杜牧(公元803-公元約852年)，字牧之，號(hào)樊川居士，漢族，京兆萬(wàn)年(今陜西西安)人。杜牧是唐代杰出的詩(shī)人、散文家，是宰相杜佑之孫，杜從郁之子。杜牧的詩(shī)歌以七言絕句著稱，內(nèi)容以詠史抒懷為主，其詩(shī)英發(fā)俊爽，多切經(jīng)世之物，在晚唐成就頗高。下面一起看看吧。
清明
清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。
借問(wèn)酒家何處有，牧童遙指杏花村。
【譯文】
清明節(jié)這一天，細(xì)雨綿綿，我走在遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的路上懷念著已故的親人，心情極度哀傷、煩亂。問(wèn)一聲附近的酒館在哪里，放牛的小孩用手指了指遠(yuǎn)處的杏花村。
【賞析】
這首詩(shī)寫清明節(jié)詩(shī)人在路上遇雨內(nèi)心愁苦，想要找個(gè)酒家消遣苦悶的情景。此時(shí)此刻詩(shī)人的心情、動(dòng)作，詩(shī)人在末句只用了一個(gè)“遙”字作了暗示，留給讀者去作身臨其境的想象。
山行
遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。
【譯文】
通向山間的小路彎彎斜斜，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去白云漂浮的峰頂還有居住的人家。因?yàn)樘珢蹢鳂淞滞砭暗拿利惲?，我就停下車?lái)觀賞，那經(jīng)霜的楓葉比二月的鮮花還要紅。
【賞析】
詩(shī)人給我們描繪了一幅美麗動(dòng)人的楓林秋色圖：在這里，有白云有紅葉，色彩明麗；有山路有楓林有人家，和諧溫馨；還有因愛這楓林晚景而停車觀賞的詩(shī)人也在畫幅中，使畫面更顯得有情有意，充分表達(dá)了詩(shī)人對(duì)大自然美景的熱愛之情。
江南春
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)。
南朝四百八十寺，多少樓臺(tái)煙雨中。
【譯文】
在千里遼闊的江南，到處都能聽到黃鶯的歌唱，綠樹掩映著紅花；在山水環(huán)繞的村落里，隨處可見飄著一面面賣酒的旗子。南朝留下的無(wú)數(shù)寺廟樓臺(tái)，都掩映在煙花細(xì)雨朦朧中。
【賞析】
這首絕句緊扣詩(shī)題，通篇寫江南春景。作者大筆如椽，通過(guò)聽覺與視覺，將江南廣大地區(qū)的啼鳥、綠樹、紅花、水鄉(xiāng)、山城、酒旗、春風(fēng)、寺院、煙雨，巧妙地盡收筆下，描繪出一幅春雨季節(jié)中的江南勝景圖，讀來(lái)令人心曠神怡。詩(shī)的最后兩句，觸景生情，由寺廟的興衰而慨嘆南朝君王妄想長(zhǎng)生，大興土木，廣修寺院，結(jié)果是人亡寺在，所留下的許多寺院至今隱現(xiàn)在迷蒙煙雨之中，為江南早春平添諸多勝景，任游客去欣賞憑吊。全詩(shī)語(yǔ)言自然、清麗；畫面鮮明、凄迷；諷喻委婉、深沉。
清明
清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。
借問(wèn)酒家何處有，牧童遙指杏花村。
【譯文】
清明節(jié)這一天，細(xì)雨綿綿，我走在遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的路上懷念著已故的親人，心情極度哀傷、煩亂。問(wèn)一聲附近的酒館在哪里，放牛的小孩用手指了指遠(yuǎn)處的杏花村。
【賞析】
這首詩(shī)寫清明節(jié)詩(shī)人在路上遇雨內(nèi)心愁苦，想要找個(gè)酒家消遣苦悶的情景。此時(shí)此刻詩(shī)人的心情、動(dòng)作，詩(shī)人在末句只用了一個(gè)“遙”字作了暗示，留給讀者去作身臨其境的想象。
山行
遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。
【譯文】
通向山間的小路彎彎斜斜，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去白云漂浮的峰頂還有居住的人家。因?yàn)樘珢蹢鳂淞滞砭暗拿利惲?，我就停下車?lái)觀賞，那經(jīng)霜的楓葉比二月的鮮花還要紅。
【賞析】
詩(shī)人給我們描繪了一幅美麗動(dòng)人的楓林秋色圖：在這里，有白云有紅葉，色彩明麗；有山路有楓林有人家，和諧溫馨；還有因愛這楓林晚景而停車觀賞的詩(shī)人也在畫幅中，使畫面更顯得有情有意，充分表達(dá)了詩(shī)人對(duì)大自然美景的熱愛之情。
江南春
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)。
南朝四百八十寺，多少樓臺(tái)煙雨中。
【譯文】
在千里遼闊的江南，到處都能聽到黃鶯的歌唱，綠樹掩映著紅花；在山水環(huán)繞的村落里，隨處可見飄著一面面賣酒的旗子。南朝留下的無(wú)數(shù)寺廟樓臺(tái)，都掩映在煙花細(xì)雨朦朧中。
【賞析】
這首絕句緊扣詩(shī)題，通篇寫江南春景。作者大筆如椽，通過(guò)聽覺與視覺，將江南廣大地區(qū)的啼鳥、綠樹、紅花、水鄉(xiāng)、山城、酒旗、春風(fēng)、寺院、煙雨，巧妙地盡收筆下，描繪出一幅春雨季節(jié)中的江南勝景圖，讀來(lái)令人心曠神怡。詩(shī)的最后兩句，觸景生情，由寺廟的興衰而慨嘆南朝君王妄想長(zhǎng)生，大興土木，廣修寺院，結(jié)果是人亡寺在，所留下的許多寺院至今隱現(xiàn)在迷蒙煙雨之中，為江南早春平添諸多勝景，任游客去欣賞憑吊。全詩(shī)語(yǔ)言自然、清麗；畫面鮮明、凄迷；諷喻委婉、深沉。