關(guān)于擇業(yè)(choice of occupation)
A : how is everything going B?
過得可好?
B: I'm trying to find a job, but not found after a month
我在努力找一個(gè)工作，但是都一個(gè)月了還沒找好。
A :Don't be upset B,I have been looking for a job since three month ago,and now stilling working on it
不要灰心，我三個(gè)月前找到了一份工作，現(xiàn)在一直在做.
B: Hmm,it seems kind of difficult for us graduates without working experence to find a job
對我們這些沒有經(jīng)驗(yàn)的畢業(yè)生來說，找一份工作似乎很難
A: YEAH,many companies don't like spending time developing greenhands
是的，許多公司都不愿意花費(fèi)時(shí)間去培訓(xùn)新手
B:I don't think it is the only reason ,you see ,there are so many college graduates from all the provinces every year ,the competition is really fierce
我不認(rèn)為那是的理由，你看，每年都有那么多來自全國各地的大學(xué)畢業(yè)生，競爭真的很激烈。
A：There are for sure job offers ,but many of us don't wanna do the jobs with low salary but heavy work.
其實(shí)有確定的工作，但是我們都不愿意做薪水低卻很繁重的工作
B: you got reason, I have expressed to the HR( human resource )of many companies that i don't care too much about salary and work load, i don't understand why i failed in the interview
你說的很對，但我對很多公司的人力資源部門表示我并不太關(guān)心工資多少和工作的負(fù)荷，我不明白為什么我還是面試失敗了!
A:My opinion is that maybe ,you've been too nervous and not confident enough during the interview .Or maybe we have to improve our professional skill
我的觀點(diǎn)是，也許你在面試面試時(shí)表現(xiàn)的太緊張而不自信. 也許我們必須提高我們的專業(yè)技能
B:Certainly ,a man versatile is generally appreciated
當(dāng)然，一個(gè)多才多藝的人往往會被贊賞。