英國作為世界上教育資源為豐富的國家之一,一直是眾多留學生心目中的理想留學國家。下面是分享的碩士英國留學翻譯學校推薦。歡迎閱讀參考!
英國留學翻譯碩士學校
一、巴斯大學
巴斯大學的學位要求:2:1的學位至少80分以上去申請,雅思7.5(口語7.0,其他不低于6.5),需要筆試和面試,筆試需要在48小時內回傳給學校,每個學校20人左右的招收名額,專業(yè)非常之好,競爭之激烈拿到offer不容易啊,申請費50磅;
專業(yè)推薦:MA Interpreting & TranslatingMA Translation with Business Interpreting (Chinese)
二、利茲大學
利茲大學有自己學校可以接收的名單,他會根據學位給出達標的分數。
學位要求:2:1,雅思7.0(6.5),需要筆試和面試。利茲的特點是有一個非常強大的翻譯研究中心,同傳箱之類的設備應有盡有,還配有專門的電子資源和信息中心,里面有各種專業(yè)pc,,翻譯軟件以及字幕軟件。
專業(yè)推薦:MA Conference Interpreting and Translation StudiesApplied Translation Studies MAAudiovisual Translation Studies MA
三、紐卡斯爾大學
紐卡斯爾大學需要強調的是他的翻譯專業(yè)分為一年和兩年,申請有周期,面試每年有兩輪申請。提交申請的時候可以不帶雅思,但是在面試之前必須提交雅思成績。
學位要求:2:1,雅思要求一年的7.5(7.0),兩年7.0(6.5),筆試和面試,兩年制相對來說沒那么變態(tài)難,這是事實 。
專業(yè)推薦:MA TranslatingMA InterpretingMA Translating & Interpreting4.MA Translation Studies
四、威斯敏斯特威敏
學位要求1/2:1,雅思6.5(口語7.0),需要筆試和面試,每年招收30-50人,小班教學,威敏是國內外交部的指定培訓學校,大神張璐也有過威敏學習經歷。雖然威敏排名沒那么好看,但是翻譯和傳媒還是很有口碑的。另外威敏在倫敦市中心,所以各類實習資源比較強大,是個不錯的選擇。
專業(yè)推薦:Business Interpreting in Chinese and English MAMA Translation and Interpreting
五、薩里大學薩里大學
不用多說,林超倫博士帶你讀研究生。每年招收20人左右,學習強度還是不小的,嚴格要求自己才能順利畢業(yè)。
專業(yè)推薦:MA Interpreting (Chinese Pathway)
六、赫瑞瓦特大學
學校排名的話赫瑞瓦特不占優(yōu)勢的,不過翻譯專業(yè)不是但看排名的,業(yè)內人士還是了解哪個學校的翻譯更好。
專業(yè)推薦:Msc Chinese-English Interpreting and TranslatingMsc Chinese-English TranslatingMsc InterpretingMSc Interpreting and TranslatingMSc TranslatingMScTranslating for Business
七、其他
比如諾丁漢大學不帶著雅思也能申請,不需要筆試面試,是比較好申請的那一類。
再比如UCL(倫敦大學學院)、愛丁堡大學、曼徹斯特大學、杜倫大學這些既滿足排名的要求,同時保質保量。
英國碩士留學選校參考哪些因素?
1、學校地理位置
英國既擁有繁華的大都市,如倫敦愛丁堡等,也有安寧的小鄉(xiāng)村。
大都市的優(yōu)勢在于能充分的感受英倫文化,接觸英國社會生活,從而豐富留學生活。當然,如果想在畢業(yè)后在腐國工作一段時間,選擇大城市或者大城市周邊的學??赡軙靡恍谶@些學校就讀你可能會獲得更多的工作機會。
不過,也不能只挑大城市,否則會失去很多好學校的機會。其實英國有許多在當地非常出名的小城市,他們有著濃厚的文化底蘊,也是許多本土學生更愿意就讀這樣的學校的原因。
2、學費與生活費
去英國留學費用不算低,很多學生在進行英國研究生選校的時候,主要看的就是學校的留學費用。
在英國,不同專業(yè)、不同學校、不同地區(qū)的收費標準各有不同,一般商學院,傳媒學院,醫(yī)學院及法學院這些學費都比較高。而生活費也因地區(qū)差異會有差別。如倫敦地區(qū)就是全英貴。
3、獎學金比例
英國院校還提供其他資助形式,獎學金是一個重頭戲。
英國有對國際學生專門的獎學金,中國公辦留學的同學通常有專門的獎學金。歐盟也有一些獎學金項目是撥錢給英國的。英國比較出名的獎學金志奮領受到全球學生的喜愛。
學生要充分了解英國的獎學金形式,以及能夠發(fā)放獎學金的專業(yè)。熱門專業(yè)的獎學金一般競爭都很激烈。另外一點要切記,獎學金的申請時間要注意,學校也有自己的獎學金,同學們要注意好申請資料的截止時間。
4、畢業(yè)率
英國的學術氛圍比國內嚴格,而且英國大學畢業(yè)證是分等級的。GPA影響到后拿到手的證書的含金量。
許多同學因為各種原因掛科了,拿到的是結業(yè)證書而不是學位證,導致回國后不能進行學位認證。所以,同學們一定要重視這個問題。
5、學制的長短
英國的本科蘇格蘭地區(qū)是4年制以外,其他地區(qū)都是3年制。英國的研究生基本上都是一年制的,當然也有一些是2年制的,通常讀這類的學生畢業(yè)都會進行繼續(xù)深造。英國研究生因為學制短,含金量高一直深受世界各地學子的厚愛。
6、實習機會
當你即將畢業(yè)的時候,實習機會就會變得至關重要。好的實習可以鍛煉你,讓你更好的適應以后的工作,還可以給簡歷加分。
你的大學是否有出色的校友網幫助你找到有價值的暑期實習?是否有和大公司或者機構的合作?是否資金上支持做獨立的科研項目?是否有機會和教授一起做科研?許多學校的專業(yè)注重實踐,會有很多去企業(yè)實習的機會,所以對實習機會比較看重的同學可以格外留意下。
7、課程設置
不同的英國大學同一個專業(yè),研究重點可能會有一定的差別,所以,大家好提前清楚,自己所申請的英國大學課程設置情況,避免因為對課程內容不了解,而出現(xiàn)轉學或后期跨專業(yè)申請,增加不必要的麻煩。
8、英國大學排名
現(xiàn)在院校排名榜單有很多,因此,大家要學會合理使用各類英國大學排名進行選校。
9、英國大學的專業(yè)
每所英國大學都有自己的特色優(yōu)勢專業(yè),同一所英國大學不同專業(yè),對應的就業(yè)前景也會有一定的差別,因此,有人說,在英國留學選校過程中,比如院校排名,專業(yè)排名才是大家更應該看重的因素之一。
英國留學的優(yōu)勢
一、英國的社會環(huán)境穩(wěn)定、生活條件優(yōu)越
中國學生在英國學習生活,不用擔心自己的人生安全,英國是全世界治安好的國家之一。英國的大學設施一應俱全,在英國留學,生活條件優(yōu)越。
二、英國的高等教育學制短
在英國(蘇格蘭地區(qū)除外)讀完三年的本科課程,修夠相應的學分且分數達到一定的標準,即可獲得本科學士學位。同樣的,完成一年的授課式碩士課程,修滿學分且分數達到標準即可獲得英國碩士文憑。所以選擇去英國讀書,無形中節(jié)約了金錢和時間。
三、英國的文憑含金量高,世界認可
英國的教育體制、教學方法和中國完全不同。在英國,學生在學習的過程中,個人的潛力不斷被挖掘,從學習的密度和深度,知識掌握的彈性和角度分析,在世界教育群體中,英國的文憑含金量高,很具有競爭力。
四、簽證政策寬松、材料準備簡便
根據新的使館統(tǒng)計顯示,中國留學生的簽證是96%,英國簽證是材料簽證,部分學生會抽到面簽。留學英國所需要的申請材料簡單,便于學生準備。
五、英國院校眾多、專業(yè)豐富
英國的公立大學有一百多所,其中不乏,英國的高等學府在世界,且有很多歷史悠久的古老。英國大學專業(yè)齊全、中國學生可以根據自己的特長、興趣進行眾多選擇。
六、留學期間可以合法打工、免費享受多項社會福利
在英國留學期間,學生每周可以合法打工20小時,可以減輕留學的經濟負擔。有英國簽證就能享受免費醫(yī)療和其它一系列的優(yōu)質福利。
七、正統(tǒng)英語發(fā)源地,國際通行標準語言環(huán)境
英國是英語的發(fā)源地,語言純正。
英國留學熱門城市費用大比拼
一、倫敦地區(qū)
倫敦是英國的首都,也是歐洲大的城市,與美國紐約并列世界上大的金融中心。因此生活費相對比較昂貴,約為1.2萬英鎊/年,畢竟是英國的經濟和政治中心。其消費水平也一直為全英之首。
1.倫敦地區(qū)生活費用每月1000英鎊左右。
2.倫敦地區(qū)大學住宿費用便宜100-150英鎊/周。
二、伯明翰地區(qū)
伯明翰是僅次于倫敦的英國第二大國際化城市。地處英格蘭中心,在倫敦至利物浦的鐵路干線上,交通四通發(fā)達。大伯明翰地區(qū)是擁有歐洲年輕人口的地區(qū),已經連續(xù)三年被評為英國佳生活質量城市。
1.該地區(qū)的生活費用每月800英鎊左右。
2.校內住宿一般在150英鎊左右,校外住宿一般80英鎊左右。
三、曼徹斯特地區(qū)
曼徹斯特是一個工業(yè)之城,經濟發(fā)展水平位居英國前列(僅次于倫敦)。是城市重建的一個典范,人們可以從這里看到英國工業(yè)的發(fā)展歷史。
曼徹斯特地區(qū)的生活費用每月800英鎊左右。
四、布里斯托地區(qū)
布里斯托是英國西南部比較大的城市,它是歷出現(xiàn)在英倫三島土地上的第二座城市,是一座擁有比較多的英國傳統(tǒng)建筑,比較古老的港口,歷史文物比較多有著傳奇色彩的城市。
1.布里斯托地區(qū)的生活費用每月800英鎊左右。
2.以布里斯托爾大學住宿費用為例:住宿,自己做飯型的學生宿舍每年約2500英鎊;4420英鎊一年的私人住所,私人租房合同通常為期52周也就是一年,而且在某些情況下不包含取暖,電費,水費等。
五、格拉斯哥地區(qū)
格拉斯哥是蘇格蘭比較大城市之一,英國第三大城市。近年來,格拉斯哥逐漸發(fā)展成為歐洲十大金融中心之一,眾多蘇格蘭企業(yè)總部設于此。
格拉斯哥市充溢著藝術和文化氣息,擁有英國比較好的一些俱樂部和酒館,大街小巷都是酒吧,還有眾多的文化場館。
1. 格拉斯哥地區(qū)的生活費用每月900英鎊左右。
2. 以格拉斯哥大學住宿費用為例,每月的住宿費為450英鎊。
六、愛丁堡地區(qū)
愛丁堡是英國的文化古城、蘇格蘭首府,位于蘇格蘭中部低地的福斯灣的南岸。愛丁堡有著悠久的歷史,許多歷史建筑亦完好保存下來。愛丁堡城堡、荷里路德宮、圣吉爾斯大教堂等名勝都位于此地。
1.愛丁堡地區(qū)的生活費用每月800英鎊左右。
2.以愛丁堡大學住宿費用為例:住宿,共享房間或單人間166-243英鎊/周;自己做飯型房間84-141英鎊/周;私人公寓85-100英鎊/周。
七、利物浦地區(qū)
利物浦是一個很有文藝范兒的城市。大學有利物浦大學、利物浦約翰摩爾大學、利物浦霍普大學等等。
1.就讀于利物浦大學每學年生活費大概需要6000-8000英鎊/年,包括衣食住行。
2.住宿費用:75-135英鎊/周。
八、貝爾法斯特地區(qū)
貝爾法斯特是英國北愛爾蘭的大海港,位于愛爾蘭島東北沿海的拉干河河口。貝爾法斯特大概有6000多華人,占都會區(qū)人口約1%,其中已成為當地選民和經商的大概有3000多人,其余多為留學生。
貝爾法斯特的生活成本為5500-7500英鎊/年,可以算是全英比較便宜生活費的城市之一了。
九、約克地區(qū)
約克是英國英格蘭東北部城市,北約克郡首府,具有自治市地位,學費和生活費都相對較低。
約克的生活費用為6000-7000英鎊/年。
十、北安普頓地區(qū)
北安普頓市位于英格蘭中部,雖然離倫敦和伯明翰不遠,但北安的生活消費水平比他們低了不少。是個安逸的小鎮(zhèn),但生活也非常方便。
就讀于北安普頓大學每學年生活費大概需要6000-8000英鎊/年。
碩士英國留學學費便宜的大學簡介
1.格拉斯哥藝術學院
學費:2340-7020英鎊
格拉斯哥藝術學院開設了研究生授課課程,起價僅為2340英鎊、成立于1845年,作為首批政府設計學院之一,它有著悠久的歷史,提供各個層次的專業(yè)藝術教育—培養(yǎng)出包括特納獎得主道格拉斯•戈登在內的藝術家。如果你從這里獲得研究生資格,你會有很多好伙伴的。
2.利茲三一大學
學費:4000-6500英鎊
利茲三一大學是英國研究生課程學費低的大學之一,起價4000英鎊。作為一所大學,利茲三一學院注重畢業(yè)生的就業(yè)能力;研究生已經成為出版作家、獲獎記者或在他們的研究領域取得進展。
3.約克圣約翰大學
學費:4000-9000英鎊
約克圣約翰大學是英國學費并列便宜的研究生教育大學,在那里,你可以花4000英鎊就能學習一門課程。經過過去十年的大規(guī)模翻新,理大令人印象深刻的設施包括實驗室、工作室、資訊科技套房等,為學生提供優(yōu)質的學習體驗。研究生的需求將得到滿足,他們的技能培養(yǎng)和完善,在這個進步的機構。
4.班戈大學
學費:4260-9000英鎊
班戈大學是威爾士第一所能負擔得起研究生教學學位的大學,起價僅為4260英鎊。它提供了廣泛的課程,提供現(xiàn)代化的設施和金級教學(2018年教學卓越框架)。毫不奇怪,這里的學生滿意度相當高!
5.普利茅斯大學
學費:4265-11450英鎊
在普利茅斯大學,研究生課程從數字藝術和舞蹈到牙科和地球化學,起價4265英鎊,非常合理。當你不學習的時候,你可以在附近的達特穆爾國家公園享受到英國令人興奮的野生空間之一。
6.奇切斯特大學
學費:4330-11380英鎊
奇切斯特大學為學生提供銀級教學(2017年卓越教學框架)和緊密的社區(qū),使其躋身英國學生滿意度排名前25位的大學。在這里學習,你將有機會在一所你只是名字而不是數字的大學里發(fā)展你的專業(yè)知識。
7.白金漢郡大學
學費:4500-9250英鎊
白金漢郡新大學于2007年被授予正式大學地位,成為英國新的大學之一。它的許多專業(yè)研究生課程都可以靈活學習—讓你有機會邊學習邊賺錢,讓相對較低的學費成為更好的投資。
8.利物浦約翰摩爾大學
學費:4625-5700英鎊
利物浦約翰莫爾斯大學提供一系列負擔得起的研究生教學費用,以及強大的商業(yè)聯(lián)系、一流的設施和基于實踐的教學。它的目標是讓學生們?yōu)?1世紀的挑戰(zhàn)發(fā)展新的想法和突破性的方法,解決現(xiàn)實世界的問題,為社會的積極未來做出貢獻。
9.斯特林大學
學費:4700-7900英鎊
斯特林大學每年只給研究生提供4700英鎊的教育。它坐落在一個令人驚嘆的位置,提供超過100門研究生課程,從水產食品安全到翻譯研究,課程旨在培養(yǎng)具有前瞻性的畢業(yè)生,試圖重新定義每個學生的潛力。
10.基爾大學
學費:4710-7250英鎊
基爾大學提供多種研究生授課課程,學費僅為4710英鎊。占地超過600英畝的基爾大學擁有全英國大的單一校區(qū)。這為研究生提供了一個專注的環(huán)境,他們可以充分接觸到受人尊敬的學者,并享有卓越研究的聲譽。
注:1英鎊≈8.486元人民幣