作為一名教職工,就不得不需要編寫教案,編寫教案有利于我們科學(xué)、合理地支配課堂時間。既然教案這么重要,那到底該怎么寫一篇優(yōu)質(zhì)的教案呢?以下我給大家整理了一些優(yōu)質(zhì)的教案范文,希望對大家能夠有所幫助。
高二語文咬文嚼字教案篇一
一、說教材(地位與作用)
《消滅錯別字》是人教選修教材第三單元《神奇的漢字》第四個課題。在此之前,學(xué)生們已經(jīng)學(xué)習(xí)了字音檔案漢字的注音方法,這為過渡到本課題的學(xué)習(xí)起到了鋪墊的作用。而且本課的學(xué)習(xí)也將為我們今后漢語言文字的學(xué)習(xí)奠定一個基礎(chǔ)。
二、說教學(xué)目標(biāo)
1. 引導(dǎo)學(xué)生給錯別字分類
2. 指導(dǎo)學(xué)生歸納錯別字的原因
3. 引導(dǎo)學(xué)生歸納掌握避免錯別字的幾種常用方法
三、說教學(xué)的重難點(diǎn)
根據(jù)語文教學(xué)新課程標(biāo)準(zhǔn)的要求,在運(yùn)用教材的基礎(chǔ)上,我們把第二第三學(xué)習(xí)目標(biāo)定為本課的教學(xué)重點(diǎn)及難點(diǎn)。其依據(jù)是只有明白錯別字產(chǎn)生的原因,才能達(dá)在學(xué)習(xí)和生活中避免寫錯別字。因此要求學(xué)生能有辨別錯別字的能力。為了講清教材的重難點(diǎn),使學(xué)生能夠達(dá)到本課題設(shè)定的教學(xué)目標(biāo),我再從教法和學(xué)法上談?wù)劇?BR> 四、說教法。
我們都知道語文是一門培養(yǎng)學(xué)生的綜合能力的重要學(xué)科。它分為語言和文學(xué)兩大類,通常情況下文學(xué)方面的東西比較活,學(xué)生容易接受,但像本課這一類語言方面的課程內(nèi)容在學(xué)生眼里是比較枯燥的,并且在以前的學(xué)習(xí)過程當(dāng)中孩子們也很少學(xué)習(xí)這方面的知識。因此,在教學(xué)過程中,我們不僅要使學(xué)生學(xué)會,還要使學(xué)生學(xué)懂,從感知達(dá)到感悟。
首先利用看圖找錯別字等手段進(jìn)行導(dǎo)入,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,活躍課堂氣氛,增強(qiáng)學(xué)生對本課的好奇心。然后進(jìn)行活動探究法,以三三五課堂形式為模本把整個課堂活動進(jìn)行細(xì)分,分成幾個環(huán)節(jié),比如:列舉實(shí)例、區(qū)分類別、合作探究、質(zhì)疑答疑等教學(xué)方式來創(chuàng)設(shè)情景,利用這種活動形式引導(dǎo)學(xué)生獲取知識,以學(xué)生為主體,使學(xué)生的獨(dú)立探索性得到充分的發(fā)揮,培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力、思維能力、活動組織能力。
其次融合集體討論法,比如在互動環(huán)節(jié)我們通過一個探究的問題讓學(xué)生們在回答的過程中提出疑問,并針對學(xué)生提出的問題,組織學(xué)生進(jìn)行集體討論,促使學(xué)生在學(xué)習(xí)中解決問題,培養(yǎng)學(xué)生團(tuán)結(jié)協(xié)作的精神。更重要的一點(diǎn)就是我們在高考的時候尤其在寫作時同學(xué)們常會因?yàn)殄e別字的問題而被扣分,因此我們在課堂檢測的時候出一些練習(xí)題對接高考,引起同學(xué)們的重視。由于本課題內(nèi)容與實(shí)際生活的關(guān)系比較密切,學(xué)生已經(jīng)具有了直觀的感受,可以讓學(xué)生自己思考,例舉社會上存在的一些有關(guān)的錯別字的運(yùn)用現(xiàn)象,在老師的指導(dǎo)下進(jìn)行討論,然后進(jìn)行歸納總結(jié),得出正確的結(jié)論。這樣有利于調(diào)動學(xué)生的積極性,發(fā)揮學(xué)生的主體作用,讓學(xué)生對本課題知識的認(rèn)知更清晰、更深刻。
再次感謝各位老師的蒞臨,這堂課如果有不妥的地方請大家多多指導(dǎo),謝謝
高二語文咬文嚼字教案篇二
1、引導(dǎo)學(xué)生分析文章結(jié)構(gòu),理出作者觀點(diǎn)。
2、結(jié)合練習(xí),品味佳句,培養(yǎng)學(xué)生的鑒賞能力。
3、通過品味佳句,培養(yǎng)學(xué)生發(fā)表獨(dú)立見解的能力。
培養(yǎng)求真求是“咬文嚼字”的精神。
借鑒本文的分析方法,培養(yǎng)求異創(chuàng)新的思維方式,并運(yùn)用到寫作中去。
多媒體課件
二課時
a、導(dǎo)入
下面兩個句子中,哪個更符合林黛玉的形象特征?說明理由。
兩彎似蹙非蹙的罥煙眉,一雙似喜非喜的含情目。
兩彎似蹙非蹙的罥煙眉,一雙似泣非泣的含露目。
明確:學(xué)生也許會有不同的想法和見解,只要自圓其說即可,教師應(yīng)該給以相應(yīng)的鼓勵。
總結(jié):師提出自己的觀點(diǎn)——比較認(rèn)同第二種描寫。
理由:
1、含露者,是說黛玉的兩眼常似濕潤,就好象仙露明珠,就象文中后面的“淚光點(diǎn)點(diǎn),嬌喘微微”用意相同。
2、從林黛玉一生的悲劇來看,她的前生是一棵絳株草,來到人世間就是為了償還眼淚的,可以說她就是水做的,而“泣”和“露”正是對她悲劇人生的準(zhǔn)確表述。
b、介紹作者
1、找同學(xué)介紹作者。
2、補(bǔ)充總結(jié):朱光潛先生是我國美學(xué)的開拓者和奠基人。他精通英語,法語,德語,在晚年80歲的時候還自學(xué)了俄語,并且一生翻譯了很多的著作。在治學(xué)方面,朱先生走的是研究和翻譯的路子,信奉“三此”主義,即此身,此時,此地。(解釋三此,給學(xué)生以啟發(fā)。)
研習(xí)課文
一、讓學(xué)生查閱工具書,解釋咬文嚼字的意思。
總結(jié):
《現(xiàn)代漢語詞典》中有三個解釋:
a.過分地斟酌字句(多指死摳字眼而不領(lǐng)會精神實(shí)質(zhì)) 。
b.形容賣弄才學(xué)
c.形容強(qiáng)詞奪理或狡辯。
二、原來的意義是貶義的,朱先生在文中卻反其道而行之,大膽的提出了新的觀點(diǎn),讓學(xué)生在預(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上,快速瀏覽課文,找出答案。
總結(jié):(1)在文學(xué),無論閱讀或?qū)懽?,必須要有一字不肯放松的?jǐn)嚴(yán)。
(2)咬文嚼字,表面像只是斟酌文字的分量,在實(shí)際上就是調(diào)整思想和情感。
三、朱先生是怎樣咬文嚼字的呢?1—5段中,作者都舉了哪些例子證明自己的觀點(diǎn),用簡潔的語言概括一下。
郭老改字院
(1)、郭沫若改字——文字與感情有關(guān)
若虛改“李廣射虎”
(2)、王若虛改《史記》——文字與情感有關(guān)
韓愈“推敲”
(3)、韓愈改詩——文字與意境有關(guān)
四、找朗讀好的同學(xué)讀第一段。
找出郭沫若改臺詞的例子:
“你是沒有骨氣的文人” “你這沒有骨氣的文人”
“你有革命家的風(fēng)度” “你這革命家的風(fēng)度”
1、“你是個沒有骨氣的文人”改為“你這個沒有骨氣的文人”好在何處?(讓同學(xué)們在下面大聲的讀這兩句,體會不同)
總結(jié):
“你是什么”只是單純的敘述語,沒有任何感情色彩,“你這什么”便是堅決的判斷,增強(qiáng)了語氣。所以是什么發(fā)生了改變?情感才隨之而變。 引導(dǎo):句式。
總結(jié):
(1)“你這”式語法大半表示深惡痛絕,在贊美時并不適宜。
(2)“是”在邏輯上是聯(lián)接詞,相當(dāng)于等號;“有”的性質(zhì)全不同。
3、朱先生想告訴我怎樣的道理?
明確:語言表達(dá)和思想感情有密切的關(guān)系,不同的語言形式表達(dá)不同的思想感情。所以無論閱讀或?qū)懽鳎仨氁慕雷郑仨氂幸蛔植豢戏潘傻木瘛?BR> 五、找同學(xué)讀第3段。
1、翻譯《史記》李廣射虎一段,和改動以后的兩段。
明確:原文——見到草中有大石,誤以為是虎就射它,射中了石頭,箭頭進(jìn)入石中,走近一看,原來是石頭。就又再射大石,最終也未能再射入石中了。
2、改動前后有什么變化?
明確:原文屬于細(xì)節(jié)描寫,比較生動;改動以后,優(yōu)點(diǎn)是變得簡潔,缺點(diǎn)是沒有了細(xì)節(jié)描寫,只是簡單的敘述,缺乏生動的感覺。《史記》是我國第一部紀(jì)傳體通史,記述了從黃帝到漢武帝三千年的歷史,其中對人物的刻畫和描寫更是開“史家之絕唱”,比如學(xué)過的《鴻門宴》對樊噲的描寫,怒發(fā)沖冠,非常形象,仿佛就在我們的面前。古人有“用墨如潑”和“惜墨如金”兩種用筆方法,所以什么時候惜,什么時候潑,大家在寫作的時候一定要自信斟酌。
六、找同學(xué)讀第5段。(重點(diǎn)分析)
1、朱先生是怎樣“推敲”的?
僧推月下門
自掩自推真自在,人言冷寂我獨(dú)閑
僧敲月下門
隨緣剝啄驚宿鳥,月下來僧?dāng)_夢清
如果這首詩的作者不是賈島而是你,你覺得哪個字更好?
明確:學(xué)生可以說推,敲,也可以說其他的字,只要自圓其說即可。
這段文字的中心論點(diǎn)是什么?
明確:在文字上推敲,骨子里實(shí)在是在思想感情上的推敲。
寫作過程中文字的斟酌,只要符合想要表達(dá)的情感就可,這種選擇沒有最好只有更適合。
總結(jié):語言要和思想情感的表達(dá)結(jié)合起來,在寫作的時候一定要注意。
思考題:下面兩種意境,你比較喜歡哪一種?
輕風(fēng)拂細(xì)柳,淡月失梅花。
----蘇小妹
輕風(fēng)舞細(xì)柳,淡月隱梅花。
-----蘇軾
學(xué)生分組討論,交流交流。
總結(jié):在寫作中,聯(lián)想是非常重要和必要的,但是聯(lián)想的事物一定要有新意,不能落入俗套,如果和大家想的一樣了,那就沒有意思了,(聯(lián)系高考)。聯(lián)想走入習(xí)慣的渠道以后就會產(chǎn)生“套板反應(yīng)”,就如第七段所寫的,找同學(xué)讀課文(從第七段開頭到“就是套板反應(yīng)”)。
一、那么大家在平時有沒有被套板反應(yīng)套住的經(jīng)歷呢?大家不妨交流交流。
學(xué)以致用:
女飛人喬伊娜那令人___的速度在人類追求極根的理想中書寫了輝煌的一筆。
這句話中包含了一種什么樣的情感?
總結(jié):驕傲,自豪,令人嘆服。
大家填寫詞是什么?
明確:“眩暈”
總結(jié):眩暈,簡單的兩個字,你們想到了么?想到的東西要向有創(chuàng)意,前提是要腦子里要有東西,有東西可想,如果腦子里空空如也,連陳詞濫調(diào)都想不起來,還提什么創(chuàng)新呢?所以大家在平時的時候一定要多讀書,多積累,讀書的時候遇到好的句子,又價值的東西,都記在本子里,有空的時候就翻出來看看,背下來,要用的時候也可以信手拈來啊。
回顧課文內(nèi)容。
高二語文咬文嚼字教案篇三
學(xué)習(xí)目標(biāo):
1、探究斟酌文字與精微準(zhǔn)確地傳情達(dá)意之間的重要關(guān)系,培養(yǎng)“一字不肯放松”的正確謹(jǐn)嚴(yán)的語文學(xué)習(xí)習(xí)慣。
2、分析評價文章的觀點(diǎn)。
學(xué)習(xí)方法:
1、探究學(xué)習(xí)法。
2、討論交流法,具體采用誦讀、改寫、比較多種方法。
重點(diǎn)難點(diǎn):
熟讀文本,發(fā)掘教材文本內(nèi)容,以課文為例子,通過誦讀、改寫、比較多種方法,探究斟酌文字與精微準(zhǔn)確地傳情達(dá)意之間的重要關(guān)系,從內(nèi)容和寫法上獲得一些啟示。
導(dǎo)學(xué)內(nèi)容:
一、“你是”和“你這”, 哪句表現(xiàn)力更強(qiáng)?
1、閱讀劇本《屈原》,簡述嬋娟罵宋玉的相關(guān)情節(jié)。
2、反復(fù)誦讀比較下列兩個句子,看看哪句表現(xiàn)力更強(qiáng)些?為什么?
a.你是沒有骨氣的文人。
b.你這沒有骨氣的文人。
二、你支持誰,王若虛還是朱光潛?
1、閱讀理解《史記》太史公曰一段文字:
傳曰“其身正,不令而行;其身不正,雖令不從”。其李將軍之謂也?……諺曰“桃李不言,下自成蹊”。此言雖小,可以諭大也。
2、閱讀《史記》李廣射虎一段的前后文字:
廣居右北平,匈奴聞之,號曰“漢之飛將軍”,避之?dāng)?shù)歲,不敢入右北平。廣出獵,見草中石,以為虎而射之,中石沒鏃,視之石也。因復(fù)更射之,終不能復(fù)入石矣。廣所居郡聞有虎,嘗自射之。及居右北平射虎,虎騰傷廣,廣亦竟射殺之。
三、“推”和“敲”,到底哪個好?
1、閱讀詩歌《題李凝幽居》(賈島):
閑居少鄰并,草徑入荒園。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動云根。
暫去還來此,幽期不負(fù)言。
高二語文咬文嚼字教案篇四
一、分析評價課文觀點(diǎn)
二、從課文內(nèi)容、寫法上獲得一些啟示
打一謎語讓同學(xué)們猜:小老鼠看書--咬文嚼字
小老鼠學(xué)習(xí)的精神應(yīng)該推廣:把書吃掉,消化掉,成為一個很有品位的小老鼠。
這里,我想搞個小調(diào)查:我們班里大家公認(rèn)的讀書最多的是誰?
學(xué)生推舉xx。
生:不是。
生:也有,
生:裝修。
師:對,裝修。裝修的目的是什么?
生:美觀,實(shí)用。
師:如果原先的設(shè)計不太合理,還應(yīng)該怎么辦?
生:改造一下。
師:對,改造一下,讓房屋符合自己的審美要求,有居住者的個性要求。
師:明白我這個比方的意思了嗎?
生:重要。
師:以后在學(xué)習(xí)語文中,是不是應(yīng)該大大提倡這種咬文嚼字的精神呢?
生:應(yīng)該。
師:好,孺子可教也!
師:我們這一冊教材中正好有一篇大學(xué)問家朱光潛先生寫的小文章,就是關(guān)于這咬文嚼字內(nèi)容的。我們先熟悉一下作者。
看投影:朱光潛情況介紹。
朱光潛(1897-1986),現(xiàn)代美學(xué)家、文藝?yán)碚搶W(xué),筆名孟實(shí)、孟石,安徽桐城人。主要從事美學(xué)研究工作,致力于翻譯西方美學(xué)名著,在批判繼承美學(xué)遺產(chǎn)方面,作出了卓有成效的努力,他的《西方美學(xué)史》是中國第一部系統(tǒng)論述西方美學(xué)歷史的著作。他的美學(xué)理論在中國當(dāng)代美學(xué)流派中自成一派,影響甚大。主要代表作有:《文藝心理學(xué)》《談美書簡》《給青年的十二封信》等。
師:好,我們說,這是一篇大學(xué)問家寫的一篇小文章,但是仍然有必要讓我們咬一咬,嚼一嚼,看看我們能從中獲得什么教益,給我們學(xué)習(xí)語文有什么啟發(fā)。這就是我們這一課的學(xué)習(xí)目標(biāo)。
一、分析評價課文觀點(diǎn)
二、從課文內(nèi)容、寫法上獲得一些啟示
四、切層概括
1、文章有幾段?標(biāo)出標(biāo)號。
2、文章觀點(diǎn)性的語段是第幾段?作者主要的觀點(diǎn)什么?用一句話概括出來。
師:好,粗讀一遍,回答剛才我提出的兩個問題。
生:文章共分8自然段。觀點(diǎn)性語段在最后一段,作者主要的觀點(diǎn)是:
1、應(yīng)該有運(yùn)用文字所應(yīng)有的謹(jǐn)嚴(yán)精神;
2、文學(xué)是艱苦的事,只有刻苦自勵,推陳翻新,時時求思想情感和語言的精練與吻合,你才會逐漸達(dá)到藝術(shù)的完美。
概括一下就是:
1、應(yīng)該有謹(jǐn)嚴(yán)精神;
2、只有咬文嚼字,不斷推陳翻新,追求思想感情和語言的精練與吻合,才可能達(dá)到藝術(shù)的完美。
這個理大家是不是很同意?
同意。接受這個道理比較簡單,好了,這節(jié)課目的達(dá)到了,怎么?下課吧?
生:下課?
師:接受這個觀點(diǎn)容易,知道是什么比較容易,比較難的是怎么辦。
師:對。咱們不能像一句北京俗語所說的那樣天橋的把式,光說不練哪。對,咱們還要從大學(xué)問家那里學(xué)來咬文嚼字的本領(lǐng)。
1、演員替郭沫若改臺詞
2、王若虛改《史記》李廣射虎
高二語文咬文嚼字教案篇五
小老鼠學(xué)習(xí)的精神應(yīng)該推廣:把書吃掉,消化掉,成為一個很有品位的小老鼠。
“咬文嚼字”一般解釋為:過分地斟酌字詞(死摳字眼,不領(lǐng)會精神實(shí)質(zhì))。作者賦予這個成語一種新的意義,就是在文字運(yùn)用上“必須有一字不肯放松的謹(jǐn)嚴(yán)”。
作者提倡“咬文嚼字”,認(rèn)為語言文字與思想感情有密切關(guān)系,文字的優(yōu)劣要從它所表達(dá)的思想感情和表現(xiàn)的意境上去辨別,文字的運(yùn)用,要從思想感情的透徹、凝練、創(chuàng)新入手。
朱光潛(1897-1986),著名美學(xué)家、文藝?yán)碚摷?、翻譯家。 筆名孟實(shí),安徽省桐城縣人。我國現(xiàn)代美學(xué)的開拓者和奠基者之一。他學(xué)貫中西,博古通今。《西方美學(xué)史》是朱光潛最重要的一部著作,也是我國學(xué)者撰寫的第一部美學(xué)史著作,具有開創(chuàng)性的學(xué)術(shù)價值,代表了中國研究西方美學(xué)思想的水平。朱光潛信奉“三此主義”,即此身,此時,此地?!按松響?yīng)該做而且能夠做的事,就得由此身擔(dān)當(dāng)起,不推諉給旁人。”“此時應(yīng)該做而且能夠做的事,就得在此時做,不拖延到未來?!薄按说兀ㄎ业牡匚?、我的環(huán)境)應(yīng)該做而且能夠做的事,就得在此地做,不推諉到想象中另一地位去做?!边@是朱光潛不尚空談、著眼現(xiàn)在、腳踏實(shí)地的治學(xué)精神的體現(xiàn)。他的座右銘:“以出世的精神,做入世的事業(yè)”。
主要代表作有:《文藝心理學(xué)》《談美書簡》《給青年的十二封信》
《咬文嚼字》全文8段,1—7段是文章的主體,為第一部分。8段表明文章的主旨,是文章的第二部分。
第一部分可以分兩層。第一層1—5段,說明文字與思想感情有十分密切的關(guān)系。
這一層又可以分為三個層次,舉三組典型例子,從三個方面說明三層意思。第l、2段為第一層次。文章開頭先舉郭沫若聽從一位演員的建議,把“你是沒有骨氣的文人!”改為“你這沒有骨氣的文人!”通過這個例子研究煉字的道理。說明“你是什么”句式,“不帶情感判斷”,而“你這什么”句式則“表現(xiàn)著強(qiáng)烈的情感”。朱光潛先生為了證明不同句式可以有不同意味的道理,不是只作理論上的分析,而是又列舉了《水滸傳》中石秀罵梁中書、楊雄醉罵潘巧云所用的“你這什么”句式以表達(dá)極端憎惡的感情的例子。
第二層次3、4段,列舉了《史記》中李廣射虎的例子。《史記》原文原本很精彩,但是王若虛在《史記辨惑》里說“凡多三石字”,他把三個石字刪了,其中一例是“嘗見草中虎,射之,沒鏃,視之,石也”,朱光潛先生指出“在表面上看,改得似乎簡潔些”,但卻失去了原文中“發(fā)現(xiàn)錯誤而驚訝的意味”、“失望而放棄得很斬截的意味”。朱先生告知人們:文字的“增”或“減”需要人們“細(xì)心玩索一番”,才會感到它們意味的不同。
第三層次5段,列舉了唐代大詩人韓愈和賈島“推敲”詩句的佳話。獨(dú)辟蹊徑,充分利用聯(lián)想和想象,有理有據(jù)地分析“推”和“敲”對全詩意境的不同作用。賈島當(dāng)時究竟想到了“推”還是“敲”,都是他思想情感的“外化”。因此,朱光潛先生對有些人“以為更改一兩個字不過是要文字順暢些或漂亮些”實(shí)在是“根本不了解文字和思想感情的密切關(guān)系”,“在文字上推敲,骨子里實(shí)際是在思想情感上‘推敲’”。
這一層作者從文字、詞語的表層入手,句式的變化、文字的增刪、詞語的選擇,這些可見的語言現(xiàn)象背后帶動的都是作者的思想感情。從語言外表的錘煉反映作者(或者讀者)思想內(nèi)核的錘煉,只有咬文嚼字,別無他法。它強(qiáng)調(diào)了咬文嚼字的必要性。
第二層6—7段,作者旨在回答咬文嚼字的重要意義。
第6段先從文字的意義上分析,它具有“確定”和“控制”的難處。當(dāng)然“確定”是基礎(chǔ),“控制”是難點(diǎn),也是目的。要想控制文字的意義,非得了解文章的“直指意義”和“聯(lián)想意義”不可。“直指意義易用,聯(lián)想意義卻難用”。因?yàn)槁?lián)想意義浸透了作者的個性。朱光潛先生信手拈來的“煙”的不同意義。蘇東坡《惠山烹小龍團(tuán)》的三四句闡明了捕捉聯(lián)想意義,抓住這“游離”的,不易控制的“甚至于支離”的“怪物”,的確需要作者的艱苦勞動,同時還必須有相關(guān)的背景知識:例如“小龍團(tuán)”茶觸發(fā)了“天上小團(tuán)月”的聯(lián)想??梢娐?lián)想起來的難處,但是,“難處就在含混中顯得豐富”。點(diǎn)擊了、激活了這一難點(diǎn),“這是點(diǎn)鐵成金”。
第7段,承接6段說,蘇軾善于聯(lián)想,能點(diǎn)鐵成金。但現(xiàn)實(shí)的情況卻是“習(xí)慣老是歡喜走熟路”,可怕的是“一人走過,人人就都跟著走,愈走就愈平滑俗濫”,陷入到聯(lián)想的套語中,出現(xiàn)了“套板反應(yīng)”的尷尬局面。
作者尖銳地指出:“一個作者在用字用詞上面離不掉‘套板反應(yīng)’?!蹦敲淳涂赡苁恰霸谶\(yùn)思布局上面,甚至于在整個人生態(tài)度方面也就難免如此?!边@種可怕現(xiàn)實(shí)并非聳人聽聞,“如果隨便在報章雜志或尺牘宣言里面挑一段文章來分析”,那些“省力”、“惰性”的僵化的思想感情和語言“大半都由‘套板反應(yīng)’起來的”。
如何去掉這一毛病呢?朱光潛先生告誡只要“你不肯用俗濫的語言,自然也就不肯用俗濫的思想情感,你遇事就會朝深一層去想,你的文章依然就真正是‘作’出來的,不致于落入下乘”。
第二部分,第8段,進(jìn)一步指出“運(yùn)用文字所應(yīng)有的謹(jǐn)嚴(yán)精神”,并激勵讀者在閱讀和寫作中“逐漸培養(yǎng)創(chuàng)作和欣賞都必需的好習(xí)慣”——做到三個“不能”,“才會逐漸達(dá)到藝術(shù)的完美”,水到渠成地交代了全文的主旨。
例子分析道理
《史記》李廣射虎一段的改寫增減文字,意味不同
“僧推月下門”一句的推敲不同字眼,不同意味
《惠山烹小龍團(tuán)》三、四句的剖析用聯(lián)想義,意蘊(yùn)豐富
“柳腰桃面”等套語的評述濫詞舊語,毫無新意
3、在上述討論基礎(chǔ)上列舉課外尋找的實(shí)例并加以評說。
原文:眼看朋輩成新鬼
改文:忍看朋輩成新鬼
解說:“眼看”沒有“忍著”的悲憤意味。
原文:春風(fēng)又到江南岸
改文:春風(fēng)又綠江南岸
解說:“綠”較之“到”寫活了江南的勃勃生機(jī),又流露出喜悅興奮的心情。
原文:紅杏枝頭春意濃
改文:紅杏枝頭春意鬧
解說:非一“鬧”字,不能形容其杏之紅,其紅之濃?!棒[”將無“聲”的景象隨著上有“聲”的意味。日常經(jīng)驗(yàn)里的視覺、聽覺等感覺被彼此打通,多層次地將審美的精微感受傳達(dá)出來。
最后在總結(jié)課內(nèi)外諸多實(shí)例的基礎(chǔ)上讓學(xué)生明確文字和思想感情有密切關(guān)系,語言跟思想情感走,更動了文字就同時更動了思想情感。只有刻苦自勵,推陳翻新,時時求思想情感和語言的精練與吻合,才會逐漸達(dá)到藝術(shù)的完美。
觀點(diǎn)性語段在最后一段,作者主要的觀點(diǎn)是:
1、應(yīng)該有謹(jǐn)嚴(yán)精神;2、只有咬文嚼字,不斷推陳翻新,追求思想感情和語言的精練與吻合,才可能達(dá)到藝術(shù)的完美。
補(bǔ)充資料:
題李凝幽居 唐·賈島
閑居少鄰并,草徑入荒園。鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動云根。暫去還來此,幽期不負(fù)言。
錦瑟 唐·李商隱
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙。此情可待成追憶,只是當(dāng)時已惘然。
譯文:錦瑟呀,你為何竟然有五十條弦? 每弦每節(jié),都令人懷思黃金華年。 我心象莊子,為蝴蝶曉夢而迷惘; 又象望帝化杜鵑,寄托春心哀怨滄海明月高照,鮫人泣淚皆成珠 藍(lán)田紅日和暖,可看到良玉生煙。
悲歡離合之情,豈待今日來追憶, 只是當(dāng)年卻漫不經(jīng)心,早已惘然。
青玉案 宋·賀鑄
凌波不過橫塘塘路,但目送,芳塵去。——眼看此女走近又離去。
錦瑟華年誰與度?——猜想她住什么地方?有夫否?
花榭,瑣窗朱戶”的華屋吧。
碧云冉冉衡皋暮,彩筆新題斷腸句——從清晨等到日暮,佳人不再來,寫了斷腸句。
試問閑愁都幾許?——心全亂了,愁緒滿懷。
城飄起柳絮,春天的雨有時確實(shí)使人惱啊。
賀鑄一生所識女子頗多,為何只對此女有這種情思,有兩個原因:一是這位女子與作者已亡故的.妻有些相像,產(chǎn)生“移情”心理;二是這位女子與作者心目中的女性偶像十分貼近,使用權(quán)他一見而鐘情。
宋·蘇軾
獨(dú)攜天上小團(tuán)月,來試人間第二泉。
例子:
紅杏枝頭春意“濃”
紅杏枝頭春意“鬧”
宋祁 《玉樓春》
東城漸覺風(fēng)光好,彀皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑?
縠皺:即皺紗,喻水的波紋。
浮生:指飄浮無定的短暫人生
劉公勇在詞話里稱“一鬧字卓絕千古”?!棒[”字好就好在準(zhǔn)確、鮮明、生動,帶有動態(tài)地刻畫春天的蓬勃生機(jī),并把作者對春天這樣一個萬物萌發(fā),生機(jī)盎然的季節(jié)的到來的欣喜用一個“鬧”字表達(dá)了出來。作者的感情態(tài)度盡含于一個鬧字之中。
高二語文咬文嚼字教案篇六
學(xué)習(xí)目標(biāo):
1、探究斟酌文字與精微準(zhǔn)確地傳情達(dá)意之間的重要關(guān)系,培養(yǎng)“一字不肯放松”的正確謹(jǐn)嚴(yán)的語文學(xué)習(xí)習(xí)慣。
2、分析評價文章的觀點(diǎn)。
學(xué)習(xí)方法:
1、探究學(xué)習(xí)法。
2、討論交流法,具體采用誦讀、改寫、比較多種方法。
重點(diǎn)難點(diǎn):
熟讀文本,發(fā)掘教材文本內(nèi)容,以課文為例子,通過誦讀、改寫、比較多種方法,探究斟酌文字與精微準(zhǔn)確地傳情達(dá)意之間的重要關(guān)系,從內(nèi)容和寫法上獲得一些啟示。
導(dǎo)學(xué)內(nèi)容:
一、“你是”和“你這”, 哪句表現(xiàn)力更強(qiáng)?
1、閱讀劇本《屈原》,簡述嬋娟罵宋玉的相關(guān)情節(jié)。
2、反復(fù)誦讀比較下列兩個句子,看看哪句表現(xiàn)力更強(qiáng)些?為什么?
a.你是沒有骨氣的文人。
b.你這沒有骨氣的文人。
二、你支持誰,王若虛還是朱光潛?
1、閱讀理解《史記》太史公曰一段文字:
傳曰“其身正,不令而行;其身不正,雖令不從”。其李將軍之謂也?……諺曰“桃李不言,下自成蹊”。此言雖小,可以諭大也。
2、閱讀《史記》李廣射虎一段的前后文字:
廣居右北平,匈奴聞之,號曰“漢之飛將軍”,避之?dāng)?shù)歲,不敢入右北平。廣出獵,見草中石,以為虎而射之,中石沒鏃,視之石也。因復(fù)更射之,終不能復(fù)入石矣。廣所居郡聞有虎,嘗自射之。及居右北平射虎,虎騰傷廣,廣亦竟射殺之。
三、“推”和“敲”,到底哪個好?
1、閱讀詩歌《題李凝幽居》(賈島):
閑居少鄰并,草徑入荒園。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動云根。
暫去還來此,幽期不負(fù)言。
3、聯(lián)系全詩分析,你認(rèn)為“推”和“敲”到底哪個好新課標(biāo)第一網(wǎng)??
高二語文咬文嚼字教案篇七
3、學(xué)習(xí)評價本文觀點(diǎn),培養(yǎng)勇于質(zhì)疑,不盲從的精神
4、學(xué)習(xí)本文的論證方法
教學(xué)重點(diǎn):1、分析評價課文觀點(diǎn)
2、揣摩、學(xué)習(xí)本文的論證方法
教學(xué)方法:研討法
教學(xué)時間:三課時
第一課時
教學(xué)內(nèi)容:學(xué)會咬文嚼字。
教學(xué)程序
一、引入課文
1、由蘇小妹填字的故事,引入“咬文嚼字”。
蘇東坡有一個聰明可愛的妹妹,叫蘇小妹。一次,她出了一個填字游戲,讓
請大家將這三組動詞作個比較,到底哪組好,為什么?引導(dǎo)揣摩:
“搖”、“映”二字太平直,缺少詩意。
“舞”字較“搖”字形象,有情趣,有美感;用“隱”字更準(zhǔn)確,因?yàn)楫?dāng)時
“隱“。
第三組用“扶”字,比用“舞”字準(zhǔn)確,因?yàn)槭恰拜p風(fēng)”,用“舞”字,擺
藏起梅花,“淡月失疏梅”,則是月亮覺得丟失了梅花,驚奇地在尋找呢﹗
詞由何而來?
2、讀課后資料《“推敲”的來歷》、《王安石推敲詩句》
逐漸邊綠的過程,有動態(tài)感,十分生動形象。
這種推敲詞語,我國美學(xué)家朱光潛先生把它叫做什么?
二、理解課題
《漢語成語詞典》:(1)過分地斟酌詞語;(2)喜歡掉書袋,即賣弄文采(3)
2、揣摩標(biāo)題意味。
明確:此處作者不是用該詞的字典義,而是突出這一成語的四個語素義。一
“咬”一“嚼”,突出了反復(fù)品位反復(fù)揣摩語言的意味。
作者在文中表達(dá)了運(yùn)用語言要反對陳詞濫調(diào),力求創(chuàng)新的觀點(diǎn),這個詞語做
標(biāo)題,就是創(chuàng)新的一個范例。
1、比較嬋娟罵宋玉的話:你是沒有骨氣的文人
你這沒有骨氣的文人
2、比較《史記》李廣射虎同金若虛在《史記辯惑》里的刪改。
補(bǔ)充比較:杜牧七絕〈清明〉和改詩:
清明時節(jié)雨紛紛清明時節(jié)雨
路上行人欲斷魂行人欲斷魂
借問酒家何處有酒家何處有
牧童遙指杏花村遙指杏花村
通過兩個例子明白簡潔同生動形象關(guān)系的把握,推敲詞語要適合表情達(dá)意
的需要。
3、理解蘇軾《惠山烹小龍團(tuán)》詩句運(yùn)用詞語聯(lián)想意義的妙處。
4、比較下列兩例描寫女子美貌的句子:
此女子柳腰桃面,有沉魚落雁、閉月羞花之貌。
東家之子,增一分則太長,減一分則太短;施粉則太白,著朱則太赤
你覺得哪句描寫的女子更美,為什么?
聯(lián)系學(xué)生作文中的人物描寫,使之明白使用語言力求創(chuàng)新的道理。
四、小結(jié)推敲詞語常用方法
學(xué)生談體會,然后歸納。
板書:由此及彼——聯(lián)系上下文語境推敲
由表及里——符合文章思想感情
第二課時
教學(xué)內(nèi)容
了解并評價本文論述的道理
教學(xué)程序
一、理解課文主要觀點(diǎn)
1、了解課文的寫作特色。
學(xué)生看書體會,本文作為一篇“美學(xué)文學(xué)論文”的寫作特色。明確:在列舉大量的實(shí)例的基礎(chǔ)上來論證自己要說明的道理。
2、重點(diǎn)閱讀課文第三段,理解本段所闡明的道理,以及著段在文章結(jié)構(gòu)中所起的作用。
全班學(xué)生集體朗讀這一段,再給這段文字劃分層次,歸納其中論述的觀點(diǎn)。
明確:此處可分兩層,1、2、3、句論述一層意思,4、5、6、句論述一層意思。
二層觀點(diǎn)歸納:咬文嚼字,實(shí)際上就是調(diào)整思想感情。
再看這一段在文章中結(jié)構(gòu)上起的作用:承上啟下。第一層就前兩段所舉例子,說明閱讀寫作要咬文嚼字的道理;后一層啟下,統(tǒng)領(lǐng)后文要論述的觀點(diǎn)。
3、完成課后第一大題,已經(jīng)完成了其中的一小題,學(xué)生繼續(xù)完成2、3、4題。
歸納出這一段的主要觀點(diǎn)。
討論每段內(nèi)容,的出結(jié)論。
5段,表達(dá)觀點(diǎn)的句子有:“更動了文字,就同時更動了思想感情,內(nèi)容和形式是相隨而變的”;“文字上的分別,同時也是意境上的分別”;“在文字上推敲,骨子里實(shí)在是在思想感情上推敲”。
理解5段內(nèi)容,看哪一句最符合本段觀點(diǎn),作出概括。明確:就本段列舉的例子,和作者所做的分析評論來看,主要說用語要能符合詩文意境,因此第二句才是本段觀點(diǎn),而其余兩句是強(qiáng)調(diào)三段二層的觀點(diǎn),因此,本段觀點(diǎn)歸納為:推敲詞語,要從符合詩文的意境需要出發(fā)。
6段,主要闡述了閱讀寫作中的用詞,有直指意義,有聯(lián)想意義,論述了二者的區(qū)別;接著論述了聯(lián)想意義的不易控制,聯(lián)想意義在詩文創(chuàng)作中的妙用。
分析以上論述,與推敲詞語有關(guān)的論述,當(dāng)是最后的觀點(diǎn),所以,歸納為:正確運(yùn)用詞語聯(lián)想意義,可使詩文較豐富,較蘊(yùn)藉。
分析本段內(nèi)容,其主要觀點(diǎn)是反對運(yùn)用聯(lián)想意義滑向套版反應(yīng),而應(yīng)力求創(chuàng)新,故本段主要觀點(diǎn)歸納為:運(yùn)用聯(lián)想意義切忌套版反應(yīng),而應(yīng)力求思想新、感情新、語言新。
8段,分析這段在全文中的作用,找出能總結(jié)全文觀點(diǎn)的句子。明確:即
二、整理、明確全文的論證結(jié)構(gòu)
學(xué)生討論,師生共同小結(jié)。
板書:一、1、2段,列舉實(shí)例,引出論題。
二、3、4、5段,論述推敲詞句要符合文章思想感情,論述“為什么”。
三、6、7段從正反兩方面論述運(yùn)用字的聯(lián)想意義要點(diǎn),論述“怎么樣”。
三、討論對本文觀點(diǎn)的理解和認(rèn)識。
1、學(xué)生自由談讀后感。
2、完成課后第四大題,學(xué)生再舉讀過的詩文的例子,深化理解。
教師準(zhǔn)備:(1)魯迅改詩:“眼看朋輩成新鬼,怒向刀邊覓小詩”
改為:“忍看朋輩成新鬼,怒向刀叢覓小詩”
(3)《登泰山》一文中,“大風(fēng)揚(yáng)積雪擊面”一句的理解?!?BR> 四、布置課后作業(yè):
完成《自主學(xué)習(xí)》上的練習(xí)
第三課時
教學(xué)重點(diǎn):
1、評價作者本文的主要觀點(diǎn)
2、培養(yǎng)學(xué)生實(shí)事求是、不盲從的精神
教學(xué)程序:
一、要求學(xué)生對上課時學(xué)習(xí)的朱光潛的觀點(diǎn)談自己的理解和評價
二、引導(dǎo)重點(diǎn)理解評價課文第五段作者對賈島“推敲”二字的評議。
(1)一學(xué)生朗讀課文,其余理解作者此處的觀點(diǎn)和分析。
再次確認(rèn)朱先生本段觀點(diǎn):選用文字要符合詩問意境。
引導(dǎo)學(xué)生了解朱光潛先生對賈島詩和韓愈的下“敲”字的評議:懷疑韓愈
今他推。”
(2)教師出示賈島全詩:《題李凝幽居》
閑居少鄰并,草徑入荒園。鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動云根。暫去還來此,幽期不負(fù)言。
讓學(xué)生自己分析賈島詩的意境。然后討論:
a、究竟用“敲”好,還是用“推”好。
明確:用“敲”好,韓愈意見正確。因?yàn)?,從詩中文句看:“暫去還來此,
教師介紹,賈島曾有一段時期隱居寺內(nèi),作過和尚,是這次遇上韓愈,韓愈勸他還俗,他才又還俗的,所以一般認(rèn)為,詩中的“僧”,就是賈島自己,這首詩抒發(fā)他對隱居生活的向往。
b、朱光潛先生這樣一個大學(xué)問家,為什么會對這首詩理解錯了呢?
明確:可能是朱先生寫文章時只憑記憶,沒有翻看全詩,只是就這兩句詩而
評價的,“人非圣賢,孰能無過”。
c、那么是不是朱先生本段的觀點(diǎn)也錯了呢?
明確:這并不影響本段觀點(diǎn),例子也舉對了,只是評析有誤。
d、從朱先生的舉例,我們可得到一個什么教訓(xùn)?
明確:使用材料一定要確鑿;好記性不如爛筆頭。
三、學(xué)生總結(jié)本文的論證方法。(略)
高二語文咬文嚼字教案篇八
1. 學(xué)習(xí)本文步步推進(jìn)、逐層深入的論證結(jié)構(gòu)。
2. 學(xué)習(xí)本文歸納法、例證法等論證方法,把握論述形象、生動、淺顯的特點(diǎn)。
學(xué)習(xí)重點(diǎn):作者如何使用例證法將抽象的道理論述得生動淺顯,且極富文化內(nèi)涵。
學(xué)習(xí)難點(diǎn):理解第5、6自然段與中心論點(diǎn)的關(guān)系。
導(dǎo)入:由“父進(jìn)士 子進(jìn)士 父子皆進(jìn)士 婆夫人 媳夫人 婆媳均夫人”“父進(jìn)土 子進(jìn)土 父子皆進(jìn)土 婆失夫 媳失夫 婆媳均失夫”兩副對聯(lián)中兩字之差,語義截然相反的例子引出“咬文嚼字”的話題。
作者介紹:
朱光潛(1897-1986),現(xiàn)代美學(xué)家,文藝?yán)碚摷?、翻譯家。筆名孟石、孟實(shí),安徽桐城人。主要從事美學(xué)研究工作,致力于翻譯西方美學(xué)名著,在批判繼承美學(xué)遺產(chǎn)方面,作出了卓有成效的努力,他的《西方美學(xué)史》是中國第一部系統(tǒng)論述西方美學(xué)歷史的著作。他的美學(xué)理論在中國當(dāng)代美學(xué)流派中自成一派,影響甚大。主要代表作有:《文藝心理學(xué)》《談美書簡》《給青年的十二封信》等。
預(yù)習(xí)檢測
“咬文嚼字”有以下幾個意思,請選擇每句中的“咬文嚼字”的正確意思:
a.過分地斟酌字句(多指死摳字眼而不領(lǐng)會精神實(shí)質(zhì)) 。
b.形容賣弄才學(xué)。 c.形容強(qiáng)詞奪理或狡辯。
1.學(xué)習(xí)馬列主義理論要領(lǐng)會其精神實(shí)質(zhì),切不可一味地咬文嚼字 。()
2.此君肚里學(xué)識稀薄,但在人前說起話來卻常常咬文嚼字,極盡嘩眾取寵之能事。()
3.此事明明是你錯了,你再咬文嚼字也毫無用處。 ()
高二語文咬文嚼字教案篇九
正文: 郭沫若先生的劇本里嬋娟罵宋玉說:“你是沒有骨氣的文人!”上演時他自己在臺下聽,嫌這話不夠味,想在“沒有骨氣的”下面加“無恥的”三個字。一位演員提醒他把“是”改為“這”,“你這沒有骨氣的文人!”就夠味了。他覺得這字改得很恰當(dāng)。他研究這兩種語法的強(qiáng)弱不同,“你是什么”只是單純的敘述語,沒有更多的意義,有時或許竟會“不是”;“你這什么”便是堅決的判斷,而且還必須有附帶語省略去了。根據(jù)這種見解,他把另一文里“你有革命家的風(fēng)度”一句話改為“你這革命家的風(fēng)度”。
這是煉字的好例,我們不妨借此把煉字的道理研究一番。那位演員把“是”改為“這”,確實(shí)改的好,不過郭先生如果記得《水滸》,就會明白一般民眾罵人,都用“你這什么”式的語法。石秀罵梁中書說:“你這與奴才做奴才的奴才!”楊雄醉罵潘巧云說:“你這賤人!你這淫婦!你這你這大蟲口里倒涎!你這你這……”一口氣就罵了六個“你這”??纯催@些實(shí)例,“你這什么”倒不僅是“堅決的判斷”,而是帶有極端憎惡的驚嘆語,表現(xiàn)著強(qiáng)烈的情感。“你是什么”便只是不帶情感的判斷??v有情感也不能在文字本身上見出來。不過它也不一定就是“單純的敘述語,沒有更多的含義”。《紅樓夢》里茗煙罵金榮說:“你是個好小子出來動一動你茗大爺!”這里“你是”含有假定語氣,也帶“你不是”一點(diǎn)譏刺的意味。如果改成“你這好小子!”神情就完全不對了。從此可知“你這”式語法并非在任何情形之下都比“你是”式語法都來得更有力。其次,郭先生援例把“你有革命家的風(fēng)度” 改為“你這革命家的風(fēng)度”,似乎改得并不很妥?!澳氵@”式語法大半表示深惡痛嫉,在贊美時便不適宜。二、“是”在邏輯上是連接詞,相當(dāng)于等號?!坝小钡男再|(zhì)完全不同,在“你有革命家的風(fēng)度”一句中,風(fēng)度是動詞的賓詞。在“你這革命家的風(fēng)度”中,風(fēng)度便變成主詞和“你(的)”平行。根本不成一句話。
“以為虎而射之,沒鏃,既知其為石,因更復(fù)射,終不能入”。
或改為
“嘗見草中有虎,射之,沒鏃,視之,石也”。在表面上似乎改得簡潔些,卻實(shí)在遠(yuǎn)不如原文,見“草中石,以為虎”并非“見草中有虎”原文“視之,石也”,有發(fā)現(xiàn)錯誤而驚訝的意味,改為“既知其為石”便失去這意味。原文“終不能復(fù)入石矣”有失望而放棄得很斬截的意味,改為“終不能入”便覺索然無味。這種分別,稍有文字敏感的人細(xì)心玩索一番,自會明白。
一般人根本不了解文字和情感的密切關(guān)系,以為更改一兩個字不過是要文字順暢些或是漂亮些。其實(shí)更動了文字就同時更動了思想情感,內(nèi)容和形式是相隨而變的。姑舉一個人人皆知的實(shí)例,韓愈在月夜里聽見賈島吟詩,有“鳥宿池邊樹,僧推月下門”兩句,勸他把“推”字改為“敲”字。這段文字因緣古今傳為美談,于今人要把咬文嚼字的意思說得好聽一點(diǎn),都說“推敲”。古今人也都贊賞“敲”字比“推”字下得好,其實(shí)這不僅是文字上的分別同時也是意境上的分別?!巴啤惫倘伙@得魯莽一點(diǎn),但是它表示孤僧步月歸寺門原來是他自己掩的,于今他推。他須自掩自推,足見寺里只有他孤零零的一個和尚。在這冷寂的場合,他有興致出來步月,興盡而返,獨(dú)往獨(dú)來,自在無礙。他也自有一副胸襟氣度?!扒谩本惋@得他拘禮些,也就顯得寺里有人應(yīng)門。 他仿佛是乘月夜訪友,他自己不甘寂寞,那寺里假如不是熱鬧場合,至少也有一些溫暖的人情。比較起來,“敲”的空氣沒有“推”的那么冷寂。就上句“鳥宿池邊樹”看來,“推”似乎比“敲”要調(diào)和些。“推”可以無聲,“敲”就不免剝啄有聲。驚起了宿鳥,打破了岑寂,也似乎頻添了攪擾。所以我很懷疑韓愈的修改是否真如古今所稱賞的那么妥當(dāng)。究竟哪一種意境是賈島當(dāng)時在心里玩索而要表現(xiàn)的,只有他自己知道。如果他想到“推”而下“敲”字,或是想到“敲”而下“推”字,我認(rèn)為那是不可能的事。所以問題不在“推”字和“敲”字哪一個比較恰當(dāng),而在哪一種境界是他當(dāng)時所要說的而且與全詩調(diào)和的。在文字上“推敲”,骨子里實(shí)在是在思想情感上“推敲”。
無論是閱讀或是寫作,字的難處在意義的確定與控制。字有直指的意義,有聯(lián)想的意義。比如說“煙”,它的直指的意義見過燃燒體冒煙的人都會明白。只是它的聯(lián)想的意義遠(yuǎn)離不易捉摸,它可以聯(lián)想到燃燒彈,鴉片煙榻,廟里焚香,“一川煙水”“楊柳萬條煙”“煙光凝而暮山紫”“藍(lán)田日暖玉生煙”——種種境界。直指的意義載在字典,有如月輪,明顯而確實(shí);聯(lián)想的意義是文字在歷史過程上所累積的種種關(guān)系。有如輪外月暈,暈外霞光。其濃淡大小隨人隨時隨地而各各不同,變化莫測??茖W(xué)的文字越限于直指的意義就越精確,文學(xué)的文字有時卻必須顧到聯(lián)想的意義,尤其是在詩方面。直指的意義易用,聯(lián)想的意義卻難用,因?yàn)榍罢呤枪潭ǖ暮笳呤怯坞x的,前者偏于類型后者偏于個性。既是游離的個別的他就不易控制。而且它可以使意蘊(yùn)豐富,也可以使意義含糊甚至支離。比如說蘇東坡的“惠山烹小龍團(tuán)”詩里三四兩句“獨(dú)攜天上小團(tuán)月,來試人間第二泉”“天上小團(tuán)月”是由“小龍團(tuán)”茶聯(lián)想起來的,如果你不知道這個關(guān)聯(lián),原文就簡直不通。如果你不了解明月照著泉水和清茶泡在泉水里那一點(diǎn)共同的情沁肺腑的意味,也就失去原文的妙處。這兩句詩的妙處就在不即不離若隱若約之中。它比用“惠山泉水泡小龍團(tuán)茶”一句話來得較豐富,也來得較含混有蘊(yùn)藉。難處就在于含混中顯得豐富,由“獨(dú)攜小龍團(tuán),來試惠山泉”變成“獨(dú)攜天上小團(tuán)月,來試人間第二泉”。這是點(diǎn)鐵成金,文學(xué)之所以為文學(xué)就在這一點(diǎn)生發(fā)上面。
這是一個善用聯(lián)想意義的例子,聯(lián)想意義也是最易誤用而生流弊。聯(lián)想起于習(xí)慣,習(xí)慣老是喜歡走熟路,熟路抵抗力最低引誘性最大,一人走過人人就都跟著走,越走就越平滑俗濫。沒有一點(diǎn)新奇的意味。字被人用得太濫也是如此。從前作詩文的人都依“文料觸機(jī)”,“幼學(xué)瓊林”“事類統(tǒng)編”之類書籍。要找詞藻典故,都到那里去乞靈。美人都是“柳腰桃面”“王嬙西施”,才子都是“學(xué)富五車才高八斗”,談風(fēng)景必是“春花秋月”,敘離別不外“柳岸灞橋,做買賣都有“端木遺風(fēng)”,到現(xiàn)在用鉛字排印數(shù)籍還是“付梓”“殺青”。象這樣例子舉不勝舉。他們是從前人所謂“套語”,我們所謂“濫調(diào)”。一件事物發(fā)生時立即使你聯(lián)想到一些套語濫調(diào),而你也就安于套語濫調(diào),毫不斟酌地使用它們,并且自鳴得意。這就是近代文藝心理學(xué)家所說的“套版反應(yīng)”(stock response)。一個人的心理習(xí)慣如果老是傾向于套板反應(yīng),他就根本與文藝無緣。因?yàn)榫妥髡哒f,“套版反應(yīng)”和創(chuàng)造的動機(jī)是仇敵;就讀者說,它引不起新鮮而真切的情趣。一個作者在用字用詞上離不掉“套版反應(yīng)”,在運(yùn)思布局上面,甚至在整個人生態(tài)度方面也就難免如此。不過習(xí)慣力量的深度常非我們的意料所及。沿著習(xí)慣去做總比新創(chuàng)更省力,人生來有惰性。常使我們不知不覺的一滑就滑到“套板反應(yīng)”里去。你如果隨便在報章雜志或是尺牘宣言里面挑一段文章來分析,你就會發(fā)現(xiàn)那里面的思想情感和語言大半都由“套板反應(yīng)”起來的。韓愈談他自己做古文“惟陳言之務(wù)去”。這是一句最緊要的教訓(xùn)。語言跟著思維情感走,你不肯用俗濫的語言自然也就不肯用俗濫的思想情感;你遇事就會朝深一層去想,你的文章也就是真正是“作”出來的,不致落入下乘。
以上只是隨便舉實(shí)例說明咬文嚼字的道理,例子舉不盡道理也說不完。我希望讀者從這粗枝大業(yè)的討論中,可以領(lǐng)略運(yùn)用文字所應(yīng)有的謹(jǐn)嚴(yán)精神。本著這個精神,他隨處留心玩索,無論是閱讀或?qū)懽?,就會逐漸養(yǎng)成創(chuàng)作和欣賞都必須的好習(xí)慣。它不能懶不能粗心,不能受一時興會所生的幻覺迷惑而輕易自滿。文學(xué)是艱苦的事,只有刻苦自勵推陳翻新,時時求思想情感和語文的精煉與吻合,你才會逐漸達(dá)到藝術(shù)的完美。
高二語文咬文嚼字教案篇一
一、說教材(地位與作用)
《消滅錯別字》是人教選修教材第三單元《神奇的漢字》第四個課題。在此之前,學(xué)生們已經(jīng)學(xué)習(xí)了字音檔案漢字的注音方法,這為過渡到本課題的學(xué)習(xí)起到了鋪墊的作用。而且本課的學(xué)習(xí)也將為我們今后漢語言文字的學(xué)習(xí)奠定一個基礎(chǔ)。
二、說教學(xué)目標(biāo)
1. 引導(dǎo)學(xué)生給錯別字分類
2. 指導(dǎo)學(xué)生歸納錯別字的原因
3. 引導(dǎo)學(xué)生歸納掌握避免錯別字的幾種常用方法
三、說教學(xué)的重難點(diǎn)
根據(jù)語文教學(xué)新課程標(biāo)準(zhǔn)的要求,在運(yùn)用教材的基礎(chǔ)上,我們把第二第三學(xué)習(xí)目標(biāo)定為本課的教學(xué)重點(diǎn)及難點(diǎn)。其依據(jù)是只有明白錯別字產(chǎn)生的原因,才能達(dá)在學(xué)習(xí)和生活中避免寫錯別字。因此要求學(xué)生能有辨別錯別字的能力。為了講清教材的重難點(diǎn),使學(xué)生能夠達(dá)到本課題設(shè)定的教學(xué)目標(biāo),我再從教法和學(xué)法上談?wù)劇?BR> 四、說教法。
我們都知道語文是一門培養(yǎng)學(xué)生的綜合能力的重要學(xué)科。它分為語言和文學(xué)兩大類,通常情況下文學(xué)方面的東西比較活,學(xué)生容易接受,但像本課這一類語言方面的課程內(nèi)容在學(xué)生眼里是比較枯燥的,并且在以前的學(xué)習(xí)過程當(dāng)中孩子們也很少學(xué)習(xí)這方面的知識。因此,在教學(xué)過程中,我們不僅要使學(xué)生學(xué)會,還要使學(xué)生學(xué)懂,從感知達(dá)到感悟。
首先利用看圖找錯別字等手段進(jìn)行導(dǎo)入,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,活躍課堂氣氛,增強(qiáng)學(xué)生對本課的好奇心。然后進(jìn)行活動探究法,以三三五課堂形式為模本把整個課堂活動進(jìn)行細(xì)分,分成幾個環(huán)節(jié),比如:列舉實(shí)例、區(qū)分類別、合作探究、質(zhì)疑答疑等教學(xué)方式來創(chuàng)設(shè)情景,利用這種活動形式引導(dǎo)學(xué)生獲取知識,以學(xué)生為主體,使學(xué)生的獨(dú)立探索性得到充分的發(fā)揮,培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力、思維能力、活動組織能力。
其次融合集體討論法,比如在互動環(huán)節(jié)我們通過一個探究的問題讓學(xué)生們在回答的過程中提出疑問,并針對學(xué)生提出的問題,組織學(xué)生進(jìn)行集體討論,促使學(xué)生在學(xué)習(xí)中解決問題,培養(yǎng)學(xué)生團(tuán)結(jié)協(xié)作的精神。更重要的一點(diǎn)就是我們在高考的時候尤其在寫作時同學(xué)們常會因?yàn)殄e別字的問題而被扣分,因此我們在課堂檢測的時候出一些練習(xí)題對接高考,引起同學(xué)們的重視。由于本課題內(nèi)容與實(shí)際生活的關(guān)系比較密切,學(xué)生已經(jīng)具有了直觀的感受,可以讓學(xué)生自己思考,例舉社會上存在的一些有關(guān)的錯別字的運(yùn)用現(xiàn)象,在老師的指導(dǎo)下進(jìn)行討論,然后進(jìn)行歸納總結(jié),得出正確的結(jié)論。這樣有利于調(diào)動學(xué)生的積極性,發(fā)揮學(xué)生的主體作用,讓學(xué)生對本課題知識的認(rèn)知更清晰、更深刻。
再次感謝各位老師的蒞臨,這堂課如果有不妥的地方請大家多多指導(dǎo),謝謝
高二語文咬文嚼字教案篇二
1、引導(dǎo)學(xué)生分析文章結(jié)構(gòu),理出作者觀點(diǎn)。
2、結(jié)合練習(xí),品味佳句,培養(yǎng)學(xué)生的鑒賞能力。
3、通過品味佳句,培養(yǎng)學(xué)生發(fā)表獨(dú)立見解的能力。
培養(yǎng)求真求是“咬文嚼字”的精神。
借鑒本文的分析方法,培養(yǎng)求異創(chuàng)新的思維方式,并運(yùn)用到寫作中去。
多媒體課件
二課時
a、導(dǎo)入
下面兩個句子中,哪個更符合林黛玉的形象特征?說明理由。
兩彎似蹙非蹙的罥煙眉,一雙似喜非喜的含情目。
兩彎似蹙非蹙的罥煙眉,一雙似泣非泣的含露目。
明確:學(xué)生也許會有不同的想法和見解,只要自圓其說即可,教師應(yīng)該給以相應(yīng)的鼓勵。
總結(jié):師提出自己的觀點(diǎn)——比較認(rèn)同第二種描寫。
理由:
1、含露者,是說黛玉的兩眼常似濕潤,就好象仙露明珠,就象文中后面的“淚光點(diǎn)點(diǎn),嬌喘微微”用意相同。
2、從林黛玉一生的悲劇來看,她的前生是一棵絳株草,來到人世間就是為了償還眼淚的,可以說她就是水做的,而“泣”和“露”正是對她悲劇人生的準(zhǔn)確表述。
b、介紹作者
1、找同學(xué)介紹作者。
2、補(bǔ)充總結(jié):朱光潛先生是我國美學(xué)的開拓者和奠基人。他精通英語,法語,德語,在晚年80歲的時候還自學(xué)了俄語,并且一生翻譯了很多的著作。在治學(xué)方面,朱先生走的是研究和翻譯的路子,信奉“三此”主義,即此身,此時,此地。(解釋三此,給學(xué)生以啟發(fā)。)
研習(xí)課文
一、讓學(xué)生查閱工具書,解釋咬文嚼字的意思。
總結(jié):
《現(xiàn)代漢語詞典》中有三個解釋:
a.過分地斟酌字句(多指死摳字眼而不領(lǐng)會精神實(shí)質(zhì)) 。
b.形容賣弄才學(xué)
c.形容強(qiáng)詞奪理或狡辯。
二、原來的意義是貶義的,朱先生在文中卻反其道而行之,大膽的提出了新的觀點(diǎn),讓學(xué)生在預(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上,快速瀏覽課文,找出答案。
總結(jié):(1)在文學(xué),無論閱讀或?qū)懽?,必須要有一字不肯放松的?jǐn)嚴(yán)。
(2)咬文嚼字,表面像只是斟酌文字的分量,在實(shí)際上就是調(diào)整思想和情感。
三、朱先生是怎樣咬文嚼字的呢?1—5段中,作者都舉了哪些例子證明自己的觀點(diǎn),用簡潔的語言概括一下。
郭老改字院
(1)、郭沫若改字——文字與感情有關(guān)
若虛改“李廣射虎”
(2)、王若虛改《史記》——文字與情感有關(guān)
韓愈“推敲”
(3)、韓愈改詩——文字與意境有關(guān)
四、找朗讀好的同學(xué)讀第一段。
找出郭沫若改臺詞的例子:
“你是沒有骨氣的文人” “你這沒有骨氣的文人”
“你有革命家的風(fēng)度” “你這革命家的風(fēng)度”
1、“你是個沒有骨氣的文人”改為“你這個沒有骨氣的文人”好在何處?(讓同學(xué)們在下面大聲的讀這兩句,體會不同)
總結(jié):
“你是什么”只是單純的敘述語,沒有任何感情色彩,“你這什么”便是堅決的判斷,增強(qiáng)了語氣。所以是什么發(fā)生了改變?情感才隨之而變。 引導(dǎo):句式。
總結(jié):
(1)“你這”式語法大半表示深惡痛絕,在贊美時并不適宜。
(2)“是”在邏輯上是聯(lián)接詞,相當(dāng)于等號;“有”的性質(zhì)全不同。
3、朱先生想告訴我怎樣的道理?
明確:語言表達(dá)和思想感情有密切的關(guān)系,不同的語言形式表達(dá)不同的思想感情。所以無論閱讀或?qū)懽鳎仨氁慕雷郑仨氂幸蛔植豢戏潘傻木瘛?BR> 五、找同學(xué)讀第3段。
1、翻譯《史記》李廣射虎一段,和改動以后的兩段。
明確:原文——見到草中有大石,誤以為是虎就射它,射中了石頭,箭頭進(jìn)入石中,走近一看,原來是石頭。就又再射大石,最終也未能再射入石中了。
2、改動前后有什么變化?
明確:原文屬于細(xì)節(jié)描寫,比較生動;改動以后,優(yōu)點(diǎn)是變得簡潔,缺點(diǎn)是沒有了細(xì)節(jié)描寫,只是簡單的敘述,缺乏生動的感覺。《史記》是我國第一部紀(jì)傳體通史,記述了從黃帝到漢武帝三千年的歷史,其中對人物的刻畫和描寫更是開“史家之絕唱”,比如學(xué)過的《鴻門宴》對樊噲的描寫,怒發(fā)沖冠,非常形象,仿佛就在我們的面前。古人有“用墨如潑”和“惜墨如金”兩種用筆方法,所以什么時候惜,什么時候潑,大家在寫作的時候一定要自信斟酌。
六、找同學(xué)讀第5段。(重點(diǎn)分析)
1、朱先生是怎樣“推敲”的?
僧推月下門
自掩自推真自在,人言冷寂我獨(dú)閑
僧敲月下門
隨緣剝啄驚宿鳥,月下來僧?dāng)_夢清
如果這首詩的作者不是賈島而是你,你覺得哪個字更好?
明確:學(xué)生可以說推,敲,也可以說其他的字,只要自圓其說即可。
這段文字的中心論點(diǎn)是什么?
明確:在文字上推敲,骨子里實(shí)在是在思想感情上的推敲。
寫作過程中文字的斟酌,只要符合想要表達(dá)的情感就可,這種選擇沒有最好只有更適合。
總結(jié):語言要和思想情感的表達(dá)結(jié)合起來,在寫作的時候一定要注意。
思考題:下面兩種意境,你比較喜歡哪一種?
輕風(fēng)拂細(xì)柳,淡月失梅花。
----蘇小妹
輕風(fēng)舞細(xì)柳,淡月隱梅花。
-----蘇軾
學(xué)生分組討論,交流交流。
總結(jié):在寫作中,聯(lián)想是非常重要和必要的,但是聯(lián)想的事物一定要有新意,不能落入俗套,如果和大家想的一樣了,那就沒有意思了,(聯(lián)系高考)。聯(lián)想走入習(xí)慣的渠道以后就會產(chǎn)生“套板反應(yīng)”,就如第七段所寫的,找同學(xué)讀課文(從第七段開頭到“就是套板反應(yīng)”)。
一、那么大家在平時有沒有被套板反應(yīng)套住的經(jīng)歷呢?大家不妨交流交流。
學(xué)以致用:
女飛人喬伊娜那令人___的速度在人類追求極根的理想中書寫了輝煌的一筆。
這句話中包含了一種什么樣的情感?
總結(jié):驕傲,自豪,令人嘆服。
大家填寫詞是什么?
明確:“眩暈”
總結(jié):眩暈,簡單的兩個字,你們想到了么?想到的東西要向有創(chuàng)意,前提是要腦子里要有東西,有東西可想,如果腦子里空空如也,連陳詞濫調(diào)都想不起來,還提什么創(chuàng)新呢?所以大家在平時的時候一定要多讀書,多積累,讀書的時候遇到好的句子,又價值的東西,都記在本子里,有空的時候就翻出來看看,背下來,要用的時候也可以信手拈來啊。
回顧課文內(nèi)容。
高二語文咬文嚼字教案篇三
學(xué)習(xí)目標(biāo):
1、探究斟酌文字與精微準(zhǔn)確地傳情達(dá)意之間的重要關(guān)系,培養(yǎng)“一字不肯放松”的正確謹(jǐn)嚴(yán)的語文學(xué)習(xí)習(xí)慣。
2、分析評價文章的觀點(diǎn)。
學(xué)習(xí)方法:
1、探究學(xué)習(xí)法。
2、討論交流法,具體采用誦讀、改寫、比較多種方法。
重點(diǎn)難點(diǎn):
熟讀文本,發(fā)掘教材文本內(nèi)容,以課文為例子,通過誦讀、改寫、比較多種方法,探究斟酌文字與精微準(zhǔn)確地傳情達(dá)意之間的重要關(guān)系,從內(nèi)容和寫法上獲得一些啟示。
導(dǎo)學(xué)內(nèi)容:
一、“你是”和“你這”, 哪句表現(xiàn)力更強(qiáng)?
1、閱讀劇本《屈原》,簡述嬋娟罵宋玉的相關(guān)情節(jié)。
2、反復(fù)誦讀比較下列兩個句子,看看哪句表現(xiàn)力更強(qiáng)些?為什么?
a.你是沒有骨氣的文人。
b.你這沒有骨氣的文人。
二、你支持誰,王若虛還是朱光潛?
1、閱讀理解《史記》太史公曰一段文字:
傳曰“其身正,不令而行;其身不正,雖令不從”。其李將軍之謂也?……諺曰“桃李不言,下自成蹊”。此言雖小,可以諭大也。
2、閱讀《史記》李廣射虎一段的前后文字:
廣居右北平,匈奴聞之,號曰“漢之飛將軍”,避之?dāng)?shù)歲,不敢入右北平。廣出獵,見草中石,以為虎而射之,中石沒鏃,視之石也。因復(fù)更射之,終不能復(fù)入石矣。廣所居郡聞有虎,嘗自射之。及居右北平射虎,虎騰傷廣,廣亦竟射殺之。
三、“推”和“敲”,到底哪個好?
1、閱讀詩歌《題李凝幽居》(賈島):
閑居少鄰并,草徑入荒園。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動云根。
暫去還來此,幽期不負(fù)言。
高二語文咬文嚼字教案篇四
一、分析評價課文觀點(diǎn)
二、從課文內(nèi)容、寫法上獲得一些啟示
打一謎語讓同學(xué)們猜:小老鼠看書--咬文嚼字
小老鼠學(xué)習(xí)的精神應(yīng)該推廣:把書吃掉,消化掉,成為一個很有品位的小老鼠。
這里,我想搞個小調(diào)查:我們班里大家公認(rèn)的讀書最多的是誰?
學(xué)生推舉xx。
生:不是。
生:也有,
生:裝修。
師:對,裝修。裝修的目的是什么?
生:美觀,實(shí)用。
師:如果原先的設(shè)計不太合理,還應(yīng)該怎么辦?
生:改造一下。
師:對,改造一下,讓房屋符合自己的審美要求,有居住者的個性要求。
師:明白我這個比方的意思了嗎?
生:重要。
師:以后在學(xué)習(xí)語文中,是不是應(yīng)該大大提倡這種咬文嚼字的精神呢?
生:應(yīng)該。
師:好,孺子可教也!
師:我們這一冊教材中正好有一篇大學(xué)問家朱光潛先生寫的小文章,就是關(guān)于這咬文嚼字內(nèi)容的。我們先熟悉一下作者。
看投影:朱光潛情況介紹。
朱光潛(1897-1986),現(xiàn)代美學(xué)家、文藝?yán)碚搶W(xué),筆名孟實(shí)、孟石,安徽桐城人。主要從事美學(xué)研究工作,致力于翻譯西方美學(xué)名著,在批判繼承美學(xué)遺產(chǎn)方面,作出了卓有成效的努力,他的《西方美學(xué)史》是中國第一部系統(tǒng)論述西方美學(xué)歷史的著作。他的美學(xué)理論在中國當(dāng)代美學(xué)流派中自成一派,影響甚大。主要代表作有:《文藝心理學(xué)》《談美書簡》《給青年的十二封信》等。
師:好,我們說,這是一篇大學(xué)問家寫的一篇小文章,但是仍然有必要讓我們咬一咬,嚼一嚼,看看我們能從中獲得什么教益,給我們學(xué)習(xí)語文有什么啟發(fā)。這就是我們這一課的學(xué)習(xí)目標(biāo)。
一、分析評價課文觀點(diǎn)
二、從課文內(nèi)容、寫法上獲得一些啟示
四、切層概括
1、文章有幾段?標(biāo)出標(biāo)號。
2、文章觀點(diǎn)性的語段是第幾段?作者主要的觀點(diǎn)什么?用一句話概括出來。
師:好,粗讀一遍,回答剛才我提出的兩個問題。
生:文章共分8自然段。觀點(diǎn)性語段在最后一段,作者主要的觀點(diǎn)是:
1、應(yīng)該有運(yùn)用文字所應(yīng)有的謹(jǐn)嚴(yán)精神;
2、文學(xué)是艱苦的事,只有刻苦自勵,推陳翻新,時時求思想情感和語言的精練與吻合,你才會逐漸達(dá)到藝術(shù)的完美。
概括一下就是:
1、應(yīng)該有謹(jǐn)嚴(yán)精神;
2、只有咬文嚼字,不斷推陳翻新,追求思想感情和語言的精練與吻合,才可能達(dá)到藝術(shù)的完美。
這個理大家是不是很同意?
同意。接受這個道理比較簡單,好了,這節(jié)課目的達(dá)到了,怎么?下課吧?
生:下課?
師:接受這個觀點(diǎn)容易,知道是什么比較容易,比較難的是怎么辦。
師:對。咱們不能像一句北京俗語所說的那樣天橋的把式,光說不練哪。對,咱們還要從大學(xué)問家那里學(xué)來咬文嚼字的本領(lǐng)。
1、演員替郭沫若改臺詞
2、王若虛改《史記》李廣射虎
高二語文咬文嚼字教案篇五
小老鼠學(xué)習(xí)的精神應(yīng)該推廣:把書吃掉,消化掉,成為一個很有品位的小老鼠。
“咬文嚼字”一般解釋為:過分地斟酌字詞(死摳字眼,不領(lǐng)會精神實(shí)質(zhì))。作者賦予這個成語一種新的意義,就是在文字運(yùn)用上“必須有一字不肯放松的謹(jǐn)嚴(yán)”。
作者提倡“咬文嚼字”,認(rèn)為語言文字與思想感情有密切關(guān)系,文字的優(yōu)劣要從它所表達(dá)的思想感情和表現(xiàn)的意境上去辨別,文字的運(yùn)用,要從思想感情的透徹、凝練、創(chuàng)新入手。
朱光潛(1897-1986),著名美學(xué)家、文藝?yán)碚摷?、翻譯家。 筆名孟實(shí),安徽省桐城縣人。我國現(xiàn)代美學(xué)的開拓者和奠基者之一。他學(xué)貫中西,博古通今。《西方美學(xué)史》是朱光潛最重要的一部著作,也是我國學(xué)者撰寫的第一部美學(xué)史著作,具有開創(chuàng)性的學(xué)術(shù)價值,代表了中國研究西方美學(xué)思想的水平。朱光潛信奉“三此主義”,即此身,此時,此地?!按松響?yīng)該做而且能夠做的事,就得由此身擔(dān)當(dāng)起,不推諉給旁人。”“此時應(yīng)該做而且能夠做的事,就得在此時做,不拖延到未來?!薄按说兀ㄎ业牡匚?、我的環(huán)境)應(yīng)該做而且能夠做的事,就得在此地做,不推諉到想象中另一地位去做?!边@是朱光潛不尚空談、著眼現(xiàn)在、腳踏實(shí)地的治學(xué)精神的體現(xiàn)。他的座右銘:“以出世的精神,做入世的事業(yè)”。
主要代表作有:《文藝心理學(xué)》《談美書簡》《給青年的十二封信》
《咬文嚼字》全文8段,1—7段是文章的主體,為第一部分。8段表明文章的主旨,是文章的第二部分。
第一部分可以分兩層。第一層1—5段,說明文字與思想感情有十分密切的關(guān)系。
這一層又可以分為三個層次,舉三組典型例子,從三個方面說明三層意思。第l、2段為第一層次。文章開頭先舉郭沫若聽從一位演員的建議,把“你是沒有骨氣的文人!”改為“你這沒有骨氣的文人!”通過這個例子研究煉字的道理。說明“你是什么”句式,“不帶情感判斷”,而“你這什么”句式則“表現(xiàn)著強(qiáng)烈的情感”。朱光潛先生為了證明不同句式可以有不同意味的道理,不是只作理論上的分析,而是又列舉了《水滸傳》中石秀罵梁中書、楊雄醉罵潘巧云所用的“你這什么”句式以表達(dá)極端憎惡的感情的例子。
第二層次3、4段,列舉了《史記》中李廣射虎的例子。《史記》原文原本很精彩,但是王若虛在《史記辨惑》里說“凡多三石字”,他把三個石字刪了,其中一例是“嘗見草中虎,射之,沒鏃,視之,石也”,朱光潛先生指出“在表面上看,改得似乎簡潔些”,但卻失去了原文中“發(fā)現(xiàn)錯誤而驚訝的意味”、“失望而放棄得很斬截的意味”。朱先生告知人們:文字的“增”或“減”需要人們“細(xì)心玩索一番”,才會感到它們意味的不同。
第三層次5段,列舉了唐代大詩人韓愈和賈島“推敲”詩句的佳話。獨(dú)辟蹊徑,充分利用聯(lián)想和想象,有理有據(jù)地分析“推”和“敲”對全詩意境的不同作用。賈島當(dāng)時究竟想到了“推”還是“敲”,都是他思想情感的“外化”。因此,朱光潛先生對有些人“以為更改一兩個字不過是要文字順暢些或漂亮些”實(shí)在是“根本不了解文字和思想感情的密切關(guān)系”,“在文字上推敲,骨子里實(shí)際是在思想情感上‘推敲’”。
這一層作者從文字、詞語的表層入手,句式的變化、文字的增刪、詞語的選擇,這些可見的語言現(xiàn)象背后帶動的都是作者的思想感情。從語言外表的錘煉反映作者(或者讀者)思想內(nèi)核的錘煉,只有咬文嚼字,別無他法。它強(qiáng)調(diào)了咬文嚼字的必要性。
第二層6—7段,作者旨在回答咬文嚼字的重要意義。
第6段先從文字的意義上分析,它具有“確定”和“控制”的難處。當(dāng)然“確定”是基礎(chǔ),“控制”是難點(diǎn),也是目的。要想控制文字的意義,非得了解文章的“直指意義”和“聯(lián)想意義”不可。“直指意義易用,聯(lián)想意義卻難用”。因?yàn)槁?lián)想意義浸透了作者的個性。朱光潛先生信手拈來的“煙”的不同意義。蘇東坡《惠山烹小龍團(tuán)》的三四句闡明了捕捉聯(lián)想意義,抓住這“游離”的,不易控制的“甚至于支離”的“怪物”,的確需要作者的艱苦勞動,同時還必須有相關(guān)的背景知識:例如“小龍團(tuán)”茶觸發(fā)了“天上小團(tuán)月”的聯(lián)想??梢娐?lián)想起來的難處,但是,“難處就在含混中顯得豐富”。點(diǎn)擊了、激活了這一難點(diǎn),“這是點(diǎn)鐵成金”。
第7段,承接6段說,蘇軾善于聯(lián)想,能點(diǎn)鐵成金。但現(xiàn)實(shí)的情況卻是“習(xí)慣老是歡喜走熟路”,可怕的是“一人走過,人人就都跟著走,愈走就愈平滑俗濫”,陷入到聯(lián)想的套語中,出現(xiàn)了“套板反應(yīng)”的尷尬局面。
作者尖銳地指出:“一個作者在用字用詞上面離不掉‘套板反應(yīng)’?!蹦敲淳涂赡苁恰霸谶\(yùn)思布局上面,甚至于在整個人生態(tài)度方面也就難免如此?!边@種可怕現(xiàn)實(shí)并非聳人聽聞,“如果隨便在報章雜志或尺牘宣言里面挑一段文章來分析”,那些“省力”、“惰性”的僵化的思想感情和語言“大半都由‘套板反應(yīng)’起來的”。
如何去掉這一毛病呢?朱光潛先生告誡只要“你不肯用俗濫的語言,自然也就不肯用俗濫的思想情感,你遇事就會朝深一層去想,你的文章依然就真正是‘作’出來的,不致于落入下乘”。
第二部分,第8段,進(jìn)一步指出“運(yùn)用文字所應(yīng)有的謹(jǐn)嚴(yán)精神”,并激勵讀者在閱讀和寫作中“逐漸培養(yǎng)創(chuàng)作和欣賞都必需的好習(xí)慣”——做到三個“不能”,“才會逐漸達(dá)到藝術(shù)的完美”,水到渠成地交代了全文的主旨。
例子分析道理
《史記》李廣射虎一段的改寫增減文字,意味不同
“僧推月下門”一句的推敲不同字眼,不同意味
《惠山烹小龍團(tuán)》三、四句的剖析用聯(lián)想義,意蘊(yùn)豐富
“柳腰桃面”等套語的評述濫詞舊語,毫無新意
3、在上述討論基礎(chǔ)上列舉課外尋找的實(shí)例并加以評說。
原文:眼看朋輩成新鬼
改文:忍看朋輩成新鬼
解說:“眼看”沒有“忍著”的悲憤意味。
原文:春風(fēng)又到江南岸
改文:春風(fēng)又綠江南岸
解說:“綠”較之“到”寫活了江南的勃勃生機(jī),又流露出喜悅興奮的心情。
原文:紅杏枝頭春意濃
改文:紅杏枝頭春意鬧
解說:非一“鬧”字,不能形容其杏之紅,其紅之濃?!棒[”將無“聲”的景象隨著上有“聲”的意味。日常經(jīng)驗(yàn)里的視覺、聽覺等感覺被彼此打通,多層次地將審美的精微感受傳達(dá)出來。
最后在總結(jié)課內(nèi)外諸多實(shí)例的基礎(chǔ)上讓學(xué)生明確文字和思想感情有密切關(guān)系,語言跟思想情感走,更動了文字就同時更動了思想情感。只有刻苦自勵,推陳翻新,時時求思想情感和語言的精練與吻合,才會逐漸達(dá)到藝術(shù)的完美。
觀點(diǎn)性語段在最后一段,作者主要的觀點(diǎn)是:
1、應(yīng)該有謹(jǐn)嚴(yán)精神;2、只有咬文嚼字,不斷推陳翻新,追求思想感情和語言的精練與吻合,才可能達(dá)到藝術(shù)的完美。
補(bǔ)充資料:
題李凝幽居 唐·賈島
閑居少鄰并,草徑入荒園。鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動云根。暫去還來此,幽期不負(fù)言。
錦瑟 唐·李商隱
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍(lán)田日暖玉生煙。此情可待成追憶,只是當(dāng)時已惘然。
譯文:錦瑟呀,你為何竟然有五十條弦? 每弦每節(jié),都令人懷思黃金華年。 我心象莊子,為蝴蝶曉夢而迷惘; 又象望帝化杜鵑,寄托春心哀怨滄海明月高照,鮫人泣淚皆成珠 藍(lán)田紅日和暖,可看到良玉生煙。
悲歡離合之情,豈待今日來追憶, 只是當(dāng)年卻漫不經(jīng)心,早已惘然。
青玉案 宋·賀鑄
凌波不過橫塘塘路,但目送,芳塵去。——眼看此女走近又離去。
錦瑟華年誰與度?——猜想她住什么地方?有夫否?
花榭,瑣窗朱戶”的華屋吧。
碧云冉冉衡皋暮,彩筆新題斷腸句——從清晨等到日暮,佳人不再來,寫了斷腸句。
試問閑愁都幾許?——心全亂了,愁緒滿懷。
城飄起柳絮,春天的雨有時確實(shí)使人惱啊。
賀鑄一生所識女子頗多,為何只對此女有這種情思,有兩個原因:一是這位女子與作者已亡故的.妻有些相像,產(chǎn)生“移情”心理;二是這位女子與作者心目中的女性偶像十分貼近,使用權(quán)他一見而鐘情。
宋·蘇軾
獨(dú)攜天上小團(tuán)月,來試人間第二泉。
例子:
紅杏枝頭春意“濃”
紅杏枝頭春意“鬧”
宋祁 《玉樓春》
東城漸覺風(fēng)光好,彀皺波紋迎客棹。綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
浮生長恨歡娛少,肯愛千金輕一笑?
縠皺:即皺紗,喻水的波紋。
浮生:指飄浮無定的短暫人生
劉公勇在詞話里稱“一鬧字卓絕千古”?!棒[”字好就好在準(zhǔn)確、鮮明、生動,帶有動態(tài)地刻畫春天的蓬勃生機(jī),并把作者對春天這樣一個萬物萌發(fā),生機(jī)盎然的季節(jié)的到來的欣喜用一個“鬧”字表達(dá)了出來。作者的感情態(tài)度盡含于一個鬧字之中。
高二語文咬文嚼字教案篇六
學(xué)習(xí)目標(biāo):
1、探究斟酌文字與精微準(zhǔn)確地傳情達(dá)意之間的重要關(guān)系,培養(yǎng)“一字不肯放松”的正確謹(jǐn)嚴(yán)的語文學(xué)習(xí)習(xí)慣。
2、分析評價文章的觀點(diǎn)。
學(xué)習(xí)方法:
1、探究學(xué)習(xí)法。
2、討論交流法,具體采用誦讀、改寫、比較多種方法。
重點(diǎn)難點(diǎn):
熟讀文本,發(fā)掘教材文本內(nèi)容,以課文為例子,通過誦讀、改寫、比較多種方法,探究斟酌文字與精微準(zhǔn)確地傳情達(dá)意之間的重要關(guān)系,從內(nèi)容和寫法上獲得一些啟示。
導(dǎo)學(xué)內(nèi)容:
一、“你是”和“你這”, 哪句表現(xiàn)力更強(qiáng)?
1、閱讀劇本《屈原》,簡述嬋娟罵宋玉的相關(guān)情節(jié)。
2、反復(fù)誦讀比較下列兩個句子,看看哪句表現(xiàn)力更強(qiáng)些?為什么?
a.你是沒有骨氣的文人。
b.你這沒有骨氣的文人。
二、你支持誰,王若虛還是朱光潛?
1、閱讀理解《史記》太史公曰一段文字:
傳曰“其身正,不令而行;其身不正,雖令不從”。其李將軍之謂也?……諺曰“桃李不言,下自成蹊”。此言雖小,可以諭大也。
2、閱讀《史記》李廣射虎一段的前后文字:
廣居右北平,匈奴聞之,號曰“漢之飛將軍”,避之?dāng)?shù)歲,不敢入右北平。廣出獵,見草中石,以為虎而射之,中石沒鏃,視之石也。因復(fù)更射之,終不能復(fù)入石矣。廣所居郡聞有虎,嘗自射之。及居右北平射虎,虎騰傷廣,廣亦竟射殺之。
三、“推”和“敲”,到底哪個好?
1、閱讀詩歌《題李凝幽居》(賈島):
閑居少鄰并,草徑入荒園。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動云根。
暫去還來此,幽期不負(fù)言。
3、聯(lián)系全詩分析,你認(rèn)為“推”和“敲”到底哪個好新課標(biāo)第一網(wǎng)??
高二語文咬文嚼字教案篇七
3、學(xué)習(xí)評價本文觀點(diǎn),培養(yǎng)勇于質(zhì)疑,不盲從的精神
4、學(xué)習(xí)本文的論證方法
教學(xué)重點(diǎn):1、分析評價課文觀點(diǎn)
2、揣摩、學(xué)習(xí)本文的論證方法
教學(xué)方法:研討法
教學(xué)時間:三課時
第一課時
教學(xué)內(nèi)容:學(xué)會咬文嚼字。
教學(xué)程序
一、引入課文
1、由蘇小妹填字的故事,引入“咬文嚼字”。
蘇東坡有一個聰明可愛的妹妹,叫蘇小妹。一次,她出了一個填字游戲,讓
請大家將這三組動詞作個比較,到底哪組好,為什么?引導(dǎo)揣摩:
“搖”、“映”二字太平直,缺少詩意。
“舞”字較“搖”字形象,有情趣,有美感;用“隱”字更準(zhǔn)確,因?yàn)楫?dāng)時
“隱“。
第三組用“扶”字,比用“舞”字準(zhǔn)確,因?yàn)槭恰拜p風(fēng)”,用“舞”字,擺
藏起梅花,“淡月失疏梅”,則是月亮覺得丟失了梅花,驚奇地在尋找呢﹗
詞由何而來?
2、讀課后資料《“推敲”的來歷》、《王安石推敲詩句》
逐漸邊綠的過程,有動態(tài)感,十分生動形象。
這種推敲詞語,我國美學(xué)家朱光潛先生把它叫做什么?
二、理解課題
《漢語成語詞典》:(1)過分地斟酌詞語;(2)喜歡掉書袋,即賣弄文采(3)
2、揣摩標(biāo)題意味。
明確:此處作者不是用該詞的字典義,而是突出這一成語的四個語素義。一
“咬”一“嚼”,突出了反復(fù)品位反復(fù)揣摩語言的意味。
作者在文中表達(dá)了運(yùn)用語言要反對陳詞濫調(diào),力求創(chuàng)新的觀點(diǎn),這個詞語做
標(biāo)題,就是創(chuàng)新的一個范例。
1、比較嬋娟罵宋玉的話:你是沒有骨氣的文人
你這沒有骨氣的文人
2、比較《史記》李廣射虎同金若虛在《史記辯惑》里的刪改。
補(bǔ)充比較:杜牧七絕〈清明〉和改詩:
清明時節(jié)雨紛紛清明時節(jié)雨
路上行人欲斷魂行人欲斷魂
借問酒家何處有酒家何處有
牧童遙指杏花村遙指杏花村
通過兩個例子明白簡潔同生動形象關(guān)系的把握,推敲詞語要適合表情達(dá)意
的需要。
3、理解蘇軾《惠山烹小龍團(tuán)》詩句運(yùn)用詞語聯(lián)想意義的妙處。
4、比較下列兩例描寫女子美貌的句子:
此女子柳腰桃面,有沉魚落雁、閉月羞花之貌。
東家之子,增一分則太長,減一分則太短;施粉則太白,著朱則太赤
你覺得哪句描寫的女子更美,為什么?
聯(lián)系學(xué)生作文中的人物描寫,使之明白使用語言力求創(chuàng)新的道理。
四、小結(jié)推敲詞語常用方法
學(xué)生談體會,然后歸納。
板書:由此及彼——聯(lián)系上下文語境推敲
由表及里——符合文章思想感情
第二課時
教學(xué)內(nèi)容
了解并評價本文論述的道理
教學(xué)程序
一、理解課文主要觀點(diǎn)
1、了解課文的寫作特色。
學(xué)生看書體會,本文作為一篇“美學(xué)文學(xué)論文”的寫作特色。明確:在列舉大量的實(shí)例的基礎(chǔ)上來論證自己要說明的道理。
2、重點(diǎn)閱讀課文第三段,理解本段所闡明的道理,以及著段在文章結(jié)構(gòu)中所起的作用。
全班學(xué)生集體朗讀這一段,再給這段文字劃分層次,歸納其中論述的觀點(diǎn)。
明確:此處可分兩層,1、2、3、句論述一層意思,4、5、6、句論述一層意思。
二層觀點(diǎn)歸納:咬文嚼字,實(shí)際上就是調(diào)整思想感情。
再看這一段在文章中結(jié)構(gòu)上起的作用:承上啟下。第一層就前兩段所舉例子,說明閱讀寫作要咬文嚼字的道理;后一層啟下,統(tǒng)領(lǐng)后文要論述的觀點(diǎn)。
3、完成課后第一大題,已經(jīng)完成了其中的一小題,學(xué)生繼續(xù)完成2、3、4題。
歸納出這一段的主要觀點(diǎn)。
討論每段內(nèi)容,的出結(jié)論。
5段,表達(dá)觀點(diǎn)的句子有:“更動了文字,就同時更動了思想感情,內(nèi)容和形式是相隨而變的”;“文字上的分別,同時也是意境上的分別”;“在文字上推敲,骨子里實(shí)在是在思想感情上推敲”。
理解5段內(nèi)容,看哪一句最符合本段觀點(diǎn),作出概括。明確:就本段列舉的例子,和作者所做的分析評論來看,主要說用語要能符合詩文意境,因此第二句才是本段觀點(diǎn),而其余兩句是強(qiáng)調(diào)三段二層的觀點(diǎn),因此,本段觀點(diǎn)歸納為:推敲詞語,要從符合詩文的意境需要出發(fā)。
6段,主要闡述了閱讀寫作中的用詞,有直指意義,有聯(lián)想意義,論述了二者的區(qū)別;接著論述了聯(lián)想意義的不易控制,聯(lián)想意義在詩文創(chuàng)作中的妙用。
分析以上論述,與推敲詞語有關(guān)的論述,當(dāng)是最后的觀點(diǎn),所以,歸納為:正確運(yùn)用詞語聯(lián)想意義,可使詩文較豐富,較蘊(yùn)藉。
分析本段內(nèi)容,其主要觀點(diǎn)是反對運(yùn)用聯(lián)想意義滑向套版反應(yīng),而應(yīng)力求創(chuàng)新,故本段主要觀點(diǎn)歸納為:運(yùn)用聯(lián)想意義切忌套版反應(yīng),而應(yīng)力求思想新、感情新、語言新。
8段,分析這段在全文中的作用,找出能總結(jié)全文觀點(diǎn)的句子。明確:即
二、整理、明確全文的論證結(jié)構(gòu)
學(xué)生討論,師生共同小結(jié)。
板書:一、1、2段,列舉實(shí)例,引出論題。
二、3、4、5段,論述推敲詞句要符合文章思想感情,論述“為什么”。
三、6、7段從正反兩方面論述運(yùn)用字的聯(lián)想意義要點(diǎn),論述“怎么樣”。
三、討論對本文觀點(diǎn)的理解和認(rèn)識。
1、學(xué)生自由談讀后感。
2、完成課后第四大題,學(xué)生再舉讀過的詩文的例子,深化理解。
教師準(zhǔn)備:(1)魯迅改詩:“眼看朋輩成新鬼,怒向刀邊覓小詩”
改為:“忍看朋輩成新鬼,怒向刀叢覓小詩”
(3)《登泰山》一文中,“大風(fēng)揚(yáng)積雪擊面”一句的理解?!?BR> 四、布置課后作業(yè):
完成《自主學(xué)習(xí)》上的練習(xí)
第三課時
教學(xué)重點(diǎn):
1、評價作者本文的主要觀點(diǎn)
2、培養(yǎng)學(xué)生實(shí)事求是、不盲從的精神
教學(xué)程序:
一、要求學(xué)生對上課時學(xué)習(xí)的朱光潛的觀點(diǎn)談自己的理解和評價
二、引導(dǎo)重點(diǎn)理解評價課文第五段作者對賈島“推敲”二字的評議。
(1)一學(xué)生朗讀課文,其余理解作者此處的觀點(diǎn)和分析。
再次確認(rèn)朱先生本段觀點(diǎn):選用文字要符合詩問意境。
引導(dǎo)學(xué)生了解朱光潛先生對賈島詩和韓愈的下“敲”字的評議:懷疑韓愈
今他推。”
(2)教師出示賈島全詩:《題李凝幽居》
閑居少鄰并,草徑入荒園。鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動云根。暫去還來此,幽期不負(fù)言。
讓學(xué)生自己分析賈島詩的意境。然后討論:
a、究竟用“敲”好,還是用“推”好。
明確:用“敲”好,韓愈意見正確。因?yàn)?,從詩中文句看:“暫去還來此,
教師介紹,賈島曾有一段時期隱居寺內(nèi),作過和尚,是這次遇上韓愈,韓愈勸他還俗,他才又還俗的,所以一般認(rèn)為,詩中的“僧”,就是賈島自己,這首詩抒發(fā)他對隱居生活的向往。
b、朱光潛先生這樣一個大學(xué)問家,為什么會對這首詩理解錯了呢?
明確:可能是朱先生寫文章時只憑記憶,沒有翻看全詩,只是就這兩句詩而
評價的,“人非圣賢,孰能無過”。
c、那么是不是朱先生本段的觀點(diǎn)也錯了呢?
明確:這并不影響本段觀點(diǎn),例子也舉對了,只是評析有誤。
d、從朱先生的舉例,我們可得到一個什么教訓(xùn)?
明確:使用材料一定要確鑿;好記性不如爛筆頭。
三、學(xué)生總結(jié)本文的論證方法。(略)
高二語文咬文嚼字教案篇八
1. 學(xué)習(xí)本文步步推進(jìn)、逐層深入的論證結(jié)構(gòu)。
2. 學(xué)習(xí)本文歸納法、例證法等論證方法,把握論述形象、生動、淺顯的特點(diǎn)。
學(xué)習(xí)重點(diǎn):作者如何使用例證法將抽象的道理論述得生動淺顯,且極富文化內(nèi)涵。
學(xué)習(xí)難點(diǎn):理解第5、6自然段與中心論點(diǎn)的關(guān)系。
導(dǎo)入:由“父進(jìn)士 子進(jìn)士 父子皆進(jìn)士 婆夫人 媳夫人 婆媳均夫人”“父進(jìn)土 子進(jìn)土 父子皆進(jìn)土 婆失夫 媳失夫 婆媳均失夫”兩副對聯(lián)中兩字之差,語義截然相反的例子引出“咬文嚼字”的話題。
作者介紹:
朱光潛(1897-1986),現(xiàn)代美學(xué)家,文藝?yán)碚摷?、翻譯家。筆名孟石、孟實(shí),安徽桐城人。主要從事美學(xué)研究工作,致力于翻譯西方美學(xué)名著,在批判繼承美學(xué)遺產(chǎn)方面,作出了卓有成效的努力,他的《西方美學(xué)史》是中國第一部系統(tǒng)論述西方美學(xué)歷史的著作。他的美學(xué)理論在中國當(dāng)代美學(xué)流派中自成一派,影響甚大。主要代表作有:《文藝心理學(xué)》《談美書簡》《給青年的十二封信》等。
預(yù)習(xí)檢測
“咬文嚼字”有以下幾個意思,請選擇每句中的“咬文嚼字”的正確意思:
a.過分地斟酌字句(多指死摳字眼而不領(lǐng)會精神實(shí)質(zhì)) 。
b.形容賣弄才學(xué)。 c.形容強(qiáng)詞奪理或狡辯。
1.學(xué)習(xí)馬列主義理論要領(lǐng)會其精神實(shí)質(zhì),切不可一味地咬文嚼字 。()
2.此君肚里學(xué)識稀薄,但在人前說起話來卻常常咬文嚼字,極盡嘩眾取寵之能事。()
3.此事明明是你錯了,你再咬文嚼字也毫無用處。 ()
高二語文咬文嚼字教案篇九
正文: 郭沫若先生的劇本里嬋娟罵宋玉說:“你是沒有骨氣的文人!”上演時他自己在臺下聽,嫌這話不夠味,想在“沒有骨氣的”下面加“無恥的”三個字。一位演員提醒他把“是”改為“這”,“你這沒有骨氣的文人!”就夠味了。他覺得這字改得很恰當(dāng)。他研究這兩種語法的強(qiáng)弱不同,“你是什么”只是單純的敘述語,沒有更多的意義,有時或許竟會“不是”;“你這什么”便是堅決的判斷,而且還必須有附帶語省略去了。根據(jù)這種見解,他把另一文里“你有革命家的風(fēng)度”一句話改為“你這革命家的風(fēng)度”。
這是煉字的好例,我們不妨借此把煉字的道理研究一番。那位演員把“是”改為“這”,確實(shí)改的好,不過郭先生如果記得《水滸》,就會明白一般民眾罵人,都用“你這什么”式的語法。石秀罵梁中書說:“你這與奴才做奴才的奴才!”楊雄醉罵潘巧云說:“你這賤人!你這淫婦!你這你這大蟲口里倒涎!你這你這……”一口氣就罵了六個“你這”??纯催@些實(shí)例,“你這什么”倒不僅是“堅決的判斷”,而是帶有極端憎惡的驚嘆語,表現(xiàn)著強(qiáng)烈的情感。“你是什么”便只是不帶情感的判斷??v有情感也不能在文字本身上見出來。不過它也不一定就是“單純的敘述語,沒有更多的含義”。《紅樓夢》里茗煙罵金榮說:“你是個好小子出來動一動你茗大爺!”這里“你是”含有假定語氣,也帶“你不是”一點(diǎn)譏刺的意味。如果改成“你這好小子!”神情就完全不對了。從此可知“你這”式語法并非在任何情形之下都比“你是”式語法都來得更有力。其次,郭先生援例把“你有革命家的風(fēng)度” 改為“你這革命家的風(fēng)度”,似乎改得并不很妥?!澳氵@”式語法大半表示深惡痛嫉,在贊美時便不適宜。二、“是”在邏輯上是連接詞,相當(dāng)于等號?!坝小钡男再|(zhì)完全不同,在“你有革命家的風(fēng)度”一句中,風(fēng)度是動詞的賓詞。在“你這革命家的風(fēng)度”中,風(fēng)度便變成主詞和“你(的)”平行。根本不成一句話。
“以為虎而射之,沒鏃,既知其為石,因更復(fù)射,終不能入”。
或改為
“嘗見草中有虎,射之,沒鏃,視之,石也”。在表面上似乎改得簡潔些,卻實(shí)在遠(yuǎn)不如原文,見“草中石,以為虎”并非“見草中有虎”原文“視之,石也”,有發(fā)現(xiàn)錯誤而驚訝的意味,改為“既知其為石”便失去這意味。原文“終不能復(fù)入石矣”有失望而放棄得很斬截的意味,改為“終不能入”便覺索然無味。這種分別,稍有文字敏感的人細(xì)心玩索一番,自會明白。
一般人根本不了解文字和情感的密切關(guān)系,以為更改一兩個字不過是要文字順暢些或是漂亮些。其實(shí)更動了文字就同時更動了思想情感,內(nèi)容和形式是相隨而變的。姑舉一個人人皆知的實(shí)例,韓愈在月夜里聽見賈島吟詩,有“鳥宿池邊樹,僧推月下門”兩句,勸他把“推”字改為“敲”字。這段文字因緣古今傳為美談,于今人要把咬文嚼字的意思說得好聽一點(diǎn),都說“推敲”。古今人也都贊賞“敲”字比“推”字下得好,其實(shí)這不僅是文字上的分別同時也是意境上的分別?!巴啤惫倘伙@得魯莽一點(diǎn),但是它表示孤僧步月歸寺門原來是他自己掩的,于今他推。他須自掩自推,足見寺里只有他孤零零的一個和尚。在這冷寂的場合,他有興致出來步月,興盡而返,獨(dú)往獨(dú)來,自在無礙。他也自有一副胸襟氣度?!扒谩本惋@得他拘禮些,也就顯得寺里有人應(yīng)門。 他仿佛是乘月夜訪友,他自己不甘寂寞,那寺里假如不是熱鬧場合,至少也有一些溫暖的人情。比較起來,“敲”的空氣沒有“推”的那么冷寂。就上句“鳥宿池邊樹”看來,“推”似乎比“敲”要調(diào)和些。“推”可以無聲,“敲”就不免剝啄有聲。驚起了宿鳥,打破了岑寂,也似乎頻添了攪擾。所以我很懷疑韓愈的修改是否真如古今所稱賞的那么妥當(dāng)。究竟哪一種意境是賈島當(dāng)時在心里玩索而要表現(xiàn)的,只有他自己知道。如果他想到“推”而下“敲”字,或是想到“敲”而下“推”字,我認(rèn)為那是不可能的事。所以問題不在“推”字和“敲”字哪一個比較恰當(dāng),而在哪一種境界是他當(dāng)時所要說的而且與全詩調(diào)和的。在文字上“推敲”,骨子里實(shí)在是在思想情感上“推敲”。
無論是閱讀或是寫作,字的難處在意義的確定與控制。字有直指的意義,有聯(lián)想的意義。比如說“煙”,它的直指的意義見過燃燒體冒煙的人都會明白。只是它的聯(lián)想的意義遠(yuǎn)離不易捉摸,它可以聯(lián)想到燃燒彈,鴉片煙榻,廟里焚香,“一川煙水”“楊柳萬條煙”“煙光凝而暮山紫”“藍(lán)田日暖玉生煙”——種種境界。直指的意義載在字典,有如月輪,明顯而確實(shí);聯(lián)想的意義是文字在歷史過程上所累積的種種關(guān)系。有如輪外月暈,暈外霞光。其濃淡大小隨人隨時隨地而各各不同,變化莫測??茖W(xué)的文字越限于直指的意義就越精確,文學(xué)的文字有時卻必須顧到聯(lián)想的意義,尤其是在詩方面。直指的意義易用,聯(lián)想的意義卻難用,因?yàn)榍罢呤枪潭ǖ暮笳呤怯坞x的,前者偏于類型后者偏于個性。既是游離的個別的他就不易控制。而且它可以使意蘊(yùn)豐富,也可以使意義含糊甚至支離。比如說蘇東坡的“惠山烹小龍團(tuán)”詩里三四兩句“獨(dú)攜天上小團(tuán)月,來試人間第二泉”“天上小團(tuán)月”是由“小龍團(tuán)”茶聯(lián)想起來的,如果你不知道這個關(guān)聯(lián),原文就簡直不通。如果你不了解明月照著泉水和清茶泡在泉水里那一點(diǎn)共同的情沁肺腑的意味,也就失去原文的妙處。這兩句詩的妙處就在不即不離若隱若約之中。它比用“惠山泉水泡小龍團(tuán)茶”一句話來得較豐富,也來得較含混有蘊(yùn)藉。難處就在于含混中顯得豐富,由“獨(dú)攜小龍團(tuán),來試惠山泉”變成“獨(dú)攜天上小團(tuán)月,來試人間第二泉”。這是點(diǎn)鐵成金,文學(xué)之所以為文學(xué)就在這一點(diǎn)生發(fā)上面。
這是一個善用聯(lián)想意義的例子,聯(lián)想意義也是最易誤用而生流弊。聯(lián)想起于習(xí)慣,習(xí)慣老是喜歡走熟路,熟路抵抗力最低引誘性最大,一人走過人人就都跟著走,越走就越平滑俗濫。沒有一點(diǎn)新奇的意味。字被人用得太濫也是如此。從前作詩文的人都依“文料觸機(jī)”,“幼學(xué)瓊林”“事類統(tǒng)編”之類書籍。要找詞藻典故,都到那里去乞靈。美人都是“柳腰桃面”“王嬙西施”,才子都是“學(xué)富五車才高八斗”,談風(fēng)景必是“春花秋月”,敘離別不外“柳岸灞橋,做買賣都有“端木遺風(fēng)”,到現(xiàn)在用鉛字排印數(shù)籍還是“付梓”“殺青”。象這樣例子舉不勝舉。他們是從前人所謂“套語”,我們所謂“濫調(diào)”。一件事物發(fā)生時立即使你聯(lián)想到一些套語濫調(diào),而你也就安于套語濫調(diào),毫不斟酌地使用它們,并且自鳴得意。這就是近代文藝心理學(xué)家所說的“套版反應(yīng)”(stock response)。一個人的心理習(xí)慣如果老是傾向于套板反應(yīng),他就根本與文藝無緣。因?yàn)榫妥髡哒f,“套版反應(yīng)”和創(chuàng)造的動機(jī)是仇敵;就讀者說,它引不起新鮮而真切的情趣。一個作者在用字用詞上離不掉“套版反應(yīng)”,在運(yùn)思布局上面,甚至在整個人生態(tài)度方面也就難免如此。不過習(xí)慣力量的深度常非我們的意料所及。沿著習(xí)慣去做總比新創(chuàng)更省力,人生來有惰性。常使我們不知不覺的一滑就滑到“套板反應(yīng)”里去。你如果隨便在報章雜志或是尺牘宣言里面挑一段文章來分析,你就會發(fā)現(xiàn)那里面的思想情感和語言大半都由“套板反應(yīng)”起來的。韓愈談他自己做古文“惟陳言之務(wù)去”。這是一句最緊要的教訓(xùn)。語言跟著思維情感走,你不肯用俗濫的語言自然也就不肯用俗濫的思想情感;你遇事就會朝深一層去想,你的文章也就是真正是“作”出來的,不致落入下乘。
以上只是隨便舉實(shí)例說明咬文嚼字的道理,例子舉不盡道理也說不完。我希望讀者從這粗枝大業(yè)的討論中,可以領(lǐng)略運(yùn)用文字所應(yīng)有的謹(jǐn)嚴(yán)精神。本著這個精神,他隨處留心玩索,無論是閱讀或?qū)懽?,就會逐漸養(yǎng)成創(chuàng)作和欣賞都必須的好習(xí)慣。它不能懶不能粗心,不能受一時興會所生的幻覺迷惑而輕易自滿。文學(xué)是艱苦的事,只有刻苦自勵推陳翻新,時時求思想情感和語文的精煉與吻合,你才會逐漸達(dá)到藝術(shù)的完美。