100字英語小故事帶翻譯:小豬與猴子

字號:

One day at noon time, the monkey is sleep nap on the peach tree, the mouth was permanently sweet dream to smile!
    At this moment, a pig just move on after under the peach tree. Today the sun is very fierce, the pig is tired and thirsty, see the bright red fruit on the peach tree, its throat is like fire. But the pig is not going to climb a tree, so when it saw the monkey is very happy, just wake up his monkey loudly, let it help throwing a peach down your thirst.
    The monkey's dream was broken by the pig to like this, so it was very angry at the pig to lambaste: "would you like to eat it only stupid pig, peach won't climb a tree to pick, don't climb it deserved it of thirst, your pig is stupid. Get out, don't disturb my dream." Piggy angrily left.
    Another day, the pig and his friends while playing near the river, ambiguously hear it called 'help' voice, the voice is more and more big, it follow the sound to find, the results to see a monkey struggling in the water. It conveniently pick up branches on the ground to prepare rescued the drowning the monkey, the results found that it is the day that not only help it monkeys picking peaches and also laugh at it, so it lost in the hands of the branches in a pet turned to go back.
    At this moment, it's friends heard catch up, and save the monkey, the monkey is exhaled gasped for air. Partners think pigs will go didn't intend to save the monkeys, all blame it. Pig explained the reason why not to save the monkey, you guys are silent.
    Long-haired dog, suddenly opened the mouth: "pig, even if it does not help you last time to pick fruit, but this should not be don't you save it. One thousand it drowned?"
    "Yes." Little gray rabbit said: "it's behavior is wrong before, do you also want to learn it is mistaken ideas?"
    Cat turned and said to the monkey, "monkeys, the last time you not only don't help calculate, the pig also ironic it, you should not be too much."
    Monkey heard, apologized to the pig out of the hand of friendship, said: "the pig, I little time is not right, should not be because you disturb my dream but as for you. I'm sorry."
    Pig's hand took the monkey said: "I have been doing wrong. This time we will correct them later!"
    Finally, they have many friends to play together.
    一天晌午時候,猴子正在桃樹上睡著午覺,嘴巴還不停地被甜美的夢兒扯著笑呢!
    這時,一只小豬剛好趕路經(jīng)過該桃樹下。今天的太陽很猛烈,小豬是又累又渴,見到桃樹上的大紅果子時,它的喉嚨簡直如火燒一般。可是小豬是不會爬樹呀的,所以當它看到猴子時非常地高興,就大聲地叫醒了猴子,讓它幫忙扔個桃子下來解解渴。
    猴子的美夢就這樣被小豬給打破了,因此它非常生氣地對著小豬大罵:“你這只笨豬,想吃桃子不會自己爬樹摘啊,不會爬的話就活該渴死,你們豬就是笨??鞚L,別打擾我的美夢?!毙∝i聽了氣呼呼地走了。
    又一天,小豬和朋友們在河邊玩耍時,它隱約聽到叫‘救命’的聲音,這聲音是越來越大了,它順著那聲音去尋找,結果看到一只猴子在水中掙扎著。它隨手撿起地上的樹枝準備救起落水的猴子,結果發(fā)覺它正是那天那只不僅不幫它摘桃子并且還嘲笑它的猴子,于是它一氣之下就丟掉手中的樹枝轉身要回去。
    這時,它的朋友們聞聲趕了過來,并救起猴子,猴子正在大口大口地喘著氣?;锇閭兿氲叫∝i沒打算救猴子就要走,都責備起它來。小豬解釋了不救猴子的原因,大伙聽了都沉默下來。
    長毛狗突然開了口:“小豬,即使它上次不幫你摘水果,可你這次也不應該不救它呀。萬一它被淹死了呢?”
    “是啊?!毙』彝靡舱f道:“它之前的行為是不對的,難道你也要學它的錯誤思想嗎?”
    小花貓轉身對猴子說:“猴子,你上次不但不幫小豬就算了,還諷刺它,你太不應該了。”
    猴子聽了,向小豬伸出友誼之手道歉說:“小豬,小次是不我對,不應該因為你打擾了我的美夢而那樣對你。對不起。”
    小豬握住了猴子的手說:“這次我也做得不對。我們以后都改正吧!”
    最后,它們又多了位朋友一起玩了。