英國結(jié)婚習(xí)俗依照傳統(tǒng),新娘會收到一塊裝飾用馬蹄鐵,還要把它戴在手腕上。如今,人們很少使用真正金屬制的馬蹄鐵,而是為婚禮特制輕型馬蹄鐵飾物。之所以贈送馬蹄鐵,是為了祝新人好運。
繽紛多彩的婚俗
傳統(tǒng)上,最穩(wěn)妥的結(jié)婚季節(jié)是食物充足的秋收后圣誕前。英國諺語有云:“九月娶妻正當(dāng)時,生活富庶日子樂。”("Marry in September's shine, your living will be rich and fine.")
據(jù)民間傳說,新娘在婚前絕對不能使用夫姓,不然就會一輩子失去自己的如意郎君。
依照傳統(tǒng),新娘會收到一塊裝飾用馬蹄鐵,還要把它戴在手腕上。如今,人們很少使用真正金屬制的馬蹄鐵,而是為婚禮特制輕型馬蹄鐵飾物。之所以贈送馬蹄鐵,是為了祝新人好運。
17世紀(jì)里,新娘走出教堂時,人們會向她頭上拋撒麥子。今天,人們的習(xí)慣則是在新郎和新娘舉行完儀式離開教堂時向二人拋撒五彩紙屑或大米。
在英格蘭北部,社區(qū)里年齡最長的老人之一會站在新人洞房的門檻上,新娘要端上一盤松餅從她頭上一個個拋到門外去。門外的親朋好友則會爭搶拋出來的松餅,搶到者據(jù)說會交上好運。
在18世紀(jì)初的格洛斯特郡(Gloucestershire),人們會在新郎新娘的頭頂上方切開一塊大蛋糕。在阿伯丁郡(Aberdeenshire),新人雙雙走進(jìn)喜宴場所時,人們會向他們身上拋撒大麥。
以前,在威爾士,新娘結(jié)束婚禮返回新房時總會被小心翼翼地抬起來跨過門檻,因為“新娘如果把腳放在門檻上或者附近會非常倒霉”,而且“選擇走進(jìn)新房的新娘會麻煩重重。”
凱蒂·瑟霍恩(Katie Sehorn)給我們講述了如下的習(xí)俗:
“蜜月”一詞來源于新娘子在婚后一個月內(nèi)飲食蜂蜜酒(用蜂蜜經(jīng)發(fā)酵釀成的一種飲料)以增強生育能力——尤其是生育男孩的能力——這一習(xí)俗。
路·塞克斯頓(Lou Sexton)則熱心地為我們講述了威爾士愛匙(Lovespoons)的故事:
向心儀對象贈送愛匙的傳統(tǒng)可以追溯到數(shù)百年前,威爾士人從17世紀(jì)就開始這么做了。愛匙由追求者或追求者雇用的雕刻匠雕刻而成。之所以雇用雕刻匠,是因為追求者的手藝實在太差沒辦法自己雕刻。愛匙的柄部會刻上各種符號,比如心臟、車輪或船錨,表達(dá)對對方或雙方的心意。
愛匙尺寸不一,形狀各異,有的很精巧,有的卻很精簡。它們自誕生之日起即大放異彩,隨著歲月的流逝更演變?yōu)橐环N裝飾。今天,旅游業(yè)內(nèi)大量的愛匙作為紀(jì)念品出售給游客。
繽紛多彩的婚俗
傳統(tǒng)上,最穩(wěn)妥的結(jié)婚季節(jié)是食物充足的秋收后圣誕前。英國諺語有云:“九月娶妻正當(dāng)時,生活富庶日子樂。”("Marry in September's shine, your living will be rich and fine.")
據(jù)民間傳說,新娘在婚前絕對不能使用夫姓,不然就會一輩子失去自己的如意郎君。
依照傳統(tǒng),新娘會收到一塊裝飾用馬蹄鐵,還要把它戴在手腕上。如今,人們很少使用真正金屬制的馬蹄鐵,而是為婚禮特制輕型馬蹄鐵飾物。之所以贈送馬蹄鐵,是為了祝新人好運。
17世紀(jì)里,新娘走出教堂時,人們會向她頭上拋撒麥子。今天,人們的習(xí)慣則是在新郎和新娘舉行完儀式離開教堂時向二人拋撒五彩紙屑或大米。
在英格蘭北部,社區(qū)里年齡最長的老人之一會站在新人洞房的門檻上,新娘要端上一盤松餅從她頭上一個個拋到門外去。門外的親朋好友則會爭搶拋出來的松餅,搶到者據(jù)說會交上好運。
在18世紀(jì)初的格洛斯特郡(Gloucestershire),人們會在新郎新娘的頭頂上方切開一塊大蛋糕。在阿伯丁郡(Aberdeenshire),新人雙雙走進(jìn)喜宴場所時,人們會向他們身上拋撒大麥。
以前,在威爾士,新娘結(jié)束婚禮返回新房時總會被小心翼翼地抬起來跨過門檻,因為“新娘如果把腳放在門檻上或者附近會非常倒霉”,而且“選擇走進(jìn)新房的新娘會麻煩重重。”
凱蒂·瑟霍恩(Katie Sehorn)給我們講述了如下的習(xí)俗:
“蜜月”一詞來源于新娘子在婚后一個月內(nèi)飲食蜂蜜酒(用蜂蜜經(jīng)發(fā)酵釀成的一種飲料)以增強生育能力——尤其是生育男孩的能力——這一習(xí)俗。
路·塞克斯頓(Lou Sexton)則熱心地為我們講述了威爾士愛匙(Lovespoons)的故事:
向心儀對象贈送愛匙的傳統(tǒng)可以追溯到數(shù)百年前,威爾士人從17世紀(jì)就開始這么做了。愛匙由追求者或追求者雇用的雕刻匠雕刻而成。之所以雇用雕刻匠,是因為追求者的手藝實在太差沒辦法自己雕刻。愛匙的柄部會刻上各種符號,比如心臟、車輪或船錨,表達(dá)對對方或雙方的心意。
愛匙尺寸不一,形狀各異,有的很精巧,有的卻很精簡。它們自誕生之日起即大放異彩,隨著歲月的流逝更演變?yōu)橐环N裝飾。今天,旅游業(yè)內(nèi)大量的愛匙作為紀(jì)念品出售給游客。