篇一：
What a Great Olympic Games!
The 29th Olympic Games has been over in Beijing, China on August 24,2008, which has left a great impression on the whole world. About 204 countries and regions attended the Olympic Games. In the Games, our Chinese athletes have won 51 gold medals, while America,36; Russia,23. This is the first time that we, Chinese athletes have won so many gold medals in one Olympic Games, which means our sports games belong to the first class in the world!
It is our athletes’ intelligence and other qualities that have won the great honor for us Chinese all! Days when we were looked down upon have gone forever! From the very Games, we have proved that our government has the ability to hold the Olympic Games successfully! Not only can we hold the Olympic Games well, but also we can perform well. The fact has showed everything to the world! It is the successful 29th Olympic Games that destroys the saying of those who doubted about it days ago! What a great, successful and impressive Olympic Games!
【譯文】
多么偉大的奧運(yùn)會!
第2xx屆奧運(yùn)會已在北京結(jié)束，在2008.8.8-2008.8.24，這對整個世界留下一個偉大的印象中國。約204個國家和地區(qū)參加了奧運(yùn)會。在奧運(yùn)會上，我國體育健兒獲得51枚金牌，而美國，36，俄羅斯，23。這是我們第一次，中國選手奪得一奧運(yùn)會，這意味著我們的體育比賽屬于世界一流這么多的金牌!
這是我們的運(yùn)動員已獲得的情報，并為我們偉大的榮譽(yù)中的所有其他品質(zhì)!當(dāng)我們被輕視時已一去不復(fù)返天!從非常奧運(yùn)會，我們已經(jīng)證明，我們的政府有能力舉辦奧運(yùn)會成功!我們不僅能舉辦奧運(yùn)會良好，但也可以表現(xiàn)良好。事實(shí)已經(jīng)表明一切的世界!這是第2xx屆奧運(yùn)會成功摧毀這些誰對此表示懷疑天前說!真是一個偉大的，成功的和令人難忘的奧運(yùn)會!
篇二：
The olympic games
The Olympic games are held every four years. Thewinter Olympics are usually held two years before thesummerOlympics. The old Olympic games beganaround the year 776 B.C. in Greece. After about theyear 393 A.D., the Olympic games stopped. The firstOlympic games in modern times took place in 1896. 311 competitors took part in the games. In 1992,more than 8000 competitors from over 150 differentcounties went to Barcelona for the 25th Olympics. There were 250 different sports in thegames. In Barcelona, the Chinese team got 16 golden metals of which 12 were won by women.
奧林匹克運(yùn)動會
奧林匹克運(yùn)動會每四年舉行一次，冬季奧運(yùn)會一般在夏季奧運(yùn)會的前兩年舉行。以前的奧運(yùn)會在公元前776年的希臘舉行，差不多在公元393年的時候，奧運(yùn)會停止了。最初的現(xiàn)代奧運(yùn)會在1896年舉行，311位競爭對手選出一部分去參賽。1992年，150個不同的國家的8000多位競爭對手到巴塞羅那參加第2xx屆奧運(yùn)會，一共有250個不同的運(yùn)動項(xiàng)目。在巴塞羅那，中國隊(duì)得到了16塊金牌其中12個是女運(yùn)動員。
What a Great Olympic Games!
The 29th Olympic Games has been over in Beijing, China on August 24,2008, which has left a great impression on the whole world. About 204 countries and regions attended the Olympic Games. In the Games, our Chinese athletes have won 51 gold medals, while America,36; Russia,23. This is the first time that we, Chinese athletes have won so many gold medals in one Olympic Games, which means our sports games belong to the first class in the world!
It is our athletes’ intelligence and other qualities that have won the great honor for us Chinese all! Days when we were looked down upon have gone forever! From the very Games, we have proved that our government has the ability to hold the Olympic Games successfully! Not only can we hold the Olympic Games well, but also we can perform well. The fact has showed everything to the world! It is the successful 29th Olympic Games that destroys the saying of those who doubted about it days ago! What a great, successful and impressive Olympic Games!
【譯文】
多么偉大的奧運(yùn)會!
第2xx屆奧運(yùn)會已在北京結(jié)束，在2008.8.8-2008.8.24，這對整個世界留下一個偉大的印象中國。約204個國家和地區(qū)參加了奧運(yùn)會。在奧運(yùn)會上，我國體育健兒獲得51枚金牌，而美國，36，俄羅斯，23。這是我們第一次，中國選手奪得一奧運(yùn)會，這意味著我們的體育比賽屬于世界一流這么多的金牌!
這是我們的運(yùn)動員已獲得的情報，并為我們偉大的榮譽(yù)中的所有其他品質(zhì)!當(dāng)我們被輕視時已一去不復(fù)返天!從非常奧運(yùn)會，我們已經(jīng)證明，我們的政府有能力舉辦奧運(yùn)會成功!我們不僅能舉辦奧運(yùn)會良好，但也可以表現(xiàn)良好。事實(shí)已經(jīng)表明一切的世界!這是第2xx屆奧運(yùn)會成功摧毀這些誰對此表示懷疑天前說!真是一個偉大的，成功的和令人難忘的奧運(yùn)會!
篇二：
The olympic games
The Olympic games are held every four years. Thewinter Olympics are usually held two years before thesummerOlympics. The old Olympic games beganaround the year 776 B.C. in Greece. After about theyear 393 A.D., the Olympic games stopped. The firstOlympic games in modern times took place in 1896. 311 competitors took part in the games. In 1992,more than 8000 competitors from over 150 differentcounties went to Barcelona for the 25th Olympics. There were 250 different sports in thegames. In Barcelona, the Chinese team got 16 golden metals of which 12 were won by women.
奧林匹克運(yùn)動會
奧林匹克運(yùn)動會每四年舉行一次，冬季奧運(yùn)會一般在夏季奧運(yùn)會的前兩年舉行。以前的奧運(yùn)會在公元前776年的希臘舉行，差不多在公元393年的時候，奧運(yùn)會停止了。最初的現(xiàn)代奧運(yùn)會在1896年舉行，311位競爭對手選出一部分去參賽。1992年，150個不同的國家的8000多位競爭對手到巴塞羅那參加第2xx屆奧運(yùn)會，一共有250個不同的運(yùn)動項(xiàng)目。在巴塞羅那，中國隊(duì)得到了16塊金牌其中12個是女運(yùn)動員。