金星の周回軌道に入るためにエンジンを逆噴射した直後、通信トラブルが発生した、探査機「あかつき」ですが、ＪＡＸＡが會見を開き、「軌道を推定した結(jié)果、軌道に投入できなかった」と発表しました。
「あかつきは金星周回軌道に投入されていないという事が分かりまして、現(xiàn)狀今回は金星周回軌道に投入することは斷念した」（ＪＡＸＡ小野田淳次郎所長）
「國民の皆さまの期待に添えなかったこと大変申し分けなく思っております。現(xiàn)在の狀態(tài)でその投入のための噴射をしても、すべての燃料を使い切っても投入することができない」（プロジェクトマネージャー中村正人教授）
ＪＡＸＡは會見を開き「軌道を推定した結(jié)果、金星周回軌道への投入ができなかったことを確認した」と発表しました。
「あかつき」は７日朝、エンジンを逆噴射させた直後に通信トラブルが発生。必要な情報が得られなくなり、電源を確保しながら回転する、「セーフホールドモード」と呼ばれる非常時の姿勢に入っていることが確認されていました。
ＪＡＸＡは２００３年、探査機「のぞみ」の火星周回軌道への投入に失敗していて今回、成功すれば、地球以外の惑星を回る、日本初の人工衛(wèi)星となる予定でした。（8日11:29） 想進一步學(xué)習(xí)的童鞋可以通過連接下載該視頻：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/2010128162348823.asx
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測試的《[日語學(xué)習(xí)網(wǎng)]社會:「あかつき」金星の周回軌道投入に失敗》文章，恭祝大家考試順利通過！