名詞
一 定義
名詞(명사) 表示人、事物、地點(diǎn)及抽象概念的名稱的詞,叫名詞。
二 種類
韓國(guó)語(yǔ)名詞可分為:
1) 普通名詞和專有名詞
2) 活動(dòng)體名詞和非活動(dòng)體名詞
3) 完全名詞和不完全名詞
① 完全名詞 可以獨(dú)立地成為句子中各種成分的名詞叫完全名詞,一般名詞都屬于這一類。
② 不完全名詞 缺乏獨(dú)立性,必須與定語(yǔ)結(jié)合在一起用的名詞叫不完全名詞,它們的意義比較抽象。
모든 것을 조국에 바쳤다. 把一切獻(xiàn)給了祖國(guó)。
나도 할 수 있습니다. 我也能做。
三 不完全名詞
(一) 概 說(shuō)-特點(diǎn)
1)不完全名詞前必須有限定修飾它的詞語(yǔ),并和該詞語(yǔ)一起,作某種句子成份。有的不完全名詞前的修飾詞語(yǔ)必須是體詞,有的則是謂詞(包括體詞謂詞形)定語(yǔ)形,有的兩者均可。如:
백킬로그람쯤 있으면 넉넉하다.有一百公斤左右足夠了。(用于體詞定語(yǔ)后)
모르면서 아는체 하지 말라. 不要不懂裝懂。(用于謂詞定語(yǔ)形后)
多數(shù)不完全名詞后只能附加某些格詞尾,有的甚至不加格詞尾,在句子中與:
1) 限定修飾它的詞語(yǔ)一起作有限的幾種句子成份。如:
마음대로 하지 마오.
2) 一些不完全名詞固定與一些詞結(jié)合,組成慣用型。
常用不完全名詞的意義和用法-表 示 事 物-1、 것
1、 것
1) 表示事物,相當(dāng)于漢語(yǔ)“的”、“東西”??捎迷隗w詞、冠形詞和謂詞定語(yǔ)形后。在句子中能作各種成分。如:
먹을 것도 없고 입을 것도 없다. 沒(méi)吃的,也沒(méi)穿的。
이 책은 영남의 것이다. 這本書是英男的。
나같은 늙은 것도 젊어지는 것 같다. 像我這樣的老家伙都好象年青了似的。
2) 用在謂詞定語(yǔ)形后,把作定語(yǔ)的詞語(yǔ)所表達(dá)的意思概括起來(lái),使其事物化,作句子的某一成分。這時(shí),它的作用相當(dāng)于謂詞體詞形詞尾“”。如:
한국어를 배우는 것은 우리의 과업이다. 學(xué)習(xí)韓國(guó)語(yǔ)是我們的任務(wù)。
3) 用在謂詞定語(yǔ)形“는 ,ㄴ(은), 던”后,表示肯定、確信的語(yǔ)氣,相當(dāng)于“是……的”。在句子中和定語(yǔ)形的謂詞一起作謂語(yǔ)。如:
오직 꾸준한 노력으로써만 만난을 극복하고 한국어를 잘 배울 수 있는것이다. 只有勤奮努力,才能排隊(duì)萬(wàn)難,學(xué)好韓國(guó)語(yǔ)。
그는 틀림없이 우리 학교의 학생인 것이다. 他肯定是我們學(xué)校的學(xué)生。
4).接在動(dòng)詞的定語(yǔ)形“ㄹ(을)”后,表示命令,作終結(jié)謂語(yǔ)(不加謂詞形詞尾和終結(jié)詞尾)。如:
회의장에서 떠들지 말것. 會(huì)場(chǎng)內(nèi)禁止喧嘩。
7시정각에 출발할 것. 七點(diǎn)整出發(fā)。
注:“것”還可以組成“-ㄹ(을) 것이다”、“-ㄹ(을) 것 같다”等慣用型。
2、 바 用于謂詞定語(yǔ)形后。
1) 表示事情、事實(shí),相當(dāng)于漢語(yǔ)的“所……的”??勺鞲鞣N句子成分。如:
듣고 본 바를 이야기하시오. 講講你的所見(jiàn)所聞吧。
읽은 바가 있다. 讀過(guò)。
우리는 꼭 인민이 기대하는 바에 어긋나지 않게 훌륭히 자기 임무를 완수하겠다.
我們一定不辜負(fù)人民的期待(所期待的),出色地完成自己的任務(wù)。
2) 表示方法。這時(shí),只能用于定語(yǔ)詞尾“ㄹ(을)”后,一般作主語(yǔ)、直接賓語(yǔ)。如:
어찌할 바가 생각나지 않는다. 想不出該怎么辦好。
졸업한 후 그는 비할 바없이 뜨거운 심정으로 입군했다. 畢業(yè)后,他以無(wú)比火熱的心情參了軍。
表示下述內(nèi)容本身,通常譯成“所……”。如:
우리들은 할 수 있는 바의 모든 힘을 다 합시다. 我們?nèi)σ愿暗馗砂伞?BR> 선생님은 자기의 맡은 바 과업을 완수하노라고 여름방학에도 쉬지 않고 고수안을 쓰고 있다. 老師為完成自己所擔(dān)負(fù)的任務(wù),暑假也不休息,在寫教案。
注:“바”還組成“-ㄴ(은)、는、ㄹ(을) 바에는”,“-는 바이다”,“-는、ㄴ(은) 바와 같이”,“어찌할 바를 모르다”等慣用型。

