a/de/em是葡萄牙語(yǔ)中最常用的三個(gè)介詞,下面依次介紹它們的含義與用法。
①a:表示方向,一般譯為"到"。
a Beijing(到北京)
②de:有兩個(gè)意思。第一個(gè)意思表示所有,一般譯為"的"。
o carro de João(若昂的汽車。若昂是常見的葡萄牙男人名字,相當(dāng)于英語(yǔ)的約翰)
第二個(gè)意思表示起點(diǎn),一般譯為"從"。
Eu sou de China.(我從中國(guó)來(lái),也就是我來(lái)自中國(guó))
③em:表示地點(diǎn),一般譯為"在"。
Eu estou em Portugal.(我[臨時(shí)]在葡萄牙)
①a:表示方向,一般譯為"到"。
a Beijing(到北京)
②de:有兩個(gè)意思。第一個(gè)意思表示所有,一般譯為"的"。
o carro de João(若昂的汽車。若昂是常見的葡萄牙男人名字,相當(dāng)于英語(yǔ)的約翰)
第二個(gè)意思表示起點(diǎn),一般譯為"從"。
Eu sou de China.(我從中國(guó)來(lái),也就是我來(lái)自中國(guó))
③em:表示地點(diǎn),一般譯為"在"。
Eu estou em Portugal.(我[臨時(shí)]在葡萄牙)