口語:叫人閉嘴怎么說?

字號:


    You can you up,no can no BB!英文里“no BB”咋說?有句名言說得好:You can you up, no can no BB. (你行你上啊,不行你就別BB。) 可是,總有一些小伙伴喜歡在你身邊歡脫地嘮叨個沒完。煩到爆的情況下,你該怎么吼住他們呢?
    1. Let it rest.
    別說了。
    2. Hold your tongue!
    住嘴吧!
    3. Will you shut up?
    你能閉嘴嗎?
    4. Shut your mouth/face!
    給我閉嘴!
    5. Button it!
    閉嘴!
    6. Wait a minute.
    等會兒啊。(借機開溜~~)
    7. Zip your lips.
    把嘴閉上。
    8. Put a sock in it!
    住口!
    9. Just can it!
    別說了!
    10. Can you please hear me out?
    能聽我把話說完嗎?