Electric appliance
家用電器
The electric appliance I'd like to describe is microwave oven. As one of the main inventions in the 20th century, microwave oven brings about great changes to our lives. I think it is the most useful appliance in kitchen.
我想講的電子器具是微波爐。微波爐作為20世紀(jì)最主要的發(fā)明之一，它給人們的生活帶來(lái)了很大的改變。我想它應(yīng)該算是廚房里最有用的器具。
Firstly,the invention of microwave oven changes our cooking habit. We needn 't suffer from the smell of smoke and oil any more. Microwave oven provides a cleaner and faster way of cooking. Besides,there is no unbearable heat in the kitchen. We needn't worry about being burnt by the flame or steam. What we need to do is just to put the dish in the magic box and start the knob.
首先，微波爐的發(fā)明改變了我們做飯的習(xí)慣。我們?cè)僖膊恍枞淌苡蜔熚读?，微波爐提供了一個(gè)便捷干凈的做飯渠道。此外，在廚房里再也沒(méi)有無(wú)法忍受的事了。我無(wú)需擔(dān)心被火或蒸汽燙傷了。我們僅要做的是把盤(pán)子放進(jìn)那神奇的箱子然后旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)就可以了。
Another advantage of microwave oven is that it offers us more healthy dishes. The food is not cooked by heat,but by microwave. The nutrition in vegetables or meat can be maintained to the greatest extent. What's more,the appearance and color of dishes is not destroyed either. Since I got a microwave oven in the kitchen I like cooking more. It is convenient and enjoyable.
使用微波爐的另外一個(gè)好處就是它給了我們更健康的一日三餐。食物不是加熱的而是用微波技術(shù)。蔬菜和肉類食物當(dāng)中的營(yíng)養(yǎng)都能程度上地保存下來(lái)，更重要的是菜色和菜樣都絲毫沒(méi)有被破壞。自從我有了微波爐更方便更享受了，所以我更愛(ài)做飯了。
But we also should keep it in mind that technology has another side. Microwave ovens should be used cautiously or they can be dangerous. Not every utensil or food can be put into it. Once I heated a boiled egg in the microwave oven, what happened,guess? The egg exploded into pieces. Oh,it frightened me. I learned from then on that boiled eggs can't be heated in microwave ovens even if without the shell.
但是我們應(yīng)該記住的是科技的發(fā)展也有不好的一面。微波爐應(yīng)當(dāng)小心使用否則會(huì)有危險(xiǎn)。不是所有的廚房用具和食物都可以放進(jìn)微波爐里的。有次我把煮熟的雞蛋放進(jìn)微波爐，你能猜到然后發(fā)生了什么事嗎？雞蛋被炸得粉碎，當(dāng)時(shí)嚇?biāo)牢伊?。從那開(kāi)始我知道煮熟的雞蛋是不能放進(jìn)微波爐里的，即使是沒(méi)有雞蛋殼也不行。
家用電器
The electric appliance I'd like to describe is microwave oven. As one of the main inventions in the 20th century, microwave oven brings about great changes to our lives. I think it is the most useful appliance in kitchen.
我想講的電子器具是微波爐。微波爐作為20世紀(jì)最主要的發(fā)明之一，它給人們的生活帶來(lái)了很大的改變。我想它應(yīng)該算是廚房里最有用的器具。
Firstly,the invention of microwave oven changes our cooking habit. We needn 't suffer from the smell of smoke and oil any more. Microwave oven provides a cleaner and faster way of cooking. Besides,there is no unbearable heat in the kitchen. We needn't worry about being burnt by the flame or steam. What we need to do is just to put the dish in the magic box and start the knob.
首先，微波爐的發(fā)明改變了我們做飯的習(xí)慣。我們?cè)僖膊恍枞淌苡蜔熚读?，微波爐提供了一個(gè)便捷干凈的做飯渠道。此外，在廚房里再也沒(méi)有無(wú)法忍受的事了。我無(wú)需擔(dān)心被火或蒸汽燙傷了。我們僅要做的是把盤(pán)子放進(jìn)那神奇的箱子然后旋轉(zhuǎn)開(kāi)關(guān)就可以了。
Another advantage of microwave oven is that it offers us more healthy dishes. The food is not cooked by heat,but by microwave. The nutrition in vegetables or meat can be maintained to the greatest extent. What's more,the appearance and color of dishes is not destroyed either. Since I got a microwave oven in the kitchen I like cooking more. It is convenient and enjoyable.
使用微波爐的另外一個(gè)好處就是它給了我們更健康的一日三餐。食物不是加熱的而是用微波技術(shù)。蔬菜和肉類食物當(dāng)中的營(yíng)養(yǎng)都能程度上地保存下來(lái)，更重要的是菜色和菜樣都絲毫沒(méi)有被破壞。自從我有了微波爐更方便更享受了，所以我更愛(ài)做飯了。
But we also should keep it in mind that technology has another side. Microwave ovens should be used cautiously or they can be dangerous. Not every utensil or food can be put into it. Once I heated a boiled egg in the microwave oven, what happened,guess? The egg exploded into pieces. Oh,it frightened me. I learned from then on that boiled eggs can't be heated in microwave ovens even if without the shell.
但是我們應(yīng)該記住的是科技的發(fā)展也有不好的一面。微波爐應(yīng)當(dāng)小心使用否則會(huì)有危險(xiǎn)。不是所有的廚房用具和食物都可以放進(jìn)微波爐里的。有次我把煮熟的雞蛋放進(jìn)微波爐，你能猜到然后發(fā)生了什么事嗎？雞蛋被炸得粉碎，當(dāng)時(shí)嚇?biāo)牢伊?。從那開(kāi)始我知道煮熟的雞蛋是不能放進(jìn)微波爐里的，即使是沒(méi)有雞蛋殼也不行。