2016年雅思閱讀長(zhǎng)難句翻譯:肝臟移植

字號(hào):


    Not only are liver transplants never rejected,but they even induce a state of donor-specific unresponsiveness in which subsequent transplants of other organs, such as skin,from that donor are accepted permanently.
    但是,我們已經(jīng)發(fā)現(xiàn),在許多種老鼠之間,這些移植法的"常規(guī)"并沒(méi)有被肝臟移植物所遵循。肝臟移植物非但從沒(méi)遭到過(guò)排斥,甚至還誘發(fā)了一種供者特異性無(wú)應(yīng)答狀態(tài)(donor-specific unresponsiveness),在此狀態(tài)中,隨后來(lái)自那個(gè)供者其它器官的移植物,如皮膚,會(huì)永久地被接受。