1. He asked me for a meal and a glass of beer.
ask sb. for sth. 請求某人是為某事； 或 ask sb. to do sth. 請求某人去做某事
Are you asking for trouble? 你在找麻煩嗎？
I’m asking you to do me a favor. 我求你來幫幫我。
2. In return for this, the beggar stood on his head and sang songs.
in return for 作為報答
In return for your assistance, I’ll do my best. 作為對你的回報， 我會加倍努力的。
The little girl gave me a big hug in return for my help.這個小姑娘給了我一個熱情的擁抱以答謝我的幫助。
3. Everybody knows him. 大家都認(rèn)識他。
everyone、 everybody、 everything、 everywhere等不定代詞都指代總的概念， 翻譯為“人人”、 “大家”， “一切”、 “到處”。不定代詞作主語時， 謂語動詞通常為第三人稱單數(shù)。
Everything goes well. 一切都好。
ask sb. for sth. 請求某人是為某事； 或 ask sb. to do sth. 請求某人去做某事
Are you asking for trouble? 你在找麻煩嗎？
I’m asking you to do me a favor. 我求你來幫幫我。
2. In return for this, the beggar stood on his head and sang songs.
in return for 作為報答
In return for your assistance, I’ll do my best. 作為對你的回報， 我會加倍努力的。
The little girl gave me a big hug in return for my help.這個小姑娘給了我一個熱情的擁抱以答謝我的幫助。
3. Everybody knows him. 大家都認(rèn)識他。
everyone、 everybody、 everything、 everywhere等不定代詞都指代總的概念， 翻譯為“人人”、 “大家”， “一切”、 “到處”。不定代詞作主語時， 謂語動詞通常為第三人稱單數(shù)。
Everything goes well. 一切都好。