新概念英語二冊:Lesson41 課文注釋

字號:


    新概念一共144課,其中單課為課文,雙課為語法和練習(xí)。整本書是以單數(shù)課為正課,并附帶有插圖而雙數(shù)課則是針對單數(shù)課所講的內(nèi)容有針對性地進(jìn)行練習(xí),展現(xiàn)出整個新概念一教材區(qū)別于其他教材的獨(dú)特之處。為您整理了以下內(nèi)容,僅供參考。希望可以幫助到您!如果您想要了解更多相關(guān)內(nèi)容,歡迎關(guān)注!
         【篇一】
          Do you call that a hat? (標(biāo)題)你把那個叫帽子嗎?
    Do you call that +(冠詞)+名詞這個結(jié)構(gòu)可以表達(dá)一種輕蔑的含義:
    Do you call that a house/a dog?
    你把那個叫房子/狗嗎?
         【篇二】
    I sat down on one of those modern chairs with holes in it…我坐在一個新式的滿是網(wǎng)眼兒的椅子上……
    those在此處表示一種看不慣、不滿的意味,如果換成the,則沒有這種意味。
         【篇三】
    I regretted saying it almost at once. 我馬上又后悔說了這話。
    regret +動名詞/名詞/that從句通常表示為做過的某件事感到后悔、懊悔:
    I now regret leaving my country/ that I have left my country.
    我現(xiàn)在后悔離開了自己的祖國。
    He regretted having been rude to her.
    他后悔自己對她無禮。
    Did he regret his mistake?
    他為自己的錯誤感到后悔了嗎?
    regret +不定式表示對現(xiàn)在或?qū)硪龅氖赂械綄Σ黄?、遺憾,比 be sorry +不定式要正式:
    We regret to tell you that you are not welcome.
    我們很遺憾地告訴您,您不受歡迎。
         【篇四】
    I find it beautiful. 我覺得它好看。
    動詞find經(jīng)常用于動詞+賓語+賓語補(bǔ)足語這種結(jié)構(gòu):
    You'll find it difficult/easy to make conversation with her.
    你將會發(fā)現(xiàn)與她聊天很困難/容易。( it代指后面的不定式短語)
    I find this book very interesting.
    我覺得這本書很有趣。
          【篇五】
    A man can never have too many ties. 男人有多少領(lǐng)帶也不會嫌多。
    cannot/can never…too…(固定結(jié)構(gòu))表示“無論怎么……也不會過分”:
    A woman can't have too many hats.
    女人有多少帽子也不嫌多。
    You can't be too careful in doing your work.
    你工作越小心越好。