“не+動(dòng)詞過(guò)去時(shí)”結(jié)構(gòu)中體的運(yùn)用。
a. “не+未完成過(guò)去時(shí)”表示動(dòng)作沒(méi)有進(jìn)行，沒(méi)有發(fā)生過(guò)。例如：
— Я не писал письмо родителям.
— Мы не встречали туристов.
— Об этом я ничего не говорил.
b. “не+完成過(guò)去時(shí)”表示動(dòng)作還沒(méi)有完成，沒(méi)有達(dá)到結(jié)果。例如：
— Саша не перевёл эту статью.
— Мы не встретили гостей на вокзале: они прилетели на самолёте.
c. 如果某動(dòng)作應(yīng)該發(fā)生，但說(shuō)話時(shí)仍未發(fā)生，正期待著發(fā)生，他倆體通用，意義基本相同。例如：
— Сегодня мы ещё не получали газеты.
— Мы ещё не получили газеты сегодня. Может быть, получим после ужина.
如果動(dòng)作應(yīng)該發(fā)生，卻沒(méi)有發(fā)生，說(shuō)話時(shí)不在期待其發(fā)生，通常用完成體。例如：
— Никто не знал, почему Наташа не пришла на собрание сегодня.
— Нина, почему ты мне не позвонила вчера?
未完成體表示經(jīng)常，多次，長(zhǎng)時(shí)間否定的動(dòng)作，完成體則表示一次否定的動(dòng)作。例如：
— Коля давно не ходил купаться.
— Шура долго не получал письмо от родителей.
— Сегодня Настя не выполнила своё слово.
— Максим не сдал письменную работу.
a. “не+未完成過(guò)去時(shí)”表示動(dòng)作沒(méi)有進(jìn)行，沒(méi)有發(fā)生過(guò)。例如：
— Я не писал письмо родителям.
— Мы не встречали туристов.
— Об этом я ничего не говорил.
b. “не+完成過(guò)去時(shí)”表示動(dòng)作還沒(méi)有完成，沒(méi)有達(dá)到結(jié)果。例如：
— Саша не перевёл эту статью.
— Мы не встретили гостей на вокзале: они прилетели на самолёте.
c. 如果某動(dòng)作應(yīng)該發(fā)生，但說(shuō)話時(shí)仍未發(fā)生，正期待著發(fā)生，他倆體通用，意義基本相同。例如：
— Сегодня мы ещё не получали газеты.
— Мы ещё не получили газеты сегодня. Может быть, получим после ужина.
如果動(dòng)作應(yīng)該發(fā)生，卻沒(méi)有發(fā)生，說(shuō)話時(shí)不在期待其發(fā)生，通常用完成體。例如：
— Никто не знал, почему Наташа не пришла на собрание сегодня.
— Нина, почему ты мне не позвонила вчера?
未完成體表示經(jīng)常，多次，長(zhǎng)時(shí)間否定的動(dòng)作，完成體則表示一次否定的動(dòng)作。例如：
— Коля давно не ходил купаться.
— Шура долго не получал письмо от родителей.
— Сегодня Настя не выполнила своё слово.
— Максим не сдал письменную работу.