一、英語(yǔ)閱讀中的三大障礙
1.語(yǔ)言的障礙。Readingis a comprehensive skill because it concerns the recognition of configuration, pronunciation, grammatical inflexion and the comprehension of words, sentences and paragraphs.(魏立明，孫長(zhǎng)順：2001 )由于有的單詞往往有幾種甚至幾十種意思，而一個(gè)詞的確切含義只有在具體的文章之中根據(jù)上下文才能確定。因此，詞義的轉(zhuǎn)換和搭配仍是閱讀中的障礙。所以要避免進(jìn)入見(jiàn)詞就查字典的誤區(qū)。
2.文化背景知識(shí)的障礙。因?yàn)槲幕尘爸R(shí)是閱讀的無(wú)形障礙。由于不了解英語(yǔ)國(guó)家的文化背景，因此有時(shí)很難做出判斷。People believe that both visual and non-visual information is involved in reading comprehension. As a matter of fact, it seems that the more non-visual information the reader possess, the less visual information is needed.(魏立明，孫長(zhǎng)順：2001 )。 所以多做泛讀的訓(xùn)練將有所幫助。
關(guān)于這兩個(gè)障礙的排除在本文的以下部分中也有較詳盡的論述。
3.閱讀技巧的障礙。而這一障礙又是多方面的。如找中心思想，推斷文章中有沒(méi)有直接說(shuō)明的意思，確定作者的語(yǔ)氣等。本文將就這一方面進(jìn)行重點(diǎn)論述。
1.語(yǔ)言的障礙。Readingis a comprehensive skill because it concerns the recognition of configuration, pronunciation, grammatical inflexion and the comprehension of words, sentences and paragraphs.(魏立明，孫長(zhǎng)順：2001 )由于有的單詞往往有幾種甚至幾十種意思，而一個(gè)詞的確切含義只有在具體的文章之中根據(jù)上下文才能確定。因此，詞義的轉(zhuǎn)換和搭配仍是閱讀中的障礙。所以要避免進(jìn)入見(jiàn)詞就查字典的誤區(qū)。
2.文化背景知識(shí)的障礙。因?yàn)槲幕尘爸R(shí)是閱讀的無(wú)形障礙。由于不了解英語(yǔ)國(guó)家的文化背景，因此有時(shí)很難做出判斷。People believe that both visual and non-visual information is involved in reading comprehension. As a matter of fact, it seems that the more non-visual information the reader possess, the less visual information is needed.(魏立明，孫長(zhǎng)順：2001 )。 所以多做泛讀的訓(xùn)練將有所幫助。
關(guān)于這兩個(gè)障礙的排除在本文的以下部分中也有較詳盡的論述。
3.閱讀技巧的障礙。而這一障礙又是多方面的。如找中心思想，推斷文章中有沒(méi)有直接說(shuō)明的意思，確定作者的語(yǔ)氣等。本文將就這一方面進(jìn)行重點(diǎn)論述。