由于新托福考試增加了新托?？谡Z(yǔ)考試，讓不少同學(xué)在準(zhǔn)備考試前猛背單詞的同時(shí)瞄準(zhǔn)了俚語(yǔ)專項(xiàng)補(bǔ)課。與考生想法相反的是，專家接受記者采訪時(shí)均表示，新托?？谡Z(yǔ)考試提倡的是口語(yǔ)化而不是庸俗化，俚語(yǔ)的內(nèi)容是在考試中的出現(xiàn)只是很小一部分。
暑假是各種英語(yǔ)考試的備考旺季，不少備考“寄托”等英語(yǔ)考試高校學(xué)生紛紛放棄了假期，選擇留?？嘧x。記者了解到，一些為新托福備考的考生除了苦背單詞，還通過(guò)各種電視肥皂劇來(lái)突擊英語(yǔ)聽力，之所以選擇這些非正規(guī)的聽力資料，是因?yàn)榍嗖A這些影視劇中常用的生活化美式俚語(yǔ)。近日也有媒體報(bào)道，新托?？荚嚨穆犃烷喿x都將會(huì)加大俚語(yǔ)部分，這更是為俚語(yǔ)學(xué)習(xí)熱推波助瀾。
俚語(yǔ)和習(xí)語(yǔ)常被認(rèn)為是非正式的語(yǔ)言，雖然經(jīng)常在日常交談、小說(shuō)、肥皂劇中出現(xiàn)，但據(jù)記者了解，傳統(tǒng)的“英語(yǔ)為第二語(yǔ)言(ESL)”課程不會(huì)包括它們，即使以出國(guó)考試為主要內(nèi)容的培訓(xùn)中心也尚未為此開設(shè)專門課程。“托?？荚嚨哪康氖强疾焖麌?guó)學(xué)生是否能適應(yīng)美國(guó)的課堂生活和校園生活，因此俚語(yǔ)不可避免，但不會(huì)占到過(guò)大的比重”，新東方北京分部的王海波老師對(duì)記者表示，“托福考試的內(nèi)容不可能大量出現(xiàn)使用俚語(yǔ)的狀況，畢竟說(shuō)俚語(yǔ)是不符合其身份的表現(xiàn)，即使校園對(duì)話中，粗口類型的俚語(yǔ)更會(huì)被屏蔽。”
“生活化并非庸俗化，2005年啟用的新托?？荚囎⒅乜谡Z(yǔ)和聽力考察，但肯定不會(huì)為俚語(yǔ)特別加分”，針對(duì)考生對(duì)新版托?？荚嚨囊苫?，美國(guó)考試中心(ETS)在華首要合作伙伴泰德教育集團(tuán)負(fù)責(zé)人在接受記者采訪時(shí)表示，新版聽力和口語(yǔ)考試并不要求入鄉(xiāng)隨“俗”，生活化的語(yǔ)言也并非就是俚語(yǔ)。
在提醒考生不必為俚語(yǔ)過(guò)分擔(dān)心的同時(shí)，該負(fù)責(zé)人同時(shí)表示，今年6月舉行的新托福體驗(yàn)考試表明，考生最不適應(yīng)的是口語(yǔ)的先聽后說(shuō)、先讀后說(shuō)部分，適應(yīng)新托福考試需要1到3個(gè)月的時(shí)間來(lái)進(jìn)行特定培訓(xùn)。