品質(zhì)證明書(中俄對(duì)照)

字號(hào):

11月13日 歡迎來(lái)俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com,我們將竭誠(chéng)提供最好的俄語(yǔ)教程供您學(xué)習(xí)之用。 為了幫助考生有效的學(xué)習(xí)俄語(yǔ)課程,更好的掌握俄語(yǔ)學(xué)習(xí)的重點(diǎn)內(nèi)容,小編特編輯匯總了俄語(yǔ)學(xué)習(xí)的重點(diǎn)資料和學(xué)習(xí)方法,希望對(duì)您學(xué)習(xí)俄語(yǔ)有所幫助! СЕРТИФИКАТ О КАЧЕСТВЕ
    Справка дана в том,что по заявке Китайской компании по импорту и экспорту зерновых,масел и продовольственных товаров Подписавший проверил следующие товары:
    Наименование:Морож.говядина без костей Марки и №:
    Результат инспекции:
    1.Указанная говядина хорошо разрезана.
    2.Говядина свежая,хорошо обработанная и замороженная,соотвестсвующая санитарный требованиям и пригодная для употребления в пищу.
    Дата инспекции: Главный Ветврач:
    中文:
    品質(zhì)證明書
    茲證明,本簽署人根據(jù)中國(guó)糧油食品進(jìn)出口公司的申請(qǐng),檢驗(yàn)下列商品:
    品名:凍去骨牛肉 標(biāo)記及號(hào)碼:
    報(bào)驗(yàn)數(shù)量:225公斤(9箱)
    檢驗(yàn)結(jié)果:
    1/本批凍牛肉分割良好。
    2/肉質(zhì)新鮮,加工冷凍良好,符合衛(wèi)生要求,適合食用。
    檢驗(yàn)日期: 主任獸醫(yī):