生活中總會遇到各種難題，但我們要學會從中吸取經(jīng)驗教訓，并不斷成長。在總結中，我們應該提供一些具體的例子和事實來支持我們的觀點。總結是自我認知和進步的有力工具，以下是一些優(yōu)秀總結范文，供大家參考和學習。
翻譯人員出庭申請書篇一
申請事項：
請求貴院批準________作為專家證人出庭對_____與_____案（下稱本案）所涉____________問題進行說明和質詢。
申請理由：
申請人____與____ 案（下稱本案）貴院已依法受理。本案中，相關問題的技術層面________，涉及的專業(yè)性較強，因此，確有必要由具備相應資質及在相關領域具備權威性的專家對____涉及的相關專業(yè)性問題進行闡述和說明，故申請人根據(jù)《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第六十一條的規(guī)定，特請求院會批準申請人傳喚專家________ 作為專家證人出庭，以查明相關案件事實，使本案得到客觀、公正的認定和處理，保障申請人享有的合法權利。
此 致
_____人民法院
申請人：
_____年_____月_____日
翻譯人員出庭申請書篇二
申請書是個人或集體向組織、機關、企事業(yè)單位或社會團體表述愿望、提出請求時使用的一種文書，證人出庭申請書要怎么寫?來看下小編為大家提供的模板：
申請人:(自然人應寫明姓名、性別、出生年月日、民族、籍貫、工作單位、住所、身份證號碼)。
請求事項
請求人民法院依法通知證人xxxxxxx出庭作證。
事實與理由
申請人與xxx糾紛一案,……說明案件事實及申請證人出庭的理由
此致
人民法院
申請人:
年 月 日
附證人聯(lián)系方式:
xxxxx
申請人：
申請事由：通知證人×××出庭作證。
申請理由：
×××系“×××與×××返還款項糾紛”一案的重要證人，本案一審訴訟期間，×××已回云浮，不在廣州，無法聯(lián)系，導致上訴人×××客觀無法申請到其出庭作證，現(xiàn)在其已回到廣州，因此，特申請其在二審出庭作證。
×××能證明上訴人×××與×××之間存在口頭轉讓協(xié)議，協(xié)議內(nèi)容為：“××洗滌廠的`機器設施作價26萬元，由×××支付13萬元給×××，×××享有該廠其中50%股份，洗滌廠的所有設備歸雙方共有，以后經(jīng)營盈利、虧損均分。
協(xié)議后，×××支付了10萬元款項給×××，該款項屬于轉讓款，而非出資款”。
作為上訴人×××的代理人。
我們認為，經(jīng)查閱證據(jù)資料，×××是本案關鍵證人，為查清案件事實，需要他出庭作證，特提出申請，并煩請貴院通知(注：如貴院讓我們通知亦可)。
此致
×××市中級人民法院
申請人：律師：
××年×月×日
附：
1、證人：×××，男，漢族，身份證住址： ，現(xiàn)住 ，聯(lián)系電話：
翻譯人員出庭申請書篇三
申請人：___，女，漢族，___年_月_日出生，住__省__市廬陽區(qū)___路___號_幢___室。
請求事項：
請求貴院依法傳喚證人___(身份證號：___)出庭作證。
事實與理由：
申請人與___買賣合同糾紛案件，貴院已經(jīng)以(20__)_民一初字第___號案件予以立案。證人___了解涉案情況，為查明案件事實，申請人根據(jù)《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五十四條的規(guī)定，申請___出庭作證，請予以準許。
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇四
___人民法院：
我與____一案，有證人___等_人可證明案件事實，特申請貴院通知上述證人如期出庭作證，以證明本案的案件事實情況，便于本案的公正審理。
此致
人民法院
申請人：
年月日
附：(證人名單)
證明事項：
2、證人：__，性別：_，__年__月__日生，民族：_，住址：________
證明事項：
證明事項：
證人出庭作證申請書
翻譯人員出庭申請書篇五
申請事項：
通知證人____出庭作證
申請理由：證人____系被告人____被控受賄一案的證人。申請人認為____的證言對____的量刑有直接影響，申請人認為需要證人____出庭作證。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第37條第1款的規(guī)定，特提出申請。
請貴院通知。
此致
___________人民法院
申請人： (簽名)
律師事務所： (蓋章)
____年____月____日
附：證人地址：____________________
聯(lián)系方式：____________________
翻譯人員出庭申請書篇六
__人民法院：
申請人：___
性別:__
年齡:___
職業(yè):___
住址：___
聯(lián)系電話：___
申請事項：___
申請證人__單位__出庭作證。
證明對象：
(寫明需要證明的事項,與案件有利的事項)
事實和理由：
(寫明具體與本案有聯(lián)系的事實以及原因)
該證人有關基本情況：
姓名：__
性別:___
年齡：___
民族：__
工作單位：____
住址：___聯(lián)系電話：___
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇七
xxx律師事務所xxx律師
聯(lián)系電話：
申請事項：通知證人張三出庭作證
申請理由：證人張三系被告人李四被控受賄一案的證人。申請人認為張三的證言對李四的量刑有直接影響，申請人認為需要證人張三出庭作證。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第37條第1款的'規(guī)定，特提出申請。
請貴院通知。
此致
xxx人民法院
申請人：xxx
20xx年x月x日
翻譯人員出庭申請書篇八
鄭州高新技術開發(fā)區(qū)人民法院：
貴院受理河南銀谷投資有限公司與楊利敏勞動爭議糾紛一案，為查明案件事實，現(xiàn)申請人根據(jù)最高人民法院《關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五十四條第一款之規(guī)定，申請證人出庭作證(附證人名單)，請予準許。
此致
申請人：河南銀谷投資有限公司
20xx年xx月xx日
翻譯人員出庭申請書篇九
鄭州高新技術開發(fā)區(qū)人民法院：
貴院受理河南銀谷投資有限公司與楊利敏勞動爭議糾紛一案，為查明案件事實，現(xiàn)申請人根據(jù)最高人民法院《關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五十四條第一款之規(guī)定，申請證人出庭作證(附證人名單)，請予準許。
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇十
___區(qū)人民法院：
申請人：___，男，漢族，1975年5月2日出生，初中文化，現(xiàn)住新疆石河子市，申請證人___出庭作證，根據(jù)相關法律特申請以上證人出庭作證。
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇十一
__人民法院：
申請人：___
性別 :__
年齡:___
職業(yè) :___
住址：___
聯(lián)系電話：___
申請事項：___
申請證人__單位__出庭作證。
證明對象：
(寫明需要證明的事項,與案件有利的事項)
事實和理由：
(寫明具體與本案有聯(lián)系的事實以及原因)
該證人有關基本情況：
姓名：__
性別:___
年齡：___
民族：__
工作單位：____
住址：___聯(lián)系電話：___
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇十二
___人民法院：
貴院受理__與___糾紛一案，為查明案件事實，現(xiàn)__根據(jù)最高人民法院《關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五十四條第一款之規(guī)定，申請證人出庭作證，請予準許。
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇十三
深圳市南山區(qū)人民法院：
貴院受理王__瑩與馮__威離婚糾紛一案，并決定于20__年12月18日開庭審理。
為了查明原被告感情徹底破裂、孩子馮梓宸一直由原告及其父母照顧、夫妻共同債務等事實，原告此前向貴院申請準許何__(原告的母親)和劉__(被告父母的鄰居)出庭作證。
為了查明上述事實，原告的代理律師曾經(jīng)向何__、劉__、何__芳(原告的小姨)、何__花(原告的大姨)和李__(原告的鄰居)等證人進行調(diào)查，制作了相應的調(diào)查筆錄。由于在上次申請證人出庭作證時，開庭時間尚未確定，何__芳、何__花和李__均無法確定是否可以出庭作證，因此原告只申請了何__和劉__出庭作證。如今，何__花、何__芳和李__等人均表示可以在20__年12月18日出庭作證。
在離婚糾紛中，感情是否破裂、孩子歸誰撫養(yǎng)和夫妻共同債務，都是十分重要而且必須查明的事實。
何__芳、何__花作為原被告雙方的債權人及親戚，可以證明夫妻感情是否破裂和夫妻共同債務是否存在;而李__作為原被告的鄰居，可以證明夫妻感情是否破裂和孩子馮梓宸的撫養(yǎng)狀況。他們均是查明上述事實必不可少的證人。
為此，原告再次申請證人出庭作證，請予準許。
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇十四
申請事項：
請求貴院批準______作為專家證人出庭對____與____案(下稱本案)所涉________問題進行說明和質詢。
申請理由：
申請人__與___案(下稱本案)貴院已依法受理。本案中，相關問題的技術層面____，涉及的專業(yè)性較強，因此，確有必要由具備相應資質及在相關領域具備權威性的專家對___涉及的相關專業(yè)性問題進行闡述和說明，故申請人根據(jù)《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第六十一條的規(guī)定，特請求院會批準申請人傳喚專家____ 作為專家證人出庭，以查明相關案件事實，使本案得到客觀、公正的認定和處理，保障申請人享有的合法權利。
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇十五
申請人：李，男，白族，1975年04月11日生，云南省大理市人，住大理市路116號，身份證號532901，聯(lián)系電話**50872。
申請事項：
申請證人楊出庭作證。
申請理由：
高訴李離婚糾紛一案中，申請人李與高一起，為了家庭生產(chǎn)生活，向楊借款20萬元，之后還款2萬元，目前仍有18萬元夫妻共同債務尚未償還。
為查明案情事實，申請人依據(jù)《最高院關于民事訴證據(jù)的若干規(guī)定》54條的相關規(guī)定，向貴院申請證人楊到庭作證，以證明存在夫妻共同債務的實際情況。
請予批準為盼,謝謝!
此致
大理市人民法院
申請人：李
20xx年05月20日
我國《民事訴訟法》第72條規(guī)定，凡是知道案件情況的單位和個人，都有義務出庭作證。有關單位的負責人應當支持證人作證。不能正確表達意思的人，不能作證。第73條規(guī)定，經(jīng)人民法院通知，證人應當出庭作證。有下列情形之一的，經(jīng)人民法院許可，可以通過書面證言、視聽傳輸技術或者視聽資料等方式作證：
(一)因健康原因不能出庭的;
(二)因路途遙遠，交通不便不能出庭的;
(三)因自然災害等不可抗力不能出庭的;
(四)其他有正當理由不能出庭的。
同時，《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》中明確，當事人申請證人出庭作證，應當在舉證期限屆滿十日前提出，并經(jīng)人民法院許可。
人民法院對當事人的申請予以準許的，應當在開庭審理前通知證人出庭作證，并告知其應當如實作證及作偽證的法律后果。
證人因出庭作證而支出的合理費用，由提供證人的一方當事人先行支付，由敗訴一方當事人承擔。
翻譯人員出庭申請書篇一
申請事項：
請求貴院批準________作為專家證人出庭對_____與_____案（下稱本案）所涉____________問題進行說明和質詢。
申請理由：
申請人____與____ 案（下稱本案）貴院已依法受理。本案中，相關問題的技術層面________，涉及的專業(yè)性較強，因此，確有必要由具備相應資質及在相關領域具備權威性的專家對____涉及的相關專業(yè)性問題進行闡述和說明，故申請人根據(jù)《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第六十一條的規(guī)定，特請求院會批準申請人傳喚專家________ 作為專家證人出庭，以查明相關案件事實，使本案得到客觀、公正的認定和處理，保障申請人享有的合法權利。
此 致
_____人民法院
申請人：
_____年_____月_____日
翻譯人員出庭申請書篇二
申請書是個人或集體向組織、機關、企事業(yè)單位或社會團體表述愿望、提出請求時使用的一種文書，證人出庭申請書要怎么寫?來看下小編為大家提供的模板：
申請人:(自然人應寫明姓名、性別、出生年月日、民族、籍貫、工作單位、住所、身份證號碼)。
請求事項
請求人民法院依法通知證人xxxxxxx出庭作證。
事實與理由
申請人與xxx糾紛一案,……說明案件事實及申請證人出庭的理由
此致
人民法院
申請人:
年 月 日
附證人聯(lián)系方式:
xxxxx
申請人：
申請事由：通知證人×××出庭作證。
申請理由：
×××系“×××與×××返還款項糾紛”一案的重要證人，本案一審訴訟期間，×××已回云浮，不在廣州，無法聯(lián)系，導致上訴人×××客觀無法申請到其出庭作證，現(xiàn)在其已回到廣州，因此，特申請其在二審出庭作證。
×××能證明上訴人×××與×××之間存在口頭轉讓協(xié)議，協(xié)議內(nèi)容為：“××洗滌廠的`機器設施作價26萬元，由×××支付13萬元給×××，×××享有該廠其中50%股份，洗滌廠的所有設備歸雙方共有，以后經(jīng)營盈利、虧損均分。
協(xié)議后，×××支付了10萬元款項給×××，該款項屬于轉讓款，而非出資款”。
作為上訴人×××的代理人。
我們認為，經(jīng)查閱證據(jù)資料，×××是本案關鍵證人，為查清案件事實，需要他出庭作證，特提出申請，并煩請貴院通知(注：如貴院讓我們通知亦可)。
此致
×××市中級人民法院
申請人：律師：
××年×月×日
附：
1、證人：×××，男，漢族，身份證住址： ，現(xiàn)住 ，聯(lián)系電話：
翻譯人員出庭申請書篇三
申請人：___，女，漢族，___年_月_日出生，住__省__市廬陽區(qū)___路___號_幢___室。
請求事項：
請求貴院依法傳喚證人___(身份證號：___)出庭作證。
事實與理由：
申請人與___買賣合同糾紛案件，貴院已經(jīng)以(20__)_民一初字第___號案件予以立案。證人___了解涉案情況，為查明案件事實，申請人根據(jù)《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五十四條的規(guī)定，申請___出庭作證，請予以準許。
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇四
___人民法院：
我與____一案，有證人___等_人可證明案件事實，特申請貴院通知上述證人如期出庭作證，以證明本案的案件事實情況，便于本案的公正審理。
此致
人民法院
申請人：
年月日
附：(證人名單)
證明事項：
2、證人：__，性別：_，__年__月__日生，民族：_，住址：________
證明事項：
證明事項：
證人出庭作證申請書
翻譯人員出庭申請書篇五
申請事項：
通知證人____出庭作證
申請理由：證人____系被告人____被控受賄一案的證人。申請人認為____的證言對____的量刑有直接影響，申請人認為需要證人____出庭作證。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第37條第1款的規(guī)定，特提出申請。
請貴院通知。
此致
___________人民法院
申請人： (簽名)
律師事務所： (蓋章)
____年____月____日
附：證人地址：____________________
聯(lián)系方式：____________________
翻譯人員出庭申請書篇六
__人民法院：
申請人：___
性別:__
年齡:___
職業(yè):___
住址：___
聯(lián)系電話：___
申請事項：___
申請證人__單位__出庭作證。
證明對象：
(寫明需要證明的事項,與案件有利的事項)
事實和理由：
(寫明具體與本案有聯(lián)系的事實以及原因)
該證人有關基本情況：
姓名：__
性別:___
年齡：___
民族：__
工作單位：____
住址：___聯(lián)系電話：___
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇七
xxx律師事務所xxx律師
聯(lián)系電話：
申請事項：通知證人張三出庭作證
申請理由：證人張三系被告人李四被控受賄一案的證人。申請人認為張三的證言對李四的量刑有直接影響，申請人認為需要證人張三出庭作證。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第37條第1款的'規(guī)定，特提出申請。
請貴院通知。
此致
xxx人民法院
申請人：xxx
20xx年x月x日
翻譯人員出庭申請書篇八
鄭州高新技術開發(fā)區(qū)人民法院：
貴院受理河南銀谷投資有限公司與楊利敏勞動爭議糾紛一案，為查明案件事實，現(xiàn)申請人根據(jù)最高人民法院《關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五十四條第一款之規(guī)定，申請證人出庭作證(附證人名單)，請予準許。
此致
申請人：河南銀谷投資有限公司
20xx年xx月xx日
翻譯人員出庭申請書篇九
鄭州高新技術開發(fā)區(qū)人民法院：
貴院受理河南銀谷投資有限公司與楊利敏勞動爭議糾紛一案，為查明案件事實，現(xiàn)申請人根據(jù)最高人民法院《關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五十四條第一款之規(guī)定，申請證人出庭作證(附證人名單)，請予準許。
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇十
___區(qū)人民法院：
申請人：___，男，漢族，1975年5月2日出生，初中文化，現(xiàn)住新疆石河子市，申請證人___出庭作證，根據(jù)相關法律特申請以上證人出庭作證。
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇十一
__人民法院：
申請人：___
性別 :__
年齡:___
職業(yè) :___
住址：___
聯(lián)系電話：___
申請事項：___
申請證人__單位__出庭作證。
證明對象：
(寫明需要證明的事項,與案件有利的事項)
事實和理由：
(寫明具體與本案有聯(lián)系的事實以及原因)
該證人有關基本情況：
姓名：__
性別:___
年齡：___
民族：__
工作單位：____
住址：___聯(lián)系電話：___
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇十二
___人民法院：
貴院受理__與___糾紛一案，為查明案件事實，現(xiàn)__根據(jù)最高人民法院《關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五十四條第一款之規(guī)定，申請證人出庭作證，請予準許。
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇十三
深圳市南山區(qū)人民法院：
貴院受理王__瑩與馮__威離婚糾紛一案，并決定于20__年12月18日開庭審理。
為了查明原被告感情徹底破裂、孩子馮梓宸一直由原告及其父母照顧、夫妻共同債務等事實，原告此前向貴院申請準許何__(原告的母親)和劉__(被告父母的鄰居)出庭作證。
為了查明上述事實，原告的代理律師曾經(jīng)向何__、劉__、何__芳(原告的小姨)、何__花(原告的大姨)和李__(原告的鄰居)等證人進行調(diào)查，制作了相應的調(diào)查筆錄。由于在上次申請證人出庭作證時，開庭時間尚未確定，何__芳、何__花和李__均無法確定是否可以出庭作證，因此原告只申請了何__和劉__出庭作證。如今，何__花、何__芳和李__等人均表示可以在20__年12月18日出庭作證。
在離婚糾紛中，感情是否破裂、孩子歸誰撫養(yǎng)和夫妻共同債務，都是十分重要而且必須查明的事實。
何__芳、何__花作為原被告雙方的債權人及親戚，可以證明夫妻感情是否破裂和夫妻共同債務是否存在;而李__作為原被告的鄰居，可以證明夫妻感情是否破裂和孩子馮梓宸的撫養(yǎng)狀況。他們均是查明上述事實必不可少的證人。
為此，原告再次申請證人出庭作證，請予準許。
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇十四
申請事項：
請求貴院批準______作為專家證人出庭對____與____案(下稱本案)所涉________問題進行說明和質詢。
申請理由：
申請人__與___案(下稱本案)貴院已依法受理。本案中，相關問題的技術層面____，涉及的專業(yè)性較強，因此，確有必要由具備相應資質及在相關領域具備權威性的專家對___涉及的相關專業(yè)性問題進行闡述和說明，故申請人根據(jù)《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第六十一條的規(guī)定，特請求院會批準申請人傳喚專家____ 作為專家證人出庭，以查明相關案件事實，使本案得到客觀、公正的認定和處理，保障申請人享有的合法權利。
此致
____法院
申請人：申請書模板
__年__月__日
翻譯人員出庭申請書篇十五
申請人：李，男，白族，1975年04月11日生，云南省大理市人，住大理市路116號，身份證號532901，聯(lián)系電話**50872。
申請事項：
申請證人楊出庭作證。
申請理由：
高訴李離婚糾紛一案中，申請人李與高一起，為了家庭生產(chǎn)生活，向楊借款20萬元，之后還款2萬元，目前仍有18萬元夫妻共同債務尚未償還。
為查明案情事實，申請人依據(jù)《最高院關于民事訴證據(jù)的若干規(guī)定》54條的相關規(guī)定，向貴院申請證人楊到庭作證，以證明存在夫妻共同債務的實際情況。
請予批準為盼,謝謝!
此致
大理市人民法院
申請人：李
20xx年05月20日
我國《民事訴訟法》第72條規(guī)定，凡是知道案件情況的單位和個人，都有義務出庭作證。有關單位的負責人應當支持證人作證。不能正確表達意思的人，不能作證。第73條規(guī)定，經(jīng)人民法院通知，證人應當出庭作證。有下列情形之一的，經(jīng)人民法院許可，可以通過書面證言、視聽傳輸技術或者視聽資料等方式作證：
(一)因健康原因不能出庭的;
(二)因路途遙遠，交通不便不能出庭的;
(三)因自然災害等不可抗力不能出庭的;
(四)其他有正當理由不能出庭的。
同時，《最高人民法院關于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》中明確，當事人申請證人出庭作證，應當在舉證期限屆滿十日前提出，并經(jīng)人民法院許可。
人民法院對當事人的申請予以準許的，應當在開庭審理前通知證人出庭作證，并告知其應當如實作證及作偽證的法律后果。
證人因出庭作證而支出的合理費用，由提供證人的一方當事人先行支付，由敗訴一方當事人承擔。