employee performance review員工績效考評
Dialog
英語情景對話
Don: So how did your end-of-the-year review go?
男：嘿，你的年終考評進行得怎樣
Becky: Oh, it was okay. I had my meeting with Mitch this morning and his bottom line is that he thinks I need to show more initiative. He thinks that I need to start being more creative.
女：噢，還行吧。今天早上米奇跟我開了個會，他給我交底說我需要在工作中更加主動些。他還要求我在工作中更有創(chuàng)造性
Don: Did he actually say that?
男：他真是這么說的么
Becky: Well, not in so many words. But I know that productivity is a big issue for him. Oh, he said the usual things like “Keep up the good work” and “Thanks for your hard work,” but he also said that he's thinking about bringing some employees into my department. That, to me, means he's not satisfied with what I've been doing.
女：倒沒有說太多。不過我知道產(chǎn)量對他來說很重要。他通常會說，好好工作， 感謝你的努力，不過他還說他正在考慮在我的部門中引進新的同事。對我而言，這意味著他對我過去的工作并不滿意。
Don: Are you sure you're not reading too much into what he said?
男：你是不是對他的話有些多慮了
Becky: No, I don't. Either I shape up or my job is on the line.
女：不，不是。要么我改進，要么我的工作可能就危險了
Don: Well, I think you may be overreacting. Mitch likes to give everybody constructive criticism and I think that's what he was doing.
男：我想你可能是多慮了。米奇喜歡給每個員工建設(shè)性的批評，我想這就是他的風(fēng)格
Becky: Do you really think so?
女：真是這樣嗎
Don: Yes, I do. If you ask around, other people will tell you the same thing.
男：是的。如果問問身邊的其它人，他們會告訴你他講的都是這一套
Becky: Maybe you're right. Thanks, Don. I feel better.
女：也許你是對的。謝謝你，我感覺好點了
Don: I'm glad to hear it.
男：很高興聽你這么講。
Dialog
英語情景對話
Don: So how did your end-of-the-year review go?
男：嘿，你的年終考評進行得怎樣
Becky: Oh, it was okay. I had my meeting with Mitch this morning and his bottom line is that he thinks I need to show more initiative. He thinks that I need to start being more creative.
女：噢，還行吧。今天早上米奇跟我開了個會，他給我交底說我需要在工作中更加主動些。他還要求我在工作中更有創(chuàng)造性
Don: Did he actually say that?
男：他真是這么說的么
Becky: Well, not in so many words. But I know that productivity is a big issue for him. Oh, he said the usual things like “Keep up the good work” and “Thanks for your hard work,” but he also said that he's thinking about bringing some employees into my department. That, to me, means he's not satisfied with what I've been doing.
女：倒沒有說太多。不過我知道產(chǎn)量對他來說很重要。他通常會說，好好工作， 感謝你的努力，不過他還說他正在考慮在我的部門中引進新的同事。對我而言，這意味著他對我過去的工作并不滿意。
Don: Are you sure you're not reading too much into what he said?
男：你是不是對他的話有些多慮了
Becky: No, I don't. Either I shape up or my job is on the line.
女：不，不是。要么我改進，要么我的工作可能就危險了
Don: Well, I think you may be overreacting. Mitch likes to give everybody constructive criticism and I think that's what he was doing.
男：我想你可能是多慮了。米奇喜歡給每個員工建設(shè)性的批評，我想這就是他的風(fēng)格
Becky: Do you really think so?
女：真是這樣嗎
Don: Yes, I do. If you ask around, other people will tell you the same thing.
男：是的。如果問問身邊的其它人，他們會告訴你他講的都是這一套
Becky: Maybe you're right. Thanks, Don. I feel better.
女：也許你是對的。謝謝你，我感覺好點了
Don: I'm glad to hear it.
男：很高興聽你這么講。