英文歌詞翻譯大全

字號:

Marina and the Diamonds - Primadonna
    歌詞
    Primadonna girl, yeah
    All I ever wanted was the world
    I can’t help that I need it all
    The primadonna life
    The rise and fall
    You say that I’m kind of difficult
    But it’s always someone else’s fault
    Got you wrapped around my finger, babe
    You can count on me to misbehave
    Primadonna girl
    Would you do anything for me?
    Buy a big diamond ring for me?
    Would you get down on your knees for me?
    Pop that pretty question right now, baby
    Beauty queen on the silver screen
    Living life like I’m in a dream
    I know I’ve got a big ego
    I really don’t know why it’s such a big deal though
    (Oh!)
    I’m sad to the core core core
    (Yeah!)
    Everyday is a chore chore chore
    (Wow!)
    When you give, I want more more more
    I wanna be adored
    Cause I’m a -
    Primadonna girl, yeah
    All I ever wanted was the world
    I can’t help that I need it all
    The primadonna life
    The rise and fall
    You say that I’m kind of difficult
    But it’s always someone else’s fault
    Got you wrapped around my finger, babe
    You can count on me to misbehave
    Primadonna girl
    Fill the void up with celluloid
    Take a picture, I’m with the boys
    Get what I want ‘cause I ask for it
    Not because I’m really that deserving of it
    Living life like I’m in a play
    In the limelight, I want to stay
    Yeah, I know I’ve got a big ego
    I really don’t know why it’s such a big deal though
    (Oh!)
    Going up, going down down down
    (Yeah!) Anything for the crown crown crown
    (Wow!)
    When the lights beat down down down
    I spin around
    Cause I’m a -
    Primadonna girl, yeah
    All I ever wanted was the world
    I can’t help that I need it all
    The primadonna life
    The rise and fall
    You say that I’m kind of difficult
    But it’s always someone else’s fault
    Got you wrapped around my finger, babe
    You can count on me to misbehave
    Primadonna girl, yeah
    All I ever wanted was the world
    I can’t help that I need it all
    The primadonna life
    The rise and fall
    You say that I’m kind of difficult
    But it’s always someone else’s fault
    Got you wrapped around my finger, babe
    You can count on me to misbehave