アメリカのオバマ大統(tǒng)領(lǐng)は、內(nèi)政上の最優(yōu)先課題である醫(yī)療保険法案の審議が大詰めを迎えていることから、來週に予定していたインドネシアなどへの外遊を再度延期しました。
「大統(tǒng)領(lǐng)は、今はワシントンにとどまり、採(cǎi)決を見屆けるべきだと確信しているようです」(ホワイトハウスギブズ報(bào)道官)
ホワイトハウスのギブズ報(bào)道官は、來週21日から予定されていたオバマ大統(tǒng)領(lǐng)のグアム、インドネシア、オーストラリア訪問を6月に延期すると発表しました。
これは醫(yī)療保険改革法案の下院での最終的な採(cǎi)決が21日にずれ込むことになったためで、先週、3日間出発を遅らせると発表したばかりの外遊が再延期されるというのは、外交上、極めて異例の出來事です。
「(醫(yī)療保険改革法案は)’90年代の予算均衡法以來、最大の財(cái)政赤字削減をもたらすものです」(アメリカオバマ大統(tǒng)領(lǐng))
醫(yī)療保険改革法案をめぐっては、すでに可決された上院案をベースに修正を加えることで最終案がとりまとめられ、18日には、議會(huì)予算局がコストや財(cái)政赤字削減効果などの試算を発表。世論の賛否が真っ二つに分かれる中で、最終的な議員の判斷を待つ段階に入りました。
しかし、與黨・民主黨の中で、なお態(tài)度を明らかにしていない議員がいることから、最後の関門である下院の本會(huì)議で過半數(shù)がとれるかどうかは、依然、はっきりしておらず、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)にとっての政治決戦は、まさに大詰めを迎えつつあります。(19日11:41)以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文]國(guó)際:米大統(tǒng)領(lǐng)、醫(yī)療保険法案で外遊再延期》文章,恭祝大家考試順利通過!