社內(nèi)問(wèn)候2
●詢問(wèn)身體狀況(體の調(diào)子をたずねる)
お體のほうはいかがですか。 您身體怎么樣?
お加減はいかがですか。 您健康狀況如何?
ありがとうございます。大丈夫です?！ ≈x謝!沒(méi)關(guān)系。
それを聞いて安心しました。 聽(tīng)到這話我就放心了。
お大事になさってください?！ ≌?qǐng)多保重。
●久別重逢(久しぶりに會(huì)ったとき)
お久しぶりです。 好久不見(jiàn)了。
ごぶさたしております?！ 『镁貌灰?jiàn)。
いかがお過(guò)ごしですか。 您過(guò)得怎么樣?
お忙しいですか。 您忙嗎?
相変わらずですよ?！ ±蠘幼?。
おじゃましました?！ 〈驍_了。
●同事間的問(wèn)候(同僚のあいさつ)
行ってきます。 我走了。
お疲れ様?！ ⌒量嗔恕?BR> お先に?！ ∥蚁茸吡?。
また明日。/また來(lái)週?！ ∶魈煲?jiàn)。/下周見(jiàn)。
また後で。/じゃ、また?！ 』仡^見(jiàn)。/再見(jiàn)。
それでは、5時(shí)にまた會(huì)いましょう。 那就5點(diǎn)再見(jiàn)吧。
じゃ、5時(shí)にレストランで。 好，5點(diǎn)餐廳見(jiàn)。
體のほうは大丈夫ですか?！ ∩眢w沒(méi)事吧?
お大事に。 多保重。
●天氣的問(wèn)候(気候のあいさつ)
今日は気持ちのいいお天気ですね。 今天真是個(gè)讓人心情舒暢的好天氣。
今日は暖かい(涼しい)ですね?！ 〗裉煺媾?涼快)啊。
毎日本當(dāng)に暑い(寒い)ですね?！ ∶刻於己脽?冷)啊。
朝晩は冷えますね?！ ≡缤砗脹霭 ?BR> なかなか暖かくなりませんね。 怎么也暖和不起來(lái)啊。
うっとうしい天気が続きます?！ ∫恢笔亲屓擞魫灥奶鞖獍 ?BR> 天気予報(bào)では、明日も雨のようですよ?！ √鞖忸A(yù)報(bào)說(shuō)明天也有雨。
●年底的問(wèn)候(年末のあいさつ)
今年はいろいろとお世話になりました。 今年多謝您的關(guān)照。
來(lái)年もどうぞよろしくお願(yuàn)いいたします。 明年也請(qǐng)您多關(guān)照。
●年初的問(wèn)候(年始のあいさつ)
明けましておめでとうございます?！ ⌒履旰?
本年もどうぞよろしくお願(yuàn)いいたします?！ 〗衲暌舱?qǐng)您多關(guān)照。