委托接線生留口信-酒店電話英語(yǔ)情景對(duì)話

打電話到前臺(tái)找在酒店入住的人，但是要找的人卻不在想取得此人的分機(jī)號(hào)，但是酒店住客的分機(jī)號(hào)是保密的，于是只能拜托前臺(tái)接線生幫忙留個(gè)口信。請(qǐng)看下面的英語(yǔ)對(duì)話。
    O:
    Shenghua Hotel.Operator.May i help you?
    盛華酒店，需要我?guī)兔幔?BR>    G:
    I'd like to speak to Mr.Fred James,the group leader of American Engineering Corporation.
    我將找美洲工程公司組長(zhǎng)弗雷德詹姆斯先生
    O:
    May i know his room number,please?
    我想知道他的房間號(hào)，好嗎？
    G:
    Oh,sorry,i don't know
    哦，對(duì)不起我不知道
    O:
    Hold on,please.Let me try if i can put you through...Mr.James is not in at the moment.
    等會(huì)，看我能否通過(guò)。。。詹姆斯先生現(xiàn)在不在
    G:
    Pity!Will you please tell me his extension number so that i can call him again?
    可惜！請(qǐng)你告訴我他的分機(jī)號(hào)碼，讓我叫他嗎？
    O:
    I'm sorry,but i can't.The guest's extension number is confidential.I hope you'll understand.Would you like to leave a message?
    對(duì)不起，我不能。住客的分機(jī)號(hào)碼是保密的。我希望您能理解，你愿意留個(gè)口信嗎？
    G:
    OK.Tell him i'll call him again this evening.
    告訴他，今晚上我會(huì)給他打電話
    O:
    May i have your name,sir?
    能告訴我您的名字嗎，先生？
    G:
    George Carter.
    喬治卡特。
    O:
    Thank you,Mr.Carter.At what time this evening would you call again？
    謝謝你，卡特先生。你今晚上講給他打電話嗎?
    G:
    About seven.
    大約七點(diǎn)
    O:
    Mr.George Carter will call Mr.Fred James again at seven this evening.Right?
    卡特先生你將于今晚大約7點(diǎn)給詹姆斯先生打電話，對(duì)嗎？
    G:
    Yeah.Thank you .Goodbye
    恩。謝謝。再見(jiàn)