圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)申請條件攻略

字號:


    StFX is an immersive, living learning experience that promises to inspire and challenge you. Here, you have vast opportunities to explore, reach for new heights both inside and outsde the classroom, locally and around the world. With the encouragement and support of the entire StFX community, we promise your experience will transform you.
    Once on campus, it’s felt immediately—perhaps best described as a sense of belonging. Although StFX has the very best residential and academic facilities located within Canada’s most beautiful campus, truth be told, it’s the emotional connections you make with fellow housemates that make the StFX experience so unique and special.With nearly the entire first-year class living on campus, it won’t be long before you find yourself sharing new adventures and experiences with others just like you. Immersed in a vibrant community, you will live together, learn together, laugh together, share challenges and successes together.You will grow together. You will support one another. From day one, you will wear your house colours with pride and will forever identify yourself as a member of the family.And, when it comes time to graduate, fully prepared for the next great adventure in your life, you will look back and appreciate the incredible experiences – your education, your friendships with professors and new best friends, countless adventures and life-changing moments, the list goes on – and you will realize what many who came before you already have…. StFX is a catalyst, bringing to life a world of opportunities.
    來圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)學(xué)習(xí),你可以有令人沉醉的生動的留學(xué)體驗。它會啟發(fā)你,挑戰(zhàn)你。在這里,你有大量的機會探索,在課堂內(nèi)外、當?shù)睾蛧H的層面上達到新的高度。有圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)的鼓勵和支持,我們敢保證你的經(jīng)歷將會徹底改變你。
    一旦來到了校園,你會立即感覺到一種歸屬感。說實話,圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)有加拿大最美麗的校園,有非常優(yōu)秀的住宿和學(xué)術(shù)設(shè)施,但是讓圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)經(jīng)歷如此獨特的還不是因為這些,而是因為你和室友們的情感聯(lián)系。在圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué),第一年課程幾乎都是在校園里上,因此不用多久你將會發(fā)現(xiàn),你有機會跟和你一樣的同學(xué)分享你的新的發(fā)現(xiàn)和體驗。你們生活在生機勃勃的校園里,一起生活,一起學(xué)習(xí),一起歡笑,一起分享各種挑戰(zhàn)和成功。你們可以一起成長,互相幫助。從第一天開始,你可以自豪地穿上標準色的衣服,永遠地成為這個大家庭的一員。并且,到畢業(yè)的時候,你完全可以準備好迎接人生的下一個大挑戰(zhàn)。到那時,你再回頭欣賞之前的難以置信的經(jīng)歷——你的學(xué)業(yè)、你和各位教授以及新的最好的朋友的友誼、數(shù)不清的冒險和改變?nèi)松乃查g,等等——回顧這些,你會意識到先前經(jīng)歷的一切都成過去了,都成了美好的回憶。總之,圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)是一劑催化劑,是一個充滿機會的世界。
    這樣看來,圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)是很不錯的,比較值得留學(xué)生考慮。那么,申請圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)有哪些要求呢?請接著看出國留學(xué)網(wǎng)以下的翻譯介紹。
    1.International Student
    
    Applying to St. Francis Xavier University as an International Student is quick and easy. International students fill out the same application as domestic students, using the same academic admissions requirements.
    Academic Requirements
    For high school graduates, the minimum requirements include an average of 70% in Grade 12, with no marks below 65% in each of the required subjects.
    Note: Admissions is competitive, so higher averages may be required in certain programs
    EARLY FALL ADMISSIONS
    Students who have a Grade 11 average of 80% or higher may be considered for Early Fall Admissions prior to their first set of Grade 12 marks being available.
    Note:
    A completed application, Grade 11 transcripts and a Grade 12 course list must be received by February 1 to be considered for Early Fall Admission. Please also note that admissions is competitive, so higher averages may be required.
    Due to the competitive nature of the program, Early Fall Admission is not available for Nursing.
    LANGUAGE REQUIREMENTS
    There are language requirements (below) for applicants whose first language is not English. Applicants whose first language is not English must demonstrate English competence.
    The IELTS test is preferred and strongly recommended.
    Students with an IELTS score of 6.5 and no band below 6.0 will be deemed to have satisfied the English language requirements for admissions to undergraduate programs at St. Francis Xavier University.
    Students with IELTS scores below 6.5 may be considered for admission conditional on the completion of a program designed to improve English language competency to an IELTS 6.5 equivalent.
    Other acceptable tests are:
    MELAB (minimum score required is 90)
    TOEFL (minimum score required is 92)
    CAEL (minimum score required is 70)
    Note:
    All scores must be submitted using official documents (photocopies/scans will not be accepted).
    Students who have completed at minimum two years of study at an institution where English is the language of instruction will be considered for admission without a test score.
    國際學(xué)生
    國際學(xué)生的申請快速而且容易。國際學(xué)生和國內(nèi)學(xué)生一樣,需要填同樣的申請表,滿足同樣的學(xué)術(shù)錄取要求。
    學(xué)術(shù)要求
    對于高中畢業(yè)生,高三成績平均不低于70%,要求的學(xué)科中單門學(xué)科不低于65%。
    注意:圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)的入學(xué)競爭激烈,因此有些課程對平均成績有更高的要求。
    初秋錄取
    高二成績平均達到80%或80%以上的學(xué)生可以被初秋錄取考慮,不用等到高三的第一次成績出來。
    注意:為了被初秋錄取考慮,必須在2月1日之前將完整的申請、高二成績單和高三課表送達學(xué)校。還請注意,圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)的入學(xué)競爭激烈,因此可能有更高的錄取要求。
    鑒于課程的競爭性質(zhì),護理學(xué)專業(yè)不提供初秋錄取。
    語言要求
    英語非第一語言者要滿足語言要求。英語非第一語言的申請人必須證明英語能力。
    優(yōu)先考慮并強烈推薦雅思成績。
    雅思6.5、單項不低于6.0將視為滿足圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)本科課程錄取的英語語言要求。
    雅思低于6.5的學(xué)生可能會被考慮有條件錄取,條件是完成指定課程,將英語語言能力提高到雅思6.5或同等水平。
    其他可以接受的考試如下:
    密執(zhí)安——不低于90;托?!坏陀?2;加拿大學(xué)術(shù)英語考試——不低于70.
    注意:所有成績必須以官方文件形式遞交,不接受復(fù)印件和掃描件。
    已經(jīng)在英語為教學(xué)語言的學(xué)校完成至少兩年學(xué)習(xí)的學(xué)生不需要遞交語言考試成績即可被錄取考慮。
    STUDENTS WHO DO NOT MEET THE MINIMUM ENGLISH LANGUAGE REQUIREMENTS:
    Students who do not meet the minimum English language requirements are encouraged to enroll in StFX's English for Academic Purposes (EAP) program. The program is also suitable for:
    Students planning to enter university but who have not yet been accepted
    Students who have attained the required language test scores but who feel they need more intensive work in academic English and study skills in order to perform as well as possible in their credit courses
    Both undergraduate and graduate students, as well as those in high school and community college
    Students in the EAP program experience life at university through organized visits to lectures on campus in different academic disciplines.
    沒有滿足最低英語語言要求的學(xué)生
    對于沒有滿足最低英語語言要求的學(xué)生,我們鼓勵他們注冊圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)的學(xué)術(shù)目的英語課程。該課程也適合想入讀圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)但還沒有被錄取的學(xué)生,以及已獲得要求的語言考試成績、但感覺需要進一步強化學(xué)術(shù)英語和學(xué)習(xí)技能以在學(xué)分課程中盡可能有良好表現(xiàn)的學(xué)生。此外,該課程也適合本科生、研究生以及還在高中和社區(qū)學(xué)院學(xué)習(xí)的學(xué)生。
    上學(xué)術(shù)目的英語課的學(xué)生參加不同學(xué)科的校園講座。
    2. International Baccalaureate Students
    
    StFX welcomes and encourages applications from International Baccalaureate students. Please note the following:
    Students will be considered for admission using the International Baccalaureate (IB) Diploma with a minimum score of 24.
    Students admitted to StFX with a score of 30 or higher on the IB Diploma, and who have received a score of at least 5 on all higher level and standard level courses, will be granted up to 30 credits. Students who have any one minimum score falling below 5 will have their courses individually assessed for possible transfer credits.
    Students who have completed IB courses but who do not possess the diploma, or who scored less than 30 on the IB Diploma, may receive individual university course credit if they have achieved grades of 5, 6, or 7 in higher level courses.
    國際中學(xué)畢業(yè)考試文憑學(xué)生
    圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)歡迎并且鼓勵持有國際中學(xué)畢業(yè)考試文憑的學(xué)生申請。請注意以下:
    持有國際中學(xué)畢業(yè)考試文憑的學(xué)生,分數(shù)不低于24才會被錄取考慮。
    被圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)錄取的國際中學(xué)畢業(yè)考試文憑成績在30或30以上的學(xué)生,以及所有高級水平課程和標準水平課程成績不低于5的學(xué)生,將會被授予30個學(xué)分。任何課程成績低于5的學(xué)生,其可轉(zhuǎn)學(xué)分的數(shù)量將根據(jù)單門課程來評估。
    已經(jīng)完成國際中學(xué)畢業(yè)考試并沒有每到拿到文憑的學(xué)生,或者國際中學(xué)畢業(yè)考試文憑成績低于30的學(xué)生,如果高級水平課程成績達到5、6或7,那么將有可能獲得單門大學(xué)課學(xué)分。
     3.MATURE STUDENTS
    Students who have not fulfilled the typical admission requirements but who have been out of school for at least three years may be considered for admission. We assess your academic background and past employment, and consider each applicant on an individual basis.
     成人學(xué)生
    沒有滿足一般錄取要求但已離校至少三年的學(xué)生可以被考慮錄取。這種情況下,我們將評估你的學(xué)業(yè)背景和過去的就業(yè)經(jīng)歷,并逐個地考量每一份申請。
     4.TRANSFER STUDENTS
    
    StFX welcomes applications from students who wish to join the StFX community and have completed credit courses at a university or college. Courses completed at another university or college may be applied to a degree at StFX. These courses – known as transfer credits – are recognition of the academic coursework completed.
    A transfer student is one who has attended a college or university since graduating from high school. Note: A student currently in high school who has completed college or university courses will be considered for admission as a high school applicant, not a transfer student, but will be eligible for transfer credits.
    Students interested in transferring to StFX must meet the admissions requirements, for degrees at StFX.
     轉(zhuǎn)學(xué)生
    圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)歡迎想要加入圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)社區(qū)并且已經(jīng)在其他大學(xué)或?qū)W院拿到學(xué)分的學(xué)生申請。在其他大學(xué)或?qū)W院完成的課程可能會適用于圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)的學(xué)位。這些課程(即轉(zhuǎn)學(xué)分)是對你完成的專業(yè)課程的認可。
    轉(zhuǎn)學(xué)生指的是高中畢業(yè)之后在就讀過其他學(xué)院或大學(xué)的學(xué)生。注意:目前在高中就讀但已經(jīng)完成學(xué)院或大學(xué)課程的學(xué)生屬于高中申請人,而不是轉(zhuǎn)學(xué)生,但是可以獲得轉(zhuǎn)學(xué)分。
    有意轉(zhuǎn)到圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)的學(xué)生必須滿足圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)學(xué)位的錄取要求。
    Here are a few things you need to know:
    If you are currently attending a post-secondary institution in Nova Scotia, find out about possible course equivalencies at MyNSFuture.ca.
    The transfer credit review process will take approximately 4 to 6 weeks. Assessments may take longer if supporting documentation is required.
    StFX will consider all previous coursework for transfer credit.
    A maximum of 60 credits will be granted for transfer.
    The structure of some programs may limit the number of transfer credits eligible to be granted.
    StFX offers transfer credit for relevant courses with a grade of 50% or higher.
    Grades for courses accepted for transfer will not appear on the StFX transcript.
    Grades for courses accepted for transfer are excluded from StFX average calculations.
    In order to graduate from StFX with an undergraduate diploma or degree, a student is required to complete a minimum of 50% of the required credits at StFX.
    以下幾件事情你需要知道:
    如果你目前在新斯科舍的大專及以上學(xué)校就讀,你可以在MyNSFuture.ca.中查看可能存在的同等課程。
    轉(zhuǎn)學(xué)分的審核過程將大約需要四到六周時間。如果要求遞交支持文件,時間可能會更長。
    對于轉(zhuǎn)學(xué)分,圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)將考慮所有你先前學(xué)過的課程。
    最多可轉(zhuǎn)60個學(xué)分。
    某些課程的結(jié)構(gòu)可能會限制能夠授予的轉(zhuǎn)學(xué)分的數(shù)量。
    圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)的轉(zhuǎn)學(xué)分要求課程相關(guān)、成績在50%或以上。
    被轉(zhuǎn)學(xué)分的課程將不會出現(xiàn)在圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)的成績單上。
    被轉(zhuǎn)學(xué)分的課程不計入圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)平均分。
    為了能夠從圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)畢業(yè)并且拿到本科文憑或?qū)W位,學(xué)生需要在圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)完成至少50%的要求的學(xué)分。
    TRANSFERRING CREDITS TO STFX IS EASY.
    Here is what you need to do:
    Submit an application for admission to StFX.
    Request your current university or college to send an official transcript, detailing the courses you have completed or are in progress, directly to StFX.
    In some cases, StFX may also ask you to submit detailed course descriptions for courses you completed at your previous university or college. All course descriptions must be in English.
    THE REVIEW PROCESS: WHAT HAPPENS AND WHEN WILL YOU KNOW ABOUT YOUR TRANSFER CREDITS?
    StFX will review your courses for transferability and inform you of the outcomes as quickly as possible. The time required to complete the review can vary, but will generally fit within a 4--6 week timeframe.
    AFTER THE REVIEW: HOW YOU CAN USE YOUR TRANSFER CREDITS?
    Any courses that can be transferred to your program of study at StFX will reduce the number of credits needed to complete your program at StFX. The number of previous credits that can be applied to your program depends upon two things:
    the courses you completed; and
    the number of transfer credits permitted in your program of study.
    轉(zhuǎn)學(xué)分到圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)不難
    你只需要完成以下:
    向圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)遞交入學(xué)申請。
    讓你目前所在的大學(xué)或?qū)W院將官方成績單直接發(fā)到圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)。成績單詳細寫明你完成或即將完成的課程。
    某些情況下,圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)可能還會要求你遞交課程描述。所有的課程描述語言必須為英語。
    評審過程:接下來會發(fā)生什么?什么時候知道轉(zhuǎn)學(xué)分結(jié)果?
    圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)會對你的課程的可轉(zhuǎn)性進行評估,會盡快通知你結(jié)果。評審所需的時間可能不盡相同,但是一般需要四周到六周時間。
    評審之后:轉(zhuǎn)學(xué)分有什么用?
    轉(zhuǎn)學(xué)分可以減少你在圣弗朗西斯?jié)删S爾大學(xué)需要完成的學(xué)分的數(shù)量。可用于課程的先前學(xué)分的數(shù)量取決于兩個因素:你完成的課程的數(shù)量;課程允許轉(zhuǎn)的學(xué)分的數(shù)量。