1.Better luck next time.
1 下次運(yùn)氣更好
2.Come in handy
2 派得上用場(chǎng)
3.First come, first served.
3 先來先招待;捷足先登
4.It's not my day!
4 今天運(yùn)氣真糟
5.That's news to me.
5 這可是新聞呢
6.There's no way to tell.
6 沒辦法知道
7.Read somebody like an open book.
7 清楚某人心里的想法
8.You've got me there.
8 你考到我了;被你說中了
9.Easy does it.
9 慢慢來;小心一點(diǎn);別生氣了
10.On the tip of one's tongue
10 差一點(diǎn)就說出口;差一點(diǎn)就記起來的
11.The more, the merrier.
11 越多越好
12.Let someone off the hook
12 讓某人擺脫麻煩、解脫困境
1 下次運(yùn)氣更好
2.Come in handy
2 派得上用場(chǎng)
3.First come, first served.
3 先來先招待;捷足先登
4.It's not my day!
4 今天運(yùn)氣真糟
5.That's news to me.
5 這可是新聞呢
6.There's no way to tell.
6 沒辦法知道
7.Read somebody like an open book.
7 清楚某人心里的想法
8.You've got me there.
8 你考到我了;被你說中了
9.Easy does it.
9 慢慢來;小心一點(diǎn);別生氣了
10.On the tip of one's tongue
10 差一點(diǎn)就說出口;差一點(diǎn)就記起來的
11.The more, the merrier.
11 越多越好
12.Let someone off the hook
12 讓某人擺脫麻煩、解脫困境