新概念英語之所以經(jīng)久不衰是因?yàn)橐云淙碌慕虒W(xué)理念，有趣的課文內(nèi)容和全面的技能訓(xùn)練，為英語學(xué)習(xí)者排憂解難，深受廣大英語學(xué)習(xí)者的歡迎和喜愛。想要學(xué)好英語的你，怎能錯(cuò)過？快來加入學(xué)習(xí)吧！為您提供，希望以下內(nèi)容能夠?yàn)榇蠹业男赂拍钣⒄Z學(xué)習(xí)提供幫助!
【篇一】
The most expensive model
MR. FRITH: I like television very much.
How much does it cost?
ASSISTANT: It's the most expensive
model in the shop.
It costs five hundred pounds.
MR. FRITH: That's too expensive for us.
We can't afford all that
money.
ASSISTANT: This model's less expensive
than that one.
It's only three hundred
pounds. But, of course,
it's not as good as the
expensive one.
MR. FRITH: I don't like the model.
The other model's more
expensive, but it's
worth the money.
MR. FRITH: Can we buy it on instalments?
ASSISTANT: Of course.
You can pay a deposit of
thirty pounds, and then
fourteen pounds a month for
three years.
MR. FRITH: Do you like it, dear?
MRS. FRITH:I certainly do,
but I don't like the price.
You always want the best,
but we can't afford it.
Sometimes you think
you're a millionaire!
MR. FRITH: Millionaires don't buy
things on instalments!
【篇二】譯文：
昂貴的型號(hào)
弗里斯先生：我非常喜歡這臺(tái)電視機(jī)。
請(qǐng)問它多少錢?
店 員：這是店里貴的型號(hào)。
它的售價(jià)是500英鎊。
弗里斯夫人：這對(duì)我們來說是太貴了。
我們花不起那么多錢。
店 員：這種型號(hào)比那種要便宜些。
它只要300英鎊。但是，
它當(dāng)然沒有價(jià)錢高那種好。
弗里斯先生：我不喜歡這種型號(hào)。
那種型號(hào)價(jià)格是貴一些，
但它值得那么多錢。
弗里斯先生：我們可以用分期付款的方式購買嗎?
店 員：當(dāng)然可以。您可以先付30英鎊
定金，然后每月14鎊,3年付清。
弗里斯先生：你喜歡嗎，親愛的?
弗里斯夫人：我當(dāng)然喜歡，但是我不喜歡這個(gè)價(jià)錢。
你總是要買好的，可我們買不起，
有時(shí)候你認(rèn)為自己是個(gè)百萬富翁!
弗里斯先生：百萬富翁是不會(huì)分期付款買東西的!
【篇三】The French test
GARY: How was the exam, Richard?
RICHARD: Not too bad.
I think I passed in
English and Mathematics.
The questions were very easy.
How about you, Gary?
GARY: The English and Maths papers
weren't easy enough for me.
I hope I haven't failed.
RICHARD: I think I failed the French
paper.
I could answer sixteen of
the question.
They were very easy.
But I couldn't answer the rest.
They were too difficult for me.
GARY: French test are awful, aren't
they?
RICHARD: I hate them.
I'm sure I've got a low mark.
GARY: Oh, cheer up!
perhaps we didn't to do badly.
The guy next to me
Wrote his name
at the top of the paper.
RICHARD: Yes?
GARY: Then he sat there
and looked at it for three
hours! He didn't write a word!
【篇四】譯文：
法語考試
加 里：考試考得怎樣，理查德?
理查德：不算太壞，我想我的英語和數(shù)學(xué)
及格了。題目很容易。加里，
你怎么樣?
加 里：英語和數(shù)學(xué)試題對(duì)我來說不很容易。
我希望別不及格。
理查德：我想我的法語及不了格，我能回答
其中的16道題。這些題很容易。
但我回答不出其作的題。那些題對(duì)
我來說太難了。
加 里：法語太可怕了，你說呢?
理查德：我討厭法語。我的法語成績(jī)肯定
很低。
加 里：啊，別灰心!或許我們考得還不太
糟。坐在我旁邊的那個(gè)人只在試卷
頂端寫自己的名字。
理查德：是嗎?
加 里：然后他就坐在那里，對(duì)著考卷看了3
個(gè)小時(shí)，一個(gè)字也沒寫!