111. The ridiculous amount of money some countries spend on military hardware is absurd when considering the number of people starving in many developing countries .
考慮到一些發(fā)展中國家挨餓的人的數(shù)量,一些國家把大量資金花費(fèi)在重型軍事裝備上顯得很荒謬。
112. The loss of perquisites enjoyed by government officials and business executives pales in comparison to the plight of refugees in many war-torn countries .
與許多飽受戰(zhàn)爭創(chuàng)傷的國家的難民所處的困境相比,政府官員和商業(yè)管理者失去所享受的特權(quán)就相形見絀了。
113. While the long-term problem of global warming is indeed serious , its significance diminishes somewhat when considering immediate problems such as rapid environmental deterioration and the rampant misuse and abuse of nonrenewable resources .
雖然全球變暖這一長期的問題確實(shí)很嚴(yán)重,但考慮到諸如環(huán)境的迅速惡化和不可更新資源的普遍濫用等當(dāng)前的問題,它的重要性就有所降低了。
114. Owning a car might be preferable to owning a bicycle , but the problems associated with owning the former far outweigh those of the latter . For one thing , automobiles are exponentially more expensive and require greater maintenance . For another , bicycles don't pollute .
與擁有一輛自行車相比,人們更愿意擁有一輛汽車,但擁有后者涉及的問題遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過前者。原因之一,汽車昂貴很多,需要更多的維護(hù)。原因之二,自行車不會(huì)引起污染。
115. The advantages of family planning more than compensate for the disadvantages .
計(jì)劃生育的好處不僅僅彌補(bǔ)了它的害處。
考慮到一些發(fā)展中國家挨餓的人的數(shù)量,一些國家把大量資金花費(fèi)在重型軍事裝備上顯得很荒謬。
112. The loss of perquisites enjoyed by government officials and business executives pales in comparison to the plight of refugees in many war-torn countries .
與許多飽受戰(zhàn)爭創(chuàng)傷的國家的難民所處的困境相比,政府官員和商業(yè)管理者失去所享受的特權(quán)就相形見絀了。
113. While the long-term problem of global warming is indeed serious , its significance diminishes somewhat when considering immediate problems such as rapid environmental deterioration and the rampant misuse and abuse of nonrenewable resources .
雖然全球變暖這一長期的問題確實(shí)很嚴(yán)重,但考慮到諸如環(huán)境的迅速惡化和不可更新資源的普遍濫用等當(dāng)前的問題,它的重要性就有所降低了。
114. Owning a car might be preferable to owning a bicycle , but the problems associated with owning the former far outweigh those of the latter . For one thing , automobiles are exponentially more expensive and require greater maintenance . For another , bicycles don't pollute .
與擁有一輛自行車相比,人們更愿意擁有一輛汽車,但擁有后者涉及的問題遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過前者。原因之一,汽車昂貴很多,需要更多的維護(hù)。原因之二,自行車不會(huì)引起污染。
115. The advantages of family planning more than compensate for the disadvantages .
計(jì)劃生育的好處不僅僅彌補(bǔ)了它的害處。