100字英語故事帶翻譯:膽小的獅子

字號:

This is a big, strong lion, but very timid. A leaf fell on his head, waited a long time will be scared heart fluttered.
    On one occasion, he met a tiger, scared desperately to escape. Escape ah, ah fled, the lion's body even smaller, only become so big leopard.
    Then he met a leopard, and scared turned and fled. Escape, ah, ah escape, he became only the cat so big.
    Lion met a cat, too scared turned and fled. Escape, ah, ah fled, the lion became as small as a mouse.
    Like a mouse little mouse met a lion, they looked at each other, were terrified. Unwittingly, they both go in the same direction.
    Ran a long way, they came to a halt. "Ha ha ha!" I was amused by his own cowardice.
    The Lion and the Mouse became good friends. What a movement, to run away together. He went to a safe place, just holding each other comfort each other: "Well, well, do not be afraid, do not be afraid."
    On one occasion, the lion nap, I heard mice in shouting: "!! Help me Help me" So, there is a wild cat chasing mice.
    Lion jumped up and rushed to the Wildcats, shouted: "No bullied mice!" Paozhaopaozhe lion's body gets bigger, while as big as the Wildcats.
    Wildcats escaped. At this time, the distance a deer shouting: "!! Ah, tigers Help me, Help me," mice frightened, said: "We run away now ......"
    Suddenly, the lion tiger rushed past: "Do not bully deer!" Paozhaopaozhe lion getting bigger and bigger, and soon afterwards became larger than the tiger, it is powerful and strong.
    Deer said: "Thank you for saving my life you really brave!!" Lion thought: "??? You how brave I am brave I feel it is very timid."
    Mice lion said: "Together, I'm not afraid." The lion mice, said:. "With you, I'm not afraid."
    Suddenly, a leaf fall, it scared the lion and the mouse escaped together. Escape, ah, ah fled, the lion and smaller. It's strange that he is such a big suddenly becomes suddenly smaller lion.
    ---------------
    "Brave" to make the lion become extremely large, "timid" allows Lion shrink so small like a little mouse. You know, strong heart is very important, as long as the strong heart, and we will become very powerful.
    這是一頭高大強(qiáng)壯的獅子,卻非常膽小。一片樹葉掉到他頭上,也會嚇得心怦怦亂跳老半天。
    有一次,他遇見一只老虎,嚇得拼命逃。逃啊,逃啊,獅子的身體竟然變小了,變得只有豹子那么大。
    接著,他遇到了一只豹子,又嚇得轉(zhuǎn)身就逃。逃啊,逃啊,他變得只有貓那么大了。
    獅子遇見一只貓,也嚇得轉(zhuǎn)身就逃。逃啊,逃啊,獅子變得像老鼠一樣小了。
    像老鼠一樣小的獅子遇見了一只小白鼠,他們互相看了一眼,都嚇壞了。糊里糊涂地,他倆都朝同一個(gè)方向跑去。
    跑了好長一段路,他們才停下來?!肮?!”他倆都被自己的膽小逗樂了。
    獅子和小白鼠成了好朋友。一有什么動靜,就一起逃跑。跑到安全的地方,就抱在一起互相安慰:“好了,好了,別怕,別怕?!?BR>    有一次,獅子在睡午覺,忽然聽到小白鼠在喊:“救命呀!救命呀!”原來,有一只野貓正在追小白鼠。
    獅子跳起來,向野貓沖去,大聲叫著:“不準(zhǔn)欺負(fù)小白鼠!”跑著跑著,獅子的身子變大了,一會兒就像野貓一樣大了。
    野貓?zhí)幼吡?。這時(shí)候,遠(yuǎn)處有只小鹿在喊:“啊,老虎!救命呀,救命呀!”小白鼠嚇壞了,說:“我們快逃吧……”
    突然,獅子向老虎沖了過去:“不許欺負(fù)小鹿!”跑著跑著,獅子越變越大,一會兒工夫就變得比老虎大,顯得威武又強(qiáng)壯。
    小鹿說:“謝謝你救了我的命!你真勇敢!”獅子想:“勇敢?我勇敢嗎?我怎么覺得自己很膽小呢?”
    小白鼠對獅子說:“和你在一起,我一點(diǎn)也不害怕?!豹{子對小白鼠說:“和你在一起,我也不害怕了。”
    忽然,一片樹葉掉下來,獅子和小白鼠又嚇得一起逃。逃啊,逃啊,獅子又變小了。真是奇怪,他就是這么一頭忽而變大忽而變小的獅子。
    ---------------
    “勇敢”能讓獅子變得格外大,“膽小”卻讓獅子縮得像小老鼠那么小。要知道,內(nèi)心的強(qiáng)大很重要,只要內(nèi)心強(qiáng)大了,我們就會變得很厲害。