考友們都準(zhǔn)備好英語(yǔ)六級(jí)考試了嗎?本文“2017年英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí)：浙江自然博物館”，跟著出國(guó)留學(xué)網(wǎng)來(lái)了解一下吧。要相信只要自己有足夠的實(shí)力，無(wú)論考什么都不會(huì)害怕!
2017年英語(yǔ)六級(jí)翻譯練習(xí)：浙江自然博物館
請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：
浙江自然博物館
浙江自然博物館功能定位為以“自然與人類(lèi)”為主題，是一個(gè)集科普教育、收藏研究、文化交流、智性休閑于一體的現(xiàn)代自然博物館。它是中國(guó)為數(shù)不多的省級(jí)自然歷史博物館，也是中國(guó)人自己創(chuàng)辦的歷史最悠久的博物館之一，于1929年，還是國(guó)家一級(jí)博物館，曾獲得浙江省愛(ài)國(guó)主義教育基地、國(guó)家環(huán)?？破栈氐葮s譽(yù)。
參考譯文
Zhejiang Museum of Natural History
Zhejiang Museum of Natural History, with “human and nature” as the functional orientation, is a modern nature museum integrating science popularization and education, collection research, cultural exchanges and intellectual recreation. It is one of the few provincial museums of natural history, as well as one of the most profound museums established by the Chinese people. First built in 1929, it is also a national first-class museum, and has won honors such as being named a Zhejiang Patriotism Education Base and National Environmental Protection Science Popularization Base.
英語(yǔ)考試網(wǎng)為您整理提供：
英語(yǔ)口語(yǔ)考試
英語(yǔ)四級(jí)考試時(shí)間
英語(yǔ)四級(jí) | 英語(yǔ)六級(jí)
四六級(jí)英語(yǔ)成績(jī)查詢(xún)時(shí)間