2017年成人英語三級考試漢譯英句子輔導(dǎo)

字號:


    1. 我累了,昨晚我不該打游戲到很晚的。
    2. 我和海倫不是很熟,不過我們偶爾一起出去吃飯。
    3. 我們應(yīng)該到機(jī)場去接她。
    4. 你可以清楚地看到有人快要淹死,而你卻沒有采取行動(dòng)救他們。
    5. 包括周末在內(nèi),僅僅還有15天時(shí)間可以用來買春節(jié)禮物。
    6. 如果不立即采取行動(dòng),許多種野生動(dòng)物就會(huì)因?yàn)轲囸I而死亡。
    7. 那首歌總是使她回想起在芝加哥讀過的那個(gè)晚上。
    8. 街角處剛巧有一位老人,我便向他問路。
    9. 由于天氣惡劣,今天所有去華盛頓的航班都耽誤了。
    譯文
    10. 誰有責(zé)任誰就必須為一切損失作出賠償。
    1. I am exhausted. I shouldn’t have stayed up playing PC games last night.
    2. I don’t know Helen very well, but we go for an occasional dinner together./ but we occasionally have dinner together.
    3. We are supposed to pick her up at the airport.
    4. You could clearly see people drowning, but you took no action to save them.
    5. Including weekends, there are only 15 more days to buy Spring Festival presents.
    6. Without immediate actions, many kinds of wild animals would die from hunger.
    7. That song always reminded her of the night spent in Chicago.
    8. There happened to be an old man on the corner, so I asked him the way.
    9. All flights to New York today are delayed because of the terrible/bad weather.
    10. Whoever is responsible/ Anybody who is responsible will have to pay for the damage.