益法”進(jìn)行計算。達(dá)能稱,這樣做“符合改善雙方關(guān)系的意愿,同時也為目前面臨的情況提供了數(shù)種可能的解決方案”。
達(dá)能中國方面公關(guān)事務(wù)代表2月15日向本報解釋,以“權(quán)益法”進(jìn)行計算即雖然娃哈哈的銷售額、營運(yùn)利潤不再并入達(dá)能報表,但在凈收入中會體現(xiàn)與娃哈哈合資業(yè)務(wù)的表現(xiàn)。
在華業(yè)務(wù)前景堪憂
盡管調(diào)整會計方法避免了達(dá)娃之爭對達(dá)能全球業(yè)務(wù)的過多拖累,但是,達(dá)能在華投資的種種不利局面,對達(dá)能全球業(yè)務(wù)的影響仍在年報中有所顯現(xiàn)。
在達(dá)能的主要業(yè)務(wù)板塊——水業(yè)務(wù)方面,2007年財年達(dá)能水業(yè)務(wù)的銷售額增長4%,增速緩慢。達(dá)能解釋主要原因之一是,與娃哈哈業(yè)務(wù)的股東間發(fā)生的糾紛對水業(yè)務(wù)的全年表現(xiàn)產(chǎn)生了不利的影響。達(dá)能中國方面公關(guān)事務(wù)代表向本報透露,達(dá)能與娃哈哈合資公司2007年的銷售同比下降了20%.此前已有媒體報道顯示,2007年上半年達(dá)能與娃哈哈合資公司的產(chǎn)品銷售額下降了6%;2007年第三季度達(dá)能在華飲料銷量增長率為-11.7%,。
而對達(dá)能的另一主業(yè)板塊——鮮乳制品,盡管2007年年報介紹達(dá)能鮮乳制品的全球銷售額“創(chuàng)紀(jì)錄”同比增長12.2%,但卻未提及這一業(yè)務(wù)在中國及亞洲地區(qū)的業(yè)績表現(xiàn)。
對此,達(dá)能中國方面解釋,因為與光明、蒙牛的合資計劃先后告終,導(dǎo)致2007年達(dá)能乳制品在中國市場并沒有特別明顯的收獲。
2007年年初達(dá)能與光明乳業(yè)達(dá)成協(xié)議,當(dāng)年4月,達(dá)能提前把旗下高端酸奶品牌“碧悠”的使用權(quán)從光明乳業(yè)收回,交付給新的合作伙伴蒙牛;同年10月,達(dá)能與光明乳業(yè)宣告分手,將其持有的20%股權(quán)轉(zhuǎn)讓給光明乳業(yè)大股東,先后支付給光明乳業(yè)4.1億元人民幣賠償金。但是,達(dá)能與蒙牛的合作并未如愿繼續(xù)。去年12月,其與蒙牛建立酸奶生產(chǎn)銷售合資企業(yè)的計劃也宣布終止,雙方在此前一年的合作中僅完成了一些框架性工作,大規(guī)模的產(chǎn)銷并未完全啟動。與蒙牛的分手完全打亂了達(dá)能在華的酸奶業(yè)務(wù)規(guī)劃,目前除了“碧悠”品牌由蒙牛代工外,其他品類全部退出市場。
今年春節(jié)前,市場有傳言,達(dá)能已經(jīng)與專營餐飲奶的妙士乳業(yè)簽訂協(xié)議,收購其位于北京、上海的兩個工廠,借此獨立啟動在華的酸奶業(yè)務(wù),但達(dá)能中國方面并未對此事予以證實。
妙士乳業(yè)市場部負(fù)責(zé)人王女士告訴記者,妙士與達(dá)能在數(shù)年前有過接觸,但是當(dāng)時雙方并未達(dá)成合作?!凹幢悻F(xiàn)在達(dá)能提出與妙士乳業(yè)合作,妙士也會考慮達(dá)能目前在華的發(fā)展?fàn)顩r,因為包括娃哈哈、樂百氏、光明、蒙牛等合作,都沒有善始善終?!?BR> 受中國市場一系列合資項目的不利近況影響,2007年達(dá)能在亞洲地區(qū)的增長率為4.7%,低于在歐洲(7.4%)和世界其他地區(qū)(17.4%)的增長速度。
在發(fā)布年報同時,達(dá)能集團(tuán)還發(fā)布了一則高層辭職公告。公告稱,負(fù)責(zé)達(dá)能財務(wù)、戰(zhàn)略和信息系統(tǒng)的全球執(zhí)行副總裁AntoineGiscardd‘Estaing向達(dá)能董事局遞交了辭職請求,原因是個人“為了尋找更多的職業(yè)機(jī)會”。
本報2月15日從達(dá)能中國方面的公關(guān)事務(wù)代表處證實了該消息,對方表示:這是達(dá)能集團(tuán)正常的人事變動,與達(dá)能在華的投資事宜無關(guān)。
2月14日,總部位于巴黎的食品飲料公司達(dá)能集團(tuán)(Danone)發(fā)布2007年年報稱,鑒于和合作伙伴娃哈哈目前的狀況,達(dá)能集團(tuán)董事會決定,與娃哈哈集團(tuán)的合資項目在2007年下半年的業(yè)績不納入達(dá)能2007年的銷售收入。
調(diào)整會計方式
達(dá)能公布的年報顯示,2007財年達(dá)能銷售額為127億歐元,同比增加9.7%;而凈利潤高達(dá)41億歐元,同比增長309%.這一數(shù)字遠(yuǎn)高于道瓊斯通訊社調(diào)查的分析師所平均預(yù)期的12.7億歐元。年報中稱,凈利潤的大幅增長,主要得益于資產(chǎn)剝離和收購所導(dǎo)致的業(yè)務(wù)重組,包括將餅干業(yè)務(wù)作價31億歐元出售給美國卡夫食品集團(tuán)所獲得的收益,以及收購歐洲嬰兒食品生產(chǎn)商荷蘭紐密科,預(yù)期其盈利增速將達(dá)原餅干業(yè)務(wù)的4倍。
在這份數(shù)據(jù)漂亮的年報中,達(dá)能調(diào)整了會計方式,避免了“達(dá)娃之爭”對其2007年全球業(yè)績的過多拖累的影響。達(dá)能在年報中稱,鑒于達(dá)能與娃哈哈合作目前面臨的狀況,達(dá)能集團(tuán)董事會決定,從2007年7月1日起,將達(dá)能與娃哈哈的合資業(yè)務(wù)以“權(quán)益法”進(jìn)行計算。達(dá)能稱,這樣做“符合改善雙方關(guān)系的意愿,同時也為目前面臨的情況提供了數(shù)種可能的解決方案”。
達(dá)能中國方面公關(guān)事務(wù)代表2月15日向本報解釋,以“權(quán)益法”進(jìn)行計算即雖然娃哈哈的銷售額、營運(yùn)利潤不再并入達(dá)能報表,但在凈收入中會體現(xiàn)與娃哈哈合資業(yè)務(wù)的表現(xiàn)。
在華業(yè)務(wù)前景堪憂
盡管調(diào)整會計方法避免了達(dá)娃之爭對達(dá)能全球業(yè)務(wù)的過多拖累,但是,達(dá)能在華投資的種種不利局面,對達(dá)能全球業(yè)務(wù)的影響仍在年報中有所顯現(xiàn)。
在達(dá)能的主要業(yè)務(wù)板塊——水業(yè)務(wù)方面,2007年財年達(dá)能水業(yè)務(wù)的銷售額增長4%,增速緩慢。達(dá)能解釋主要原因之一是,與娃哈哈業(yè)務(wù)的股東間發(fā)生的糾紛對水業(yè)務(wù)的全年表現(xiàn)產(chǎn)生了不利的影響。達(dá)能中國方面公關(guān)事務(wù)代表向本報透露,達(dá)能與娃哈哈合資公司2007年的銷售同比下降了20%.此前已有媒體報道顯示,2007年上半年達(dá)能與娃哈哈合資公司的產(chǎn)品銷售額下降了6%;2007年第三季度達(dá)能在華飲料銷量增長率為-11.7%,。
而對達(dá)能的另一主業(yè)板塊——鮮乳制品,盡管2007年年報介紹達(dá)能鮮乳制品的全球銷售額“創(chuàng)紀(jì)錄”同比增長12.2%,但卻未提及這一業(yè)務(wù)在中國及亞洲地區(qū)的業(yè)績表現(xiàn)。
對此,達(dá)能中國方面解釋,因為與光明、蒙牛的合資計劃先后告終,導(dǎo)致2007年達(dá)能乳制品在中國市場并沒有特別明顯的收獲。
2007年年初達(dá)能與光明乳業(yè)達(dá)成協(xié)議,當(dāng)年4月,達(dá)能提前把旗下高端酸奶品牌“碧悠”的使用權(quán)從光明乳業(yè)收回,交付給新的合作伙伴蒙牛;同年10月,達(dá)能與光明乳業(yè)宣告分手,將其持有的20%股權(quán)轉(zhuǎn)讓給光明乳業(yè)大股東,先后支付給光明乳業(yè)4.1億元人民幣賠償金。但是,達(dá)能與蒙牛的合作并未如愿繼續(xù)。去年12月,其與蒙牛建立酸奶生產(chǎn)銷售合資企業(yè)的計劃也宣布終止,雙方在此前一年的合作中僅完成了一些框架性工作,大規(guī)模的產(chǎn)銷并未完全啟動。與蒙牛的分手完全打亂了達(dá)能在華的酸奶業(yè)務(wù)規(guī)劃,目前除了“碧悠”品牌由蒙牛代工外,其他品類全部退出市場。
今年春節(jié)前,市場有傳言,達(dá)能已經(jīng)與專營餐飲奶的妙士乳業(yè)簽訂協(xié)議,收購其位于北京、上海的兩個工廠,借此獨立啟動在華的酸奶業(yè)務(wù),但達(dá)能中國方面并未對此事予以證實。
妙士乳業(yè)市場部負(fù)責(zé)人王女士告訴記者,妙士與達(dá)能在數(shù)年前有過接觸,但是當(dāng)時雙方并未達(dá)成合作?!凹幢悻F(xiàn)在達(dá)能提出與妙士乳業(yè)合作,妙士也會考慮達(dá)能目前在華的發(fā)展?fàn)顩r,因為包括娃哈哈、樂百氏、光明、蒙牛等合作,都沒有善始善終?!?BR> 受中國市場一系列合資項目的不利近況影響,2007年達(dá)能在亞洲地區(qū)的增長率為4.7%,低于在歐洲(7.4%)和世界其他地區(qū)(17.4%)的增長速度。
在發(fā)布年報同時,達(dá)能集團(tuán)還發(fā)布了一則高層辭職公告。公告稱,負(fù)責(zé)達(dá)能財務(wù)、戰(zhàn)略和信息系統(tǒng)的全球執(zhí)行副總裁AntoineGiscardd‘Estaing向達(dá)能董事局遞交了辭職請求,原因是個人“為了尋找更多的職業(yè)機(jī)會”。
本報2月15日從達(dá)能中國方面的公關(guān)事務(wù)代表處證實了該消息,對方表示:這是達(dá)能集團(tuán)正常的人事變動,與達(dá)能在華的投資事宜無關(guān)。